スペインでは、2011年には15歳から24歳の若者のうち、教育を受けている物は、55%から62'4%に増加(欧州平均は61'5%)

EL PAIS

スペインでは、2011年には15歳から24歳の若者のうち、教育を受けている物は、55%から62'4%に増加(欧州平均は61'5%)

España supera ya la media europea de jóvenes que estudian

El porcentaje de personas de 15 a 24 años en el sistema pasa del 55% al 62%

Los expertos apuntan al paro como principal razón de esta mejora


J. A. Aunión Madrid 23 OCT 2013 - 00:02 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Spain already exceeds the European average of students studying


The percentage of persons 15 to 24 years in the system goes from 55% to 62%

Experts point to unemployment as the main reason for this improvement



J. A. Aunión Madrid 23 OCT 2013 - 00:02 CET

In a context of crisis and dramatic shortage of employment opportunities, there are more young people than ever in the Spanish educational system. I have been pointing data such as early school leaving ( the lowest ever recorded , 24.9 %, but remains the highest in Europe) and now confirmed by the comparative statistics of the European Union , which places Spain where perhaps had never been , certainly not in the last decade , over half of the continent : 62.4 % of young people aged 15 to 24 were in 2011 in the education system , compared to 61.5 % .
Since 2008, when the economic crisis began , the progression of Spain has seven points , 12% , the third largest improvement of all countries of the continent , behind only Malta ( 17.4%) and Luxembourg (14 , 5%) , according to data released by the statistical office of the EU, Eurosat . Thus, the position of 24 Europe in the percentage of young people studying in 2008 , Spain has spent 15 ; the first is Lithuania (77%) , followed by the Netherlands (72.1%) .



Source : Eurostat / COUNTRY
At the other extreme , there are seven countries that have seen their figures slightly worse in that time, although some of them remain above or well above the measured Finland (69.8% ), Sweden ( 64.9%) , Norway ( 64.4 % ) and Greece ( 63.2 %). In the other three cases , the slope of between 1 and 1.2 points leaves them below : Italy ( 56.4 %), Romania (55.8% ) and Cyprus ( 42.4%) .
Most experts have attributed the improvement mainly produced in Spain to the lack of employment opportunities , as the choice seems to be between studying or to swell the famous ninis statistic : the percentage of people 18 to 24 who are neither in school nor work increased from 17% in 2008 to 23.8 % in 2012, while youth unemployment rose to 57% .
" There is a return to the classroom and the inverse relationship between this movement and the business cycle is very evident ," explains researcher at the University of Barcelona Álvaro Choi. The specialist in the economics of education says that 's good news , but warns of tensions , " at equity " can lead to the return of students from a classroom contexts difficult depleted by cuts and instability (AM is called the second general strike in education against a snip of more than 6,400 million since 2010 and against education reform ) .
As you remember many specialists , one thing is that young people return to school and quite another to grab the title finally removed . But for now , so far as the statistics also improve things in this regard. The rate of young people who graduate from the ESO has increased from 71.5 % in 2007-2008 to 74.3 % during 2010-2011 ; in high school , 44.7% to 50.3 % ; in FP medium grade , from 16.8% to 20 % ; VET and higher, from 16.4% to 21.4%. With a rate of college graduates and higher FP already reached the EU target of 40 % of young people aged 30 to 34 years, the large hole repeatedly pointed FP is the intermediate level .

Experts point to unemployment as the main reason for this improvement
Different specialists as Professor of Economics at Pompeu Fabra and José García -Montalvo responsible for studies of the Federation of Teaching CCOO , Miguel Recio , have warned repeatedly in recent years of the danger that the improvements are purely temporary and have warned that , if the necessary efforts are made , will turn around the situation in terms reappear opportunities of low-skilled labor . Since CC OO demanding specific program to improve personal and professional development of young people in school reenganchan .
The Ministry of Education has said on numerous occasions that educational reform is precisely leavers (which is almost double the European average ) through the relaxation of paths ( routes ) and the increase in demand , the autonomy and accountability (eg, with revalidation ) .
However, the drivers of tomorrow 's protest Platform in Defense of Public School - believe that reform is segregating and unjust and further exacerbate the problems , taking into account that one of the main results of the cuts is the elimination of programs to support and reinforcement for struggling students .

