スペインのマドリッドの学校で17歳の女生徒が音楽の教師に性的嫌がらせを受けた事件で、性的嫌がらせ被害者救援所;CIAS(el Centro Integral de Aydas a las Victimas de Abuso Sexuales de Comunidad Madrid)は、教師を訴えると大変な事になるので、訴えないように親に助言した！？

EL PAIS

スペインのマドリッドの学校で17歳の女生徒が音楽の教師に性的嫌がらせを受けた事件で、性的嫌がらせ被害者救援所;CIAS(el Centro Integral de Aydas a las Victimas de Abuso Sexuales de Comunidad Madrid)は、教師を訴えると大変な事になるので、訴えないように親に助言した！？

“Si el centro que atendió a mi hija hubiera denunciado, yo les habría seguido”

El padre de la chica que sufrió abusos por parte de un profesor en un colegio madrileño dice que la letrada les explicó que el proceso judicial podría ser duro para la menor


F. Javier Barroso Madrid 4 ABR 2014 - 13:19 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"If the center that treated my daughter had complained, I would have followed them"


The father of the girl who was abused by a teacher in a school in Madrid says the lawyer explained that the judicial process could be hard for smaller



F. Javier Barroso Madrid 4 ABR 2014 - 13:19 CET

Carlos Javier R., the father of 17 year old who was treated by the Center for Integral Assistance to Victims of Sexual Abuse ( CIASI ) of the Community of Madrid , said this morning before the head of the court number 15 Plaza Castile for alleged abuse of Professor of Music and Ethics , Andrés Díez Díez , occurred in the religious school concerted Valdeluz Madrid . This parent has stressed that the legal CIASI explained the serious consequences that might denounce the teacher and school for her daughter , as she possibly culpabilizarían of possible sexual abuse he had suffered. " If the CIASI been exposed, I would have followed them," he concluded.


moreA student teacher warned Valdeluz abuse in 2011 to manage centerThe provincial prosecutor says the community must report the abuse ValdeluzA victim of the Community Valdeluz ensures that told him not to denounce
The teacher remains in custody since mid- February, charged with seven counts of sexual abuse. Of the 17 girls who have testified before the judge for now , fifteen have confirmed abused .
The father has been claiming for about 20 minutes and pointed out how he learned of the alleged sexual abuse of his daughters when he was 17. " He went from having a muscular body of an athlete to stay in the bones," he explained. First, she was treated by a psychologist of a clinic eating disorders (anorexia and bulimia) until he found the whole process stress of responding to sexual assault.
She was taken to CIASI , receiving psychological treatment for six months. When finished , the parents were served by the legal center , told them that they could sue the school, but put it particularly difficult and potentially traumatic for the child. " He said the defense lawyer teacher would try to prove that she was responsible for the situation and abuse . The defense was to blame the victim , in this case my daughter , "remarked the father. The added problem is that her daughter was then 17 years and that would declare more than one occasion . " We were told that it had been smaller would not have to testify and that the psychologist's report would be worth as evidence. Being my daughter, would lay to testify and I was not willing to do that , "he stressed .
The father also added that if the CIASI had taken the initiative, they would have continued to try to accuse Andrés Díez of the alleged abuses . " I was thinking about going to the group of children, but I would not expose my daughter to prosecution so hard. The decision was made for me , because within the Valdeluz the teacher is a very charismatic person and my daughter all I 'd find was lack of support, " he said.
The attacks always occurred at the Academy of Music Melody Siglo XXI , which is attached to the school and the teacher who was also the accused . "It was the right place because it is perfectly soundproof rooms and remote , so there is great intimacy ," he described . Carlos Javier R rated very positively that the teacher is in custody without bail since the day of the arrest : "Do not go near this school or this area for what may happen. It seems incredible that it was Professor of Ethics. "
The parent has also stressed that the school management was well aware of what was happening. In his case , went in 2007 to tutor his daughter and said he wanted the change of class and told him what was happening . " If the teacher knew it, I had to comment on the faculty and nobody took any decision or any action to prevent it. Of course , yes they knew what was happening, " he stressed.
The complaint last February came after several of the students create a group for WhatsApp and decided together to denounce the alleged criminal reiteration with other students. "I tried at the time to contact other parents, but in the end I could not prove that there were more cases. Or at least I could not. I did not change my daughter from school because back then it was their environment , it was his life and did not want to cause more damage after what had happened , " he explained. " I do not regret what I did. However, seen in perspective, now maybe it would have made ​​a different decision, " he concluded.