スペインはすでに留学生の欧州平均を超えている


システム内の人物15〜24歳の割合は55パーセントから62パーセントに行く

専門家は、この改善の主な理由として、失業率を指す



J. A.Auniónマドリード23 OCT 2013 - 午後12時02 CET

 

危機と雇用機会の劇的な不足の状況では、これまでにスペイン語教育システムに比べてより多くの若い人々がいます。私は（最低はこれまで、 24.9％を記録したが、ヨーロッパで最も高いままである） 、現在は欧州連合（EU）との比較統計によって確認出るような初期の学校のようなデータを指しているされている場所15から24歳の若者の62.4％は、 61.5に比べて、教育システムで、2011年にあった。おそらく大陸の半分以上が、過去10年間では、確かに、しないではありませんでしたスペイン％ 。
経済危機が始まった2008年以来、スペインの進行が7ポイント、 12％しかマルタ（ 17.4％ ） 、ルクセンブルク（ 14背後にある大陸のすべての国の第三位の改善があり、 、 5％） 、 EU、 Eurosat統計局が発表したデータによると。このように、 2008年に留学の若者の割合が24ヨーロッパの位置は、スペインは15を費やしてきた。最初は、オランダ（ 72.1％ ） 、続いてリトアニア（77％ ）である。



出典：ユーロスタット/国
そのうちのいくつかはスウェーデン（ 64.9％ ） 、測定されたフィンランド（ 69.8％ ）を上回るか、うまく上に残っているが、それとは正反対に、その数字を見てきました7カ国は、その時間内にわずかに悪いがある、ノルウェー（ 64.4％ ）とギリシャ（ 63.2％ ） 。他の3例では、 1〜 1.2ポイントの勾配は、以下のそれらの葉：イタリア（ 56.4％ ） 、ルーマニア（ 55.8％ ）とキプロス（ 42.4％ ）を。
選択は有名なニニス統計を膨潤させる勉強や間にあると思われるようにほとんどの専門家は、雇用機会の不足のために、主にスペインで生産改善に起因している。どちらも学校ではありません人の割合18 〜24をも若者の失業率は57％に上昇している間の仕事は、 2012年に2008から23.8パーセントは17％から増加した。
「教室に戻り値はあり、その動きと景気循環との間に逆の関係は非常に明白で、 「バルセロナアルバロ·チョイの大学の研究者は説明しています。教育の経済学の専門家はそれがカットや不安定性（AMによって枯渇困難教室コンテキストから学生のリターンにつながることができ、「自己資本の「良いニュースだが、緊張を警告語る） 2010を超える6,400万人のスニップに対して、教育改革に対する教育の第二のゼネストと呼ばれています。
あなたが多くの専門家を覚えて、一つのことは、若い人々が最終的に削除タイトルをつかむために学校に戻って、全く別のことです。しかし、今のところ、これまでの統計なども、この点で物事を改善する。 ESOを卒業若者の割合は2010年から2011年の間に74.3％に2007年から2008年における71.5％から増加している。高校では50.3％に44.7％ ; 16.8％ 〜20％のFP中級、中; 16.4％から21.4％へVET以降、 。大学卒業以降、FP率はすでに30〜34歳の若者の40％のEUの目標を達成して、大きな穴が繰り返しFPが中間レベルであると指摘した。

専門家は、この改善の主な理由として、失業率を指す
ティーチングCCOO連盟、ミゲルRecioの研究を担当しポンペウ·ファブラ経済学部教授ホセ·ガルシアモンタルボなどの異なる専門家が、改善が純粋に一時的なもので、持っていることを危険近年、繰り返し警告してきた必要な努力が行われた場合、低熟練労働の機会を再び表示面での状況を中心にオンになります、と警告した。のCC OO学校reenganchanの若者の個人やプロの開発を改善するための具体的なプログラムを要求して以来。
教育省は教育改革を正確にパス（ルート）の緩和や需要の増加によって離職者（ほぼ倍増、欧州の平均である） 、であることを何度も述べている（再検証した例）自律性と説明責任。
しかし、公共の防衛のために明日の抗議プラットフォームのドライバがその改革が分離し、問題を悪化させ、さらに不当なと、カットの主要な結果の1であることを考慮に入れている学校では、と考えていサポートするプログラムの排除や学生の苦労の補強。

Spanien schon den europäischen Durchschnitt von Studenten übersteigt


Der Prozentsatz der Personen von 15 bis 24 Jahren auf dem System geht von 55% bis 62%

Experten weisen auf die Arbeitslosigkeit als Hauptgrund für diese Verbesserung



J. A. Aunión Madrid 23 OCT 2013 - 00.02 Uhr

In einem Kontext der Krise und der dramatische Mangel an Beschäftigungsmöglichkeiten gibt es mehr junge Menschen als je zuvor in der spanischen Bildungssystem. Ich habe zeigt Daten wie Schulabbruch (die niedrigste jemals aufgenommen , 24,9% , bleibt aber die höchste in Europa) und nun von den Vergleichsstatistiken der Europäischen Union bestätigt, die Orte Spanien, wo vielleicht nie gewesen , schon gar nicht in den letzten zehn Jahren mehr als die Hälfte des Kontinents : 62,4 % der jungen Menschen zwischen 15 und 24 waren im Jahr 2011 im Bildungssystem , im Vergleich zu 61,5 % .
Seit 2008, als die Wirtschaftskrise begann , das Fortschreiten von Spanien hat sieben Punkte , 12%, die drittgrößte Verbesserung aller Länder des Kontinents , nur hinter Malta ( 17,4% ) und Luxemburg (14 , 5%) , nach Daten des Statistischen Amtes der EU, Eurosat veröffentlicht. Somit wird die Position von Europa in der 24 Prozent der jungen Menschen das Studium im Jahr 2008 hat Spanien 15 verbrachte ; die erste ist Litauen ( 77%), gefolgt von den Niederlanden ( 72,1 %).