Deshacer cambios

「私の娘をあしらったセンターが不満をしていた場合、私は彼らを追っただろう」


マドリードの学校で教師に虐待された少女の父親は弁護士が司法手続きを小さくするために難しいことができると説明したと言う



F·ハビエル·バローゾマドリード4 ABR 2014 - 13：19 CET

 

カルロス·ハビエル· R. 、マドリッドの性的虐待（ CIASI ）の被害者に不可欠支援のためのセンターで処理した17歳の父親は、法廷番号15プラザの頭の前に今朝言った音楽と倫理、アンドレス·ディーツディエズ教授の疑惑虐待のためのカスティーリャは、宗教的な学校協調Valdeluzマドリードで発生しました。この親は、彼が受けていた可能性の性的虐待の彼女はおそらくculpabilizarían法的CIASIは、彼女の娘のための教師や学校を非難するかもしれない重大な結果を説明していることを強調している。 「 CIASIが公開されている場合は、私はそれらを続いただろう」と彼は締めくくった。


もっと学生の先生がセンターを管理するために2011年にValdeluz虐待に警告地方検事は、コミュニティの迷惑行為を報告しなければなりませんと言いValdeluz非難しないように彼に言ったコミュニティValdeluzの保証さの犠牲者
先生は性的虐待の7カウントで起訴月中旬以来、拘留中に残っている。今の裁判官の前に証言している17の女の子の、 15は虐待を受け確認した。
父は約20分間主張し、彼が17歳のとき、彼は彼の娘の性的虐待疑惑を知ったか指摘されている。 「彼は骨の中に滞在する選手の筋肉ボディを持っていることから行ってきました」と彼は説明した。まず、彼女は彼が性的暴行への対応のプロセス全体のストレスを見つけるまで障害（拒食症と過食症）を食べるクリニックの心理学者によって処理した。
彼女は6ヶ月間の心理的な治療を受けて、 CIASIに連れて行かれた。終了したら、親が法的センターがサービスを提供し、彼らが学校を訴えるが、子供のために特に困難で、潜在的に外傷性、それを置くことができていることを彼らに言った。 「彼は弁護人の先生が、彼女は、状況や虐待に責任があったことを証明しようとするだろうと述べた。弁護側は、この場合、私の娘は、 「父を述べ、犠牲者を非難することであった。追加された問題は、彼女の娘が、その後17年であった、それは複数の機会を宣言だろうということです。 「私たちは、証言や心理学者の報告書は、証拠としての価値があるだろうことをする必要はありませんが、小さくしていたと言われた。私の娘なので、証言することに置くと、私はそれをして喜んではなかっただろう」と彼は強調した。
父親もCIASIが主導権を取っていた場合、彼らは主張した侵害のアンドレス·ディーツを非難しようとし続けていると付け加えた。 「私は子どもたちのグループに行くことについて考えていたが、私は一生懸命訴追に私の娘を公開しません。 Valdeluz内先生は非常にカリスマ的な人物であり、私の娘は私が見つけるだろうすべてはサポートの欠如だったので決定は、私のために作られた"と彼は言った。
攻撃は常に学校にも訴えられた先生に装着されている音楽のメロディーシグロXXIのアカデミーで発生した。 「それは完全防音の客室と離れているので、それが適切な場所だったので、非常に親密さがある」と彼は説明した。 「この学校が起こるかもしれないものについては、このエリアの近くに行ってはいけない：カルロス·ハビエルRは教師が逮捕の日から保釈なしで拘留中であることを非常に肯定的に評価した。それは倫理の教授であったことを信じられないようだ。 "
親も学校運営は何が起こっているかをよく知っていたことを強調しました。彼の場合、彼の娘を家庭教師2007年に行って、彼はクラスの変更を望んでいたし、何が起こっていた彼に言われたと述べた。先生はそれを知っていた場合は、「私が教員にコメントしなければならなかったし、誰もそれを防ぐために、一切の決定または行為を取らなかった。もちろん、はい、彼らは何が起こっているか知っていた」と彼は強調した。
苦情昨年2月には、 WhatsAppのためにグループを作成し、学生のいくつかの後に来て、他の学生と主張した犯罪者繰り返しを非難するために一緒にしました。 「私は他の親に連絡することを同時にしようとしたが、最終的に、私はより多くのケースがあったことを証明することができませんでした。または少なくとも私はしませんでした。当時、それが自分の環境だったので、私は学校からの私の娘を変更していない、それが彼の人生だったと何が起こったのか後に多くのダメージを引き起こすことを望んでいない"と彼は説明した。 「私は私がやったことを後悔していない。しかし、視点で見、今多分それは別の決定をしただろう」と彼は締めくくった。

"Wenn das Zentrum, das meine Tochter behandelt, beschwert hatten, würde ich ihnen gefolgt sind"


Der Vater des Mädchens, das von einem Lehrer in einer Schule in Madrid missbraucht wurde, sagt der Anwalt erklärte, dass das Gerichtsverfahren könnte schwer für kleiner sein



F. Javier Barroso Madrid 4 ABR 2014 - 13.19 Uhr

Carlos Javier R. , der Vater der 17-jährigen , die vom Zentrum für Integrale die Hilfe an Opfer von sexuellem Missbrauch ( CIASI ) von der Gemeinschaft von Madrid behandelt wurde , sagte heute Morgen, bevor der Kopf des Hofes Nr. 15 Plaza Kastilien für angeblichen Missbrauch Professor für Musik und Ethik, Andrés Díez Díez , ereignete sich in der Religionsschule konzertierte Valdeluz Madrid. Dieses Elternteil hat betont, dass die Rechts CIASI erklärt die schwerwiegenden Folgen , die die Lehrer und Schule für ihre Tochter kündigen könnte , wie sie nur culpabilizarían von möglichen sexuellen Missbrauch er erlitten hatte. "Wenn die CIASI ausgesetzt war, würde ich sie verfolgt haben ", schloss er .


mehrEin Student Lehrer warnte Valdeluz Missbrauch in 2011 bis Mitte verwaltenDie Provinzstaatsanwaltsagt, die Gemeinde muss dem Missbrauch melden ValdeluzEin Opfer der Gemeinschafts Valdeluz sorgt dafür, dass ihm gesagt, nicht zu kündigen
Der Lehrer bleibt in Haft seit Mitte Februar mit sieben Grafen von sexuellem Missbrauch belastet. Von den 17 Mädchen, die nun ausgesagt haben, vor dem Richter , missbraucht haben fünfzehn bestätigt.
Der Vater hat für etwa 20 Minuten wurde behauptet, und wies darauf hin , wie er von den angeblichen sexuellen Missbrauch seiner Töchter gelernt, als er 17 war . " Er ging aus, die einen muskulösen Körper eines Athleten in den Knochen bleiben", erklärte er. Zuerst wurde sie von einem Psychologen einer Klinik Essstörungen ( Anorexie und Bulimie) , bis er den gesamten Prozess der Reaktion auf Stress sexuellen Übergriffen behandelt.
Sie wurde zu CIASI genommen , in psychologischer Behandlung für sechs Monate. Wenn Sie fertig sind , wurden die Eltern durch die Rechtszentrumdiente , sagte ihnen, dass sie die Schule zu verklagen , sondern lege es besonders schwierig und potenziell traumatisch für das Kind. " Er sagte, die Verteidiger Lehrer würde versuchen zu beweisen, dass sie für die Situation und den Missbrauch verantwortlich war. Die Verteidigung war das Opfer schuld , in diesem Fall meine Tochter ", sagte der Vater. Das zusätzliche Problem ist, dass ihre Tochter war damals 17 Jahre und das wäre mehr als einer Gelegenheit zu erklären. " Uns wurde gesagt , es sei kleiner gewesen wäre, nicht zu bezeugen, und dass der Bericht der Psychologin würde sich lohnen, als Beweis . Als meine Tochter, legen würde zu bezeugen, und ich war nicht bereit, das zu tun ", betonte er.
Der Vater fügte hinzu, dass , wenn die CIASI hatte die Initiative ergriffen , würden sie weiterhin versuchen, Andrés Díez beschuldigen die angeblichen Missbräuche haben . "Ich war zu gehen, um die Gruppe der Kinder zu denken , aber ich würde meine Tochter nicht so schwer zu Strafverfolgung aussetzen. Die Entscheidung wurde für mich gemacht , weil in der Valdeluz der Lehrer ist eine sehr charismatische Person und meine Tochter alles, was ich finden würde, war der Mangel an Unterstützung ", sagte er.
Die Angriffe an der Hochschule für Musik Melody Siglo XXI , die mit der Schule und der Lehrer , der auch der Angeklagte immer angebracht ist aufgetreten . "Es war der richtige Ort, denn es ist perfekt schallisolierten Zimmer und Fern , so gibt es große Intimität ", beschrieb er. Carlos Javier R sehr positiv bewertet , dass der Lehrer in der Haft ohne Kaution , seit dem Tag der Festnahme : " Nicht in der Nähe dieser Schule oder dieser Bereich für das, was passieren kann, zu gehen. Es scheint unglaublich , dass es Professor der Ethik . "
Der Elternteil hat auch betont , dass die Schulleitung war sich bewusst, was geschehen war. In seinem Fall ging im Jahr 2007 an seine Tochter Nachhilfelehrer und sagte, er wolle den Wechsel von Klasse und erzählte ihm, was geschehen war. " Wenn der Lehrer wusste es , ich musste an der Fakultät kommentieren und niemand nahm eine Entscheidung oder eine Handlung zu verhindern. Natürlich, ja sie wussten , was los war ", betonte er.
Die Beschwerde im vergangenen Februar kam nach mehreren der Schüler erstellen eine Gruppe für WhatsApp und beschlossen, zusammen , um die angebliche kriminelle Wiederholung mit anderen Studenten zu denunzieren. "Ich habe versucht an der Zeit, andere Eltern zu kontaktieren, aber am Ende konnte ich nicht beweisen , dass es mehr Fälle . Oder zumindest konnte ich nicht. Ich habe nicht meine Tochter von der Schule ändern, weil damals ihre Umwelt war es , es war sein Leben und wollte nicht mehr Schaden nach dem, was geschehen war, führen ", erklärte er . "Ich bereue nicht, was ich tat. Aber in der Perspektive gesehen, jetzt wäre es vielleicht eine andere Entscheidung getroffen zu haben ", schloss er .