Quelle: Eurostat / LAND
Am anderen Ende gibt es sieben Ländern, die in dieser Zeit ihre Zahlen etwas schlechter gesehen haben, obwohl einige von ihnen über oder weit über dem gemessenen Finnland ( 69,8 % ), Schweden ( 64,9 %) bleiben , Norwegen ( 64,4% ) und Griechenland ( 63,2 %). In den anderen drei Fällen die Steigung zwischen 1 und 1,2 Punkte lässt sie aus: Italien ( 56,4% ), Rumänien ( 55,8% ) und Zypern ( 42,4 %).
Die meisten Experten haben die Verbesserung in Spanien auf den Mangel an Beschäftigungsmöglichkeiten vor allem die Produktion zurückzuführen , wie die Wahl scheint zwischen Studium sein oder die berühmten ninis Statistik Seegang: der Anteil der Personen von 18 bis 24 , die weder in der Schule noch sind Arbeit erhöhte sich von 17% im Jahr 2008 auf 23,8% im Jahr 2012, während die Jugendarbeitslosigkeit stieg auf 57%.
" Es ist eine Rückkehr in die Klassenzimmer und die inverse Beziehung zwischen dieser Bewegung und den Konjunkturzyklus ist sehr deutlich ", erklärt der Forscher an der Universität von Barcelona Álvaro Choi . Der Spezialist in der Bildungsökonomie sagt, das ist eine gute Nachricht , aber warnt vor Spannungen , "at equity" können, um die Rückkehr der Studenten aus einer schwierigen Unterrichtssituationen durch Schnitte und Instabilität (AM erschöpft führen heißt der zweite Generalstreik in der Bildung gegen ein snip von mehr als 6.400 Millionen seit 2010 und gegen Bildungsreform ) .
Wie Sie sich erinnern viele Spezialisten , ist eine Sache , dass junge Menschen wieder die Schule und eine ganz andere , um den Titel endlich entfernt zu greifen. Aber jetzt , so weit wie die Statistik auch Dinge in dieser Hinsicht zu verbessern . Die Rate der jungen Menschen, die von der ESO Absolvent hat sich von 71,5 % in den Jahren 2007-2008 auf 74,3 % in 2010 bis 2011 erhöht ; in der High School , 44,7% auf 50,3% ; FP in mittlerer Qualität , von 16,8% auf 20% ; Berufsbildung und Hoch , von 16,4% auf 21,4% . Mit einer Rate von Hochschulabsolventen und höher FP bereits das EU-Ziel von 40 % der jungen Menschen im Alter von 30 bis 34 Jahren erreicht , das große Loch wiederholt darauf FP ist die Mittelstufe.

Experten weisen auf die Arbeitslosigkeit als Hauptgrund für diese Verbesserung
Verschiedene Spezialisten als Professor für Wirtschaftswissenschaften an der Pompeu Fabra und José García- Montalvo für Studien des Bundesverbandes der Lehre CCOO , Miguel Recio , verantwortlich sind, in den letzten Jahren immer wieder von der Gefahr, dass die Verbesserungen sind nur vorübergehend und haben davor gewarnt, warnte davor, dass , wenn die notwendigen Anstrengungen unternommen werden , wird rund um die Situation in Bezug drehen wieder Chancen gering qualifizierter Arbeit. Da CC OO anspruchsvolle spezifisches Programm zur Verbesserung der persönlichen und beruflichen Entwicklung junger Menschen in der Schule reenganchan .
Das Bildungsministerium hat bei zahlreichen Gelegenheiten gesagt, dass die Bildungsreform ist genau Absolventen (was fast das Doppelte des europäischen Durchschnitts ist ) durch die Entspannung der Wege (Routen ) und dem Anstieg der Nachfrage , die Autonomie und Verantwortlichkeit (z. B. mit Verlängerung ) .
Allerdings sind die Treiber von morgen Protest -Plattform zur Verteidigung der Public School - Reform ist der Meinung, dass Trennung und ungerecht und weiter verschärfen die Probleme , unter Berücksichtigung, dass eines der wichtigsten Ergebnisse der Schnitte ist die Beseitigung von Programmen zur Unterstützung und Verstärkung für Studenten kämpfen .

Deshacer cambios

Deshacer cambios