http://elpais.com
スペインのアンダルシア地方の年金生活者は毎月飲む薬代の10%を前払いする必要は無い、アンダルシア地方の年金受給者は167万9801人で、85%の年金者は年収18万0000ユーロ以下の141万4873人で毎月の薬代の上限は8'00ユーロで、26万0895人の年金者は年収が1万8000ユーロから10万0000ユーロで毎月薬代上限は18'00ユーロで、4033人の年金者は年収10万0000ユーロ以上で毎月薬代上限は60'00ユーロ
Los pensionistas andaluces no pagarán sus medicamentos por adelantado
El sistema de receta electrónica permite que el farmacéutico sepa cuánto ha gastado el usuario
Andalusian pensioners will not pay your medications in advance
The electronic prescription system allows the pharmacist knows how much you spent on user
Kings Corner Sevilla 21 JUN 2012 - 13:50 CET
The electronic prescription system allows the pharmacist knows how much you spent on user
Kings Corner Sevilla 21 JUN 2012 - 13:50 CET
Andalusian pensioners will not have to advance 10% of the cost of drugs consumed each month, as determined by Order of sanitary measures adopted by central government. The Board had already expressed their intention not to accept the money upfront and the Minister of Health, María Jesús Montero (PSOE), today confirmed that pharmacists will collect Andalusian drugs for retirees once they have paid the maximum amount that sets the decree and that varies depending on income.
The state standard provides up to six months duration communities to return to the pensioner the money you have in advance and in excess of the maximum monthly drug costs (8, 18 and 60 euros, depending on income) established by the department Ana Mato heads, which first incorporated the pharmaceutical copay for pensioners covered by the NHS. From July 1, all retirees pay 10% of the cost of the recipe, but with a monthly ceiling varies with income: who charges more than 100,000 euros will pay up to 60 euros per month, who enter between 18,000 and 100,000 to 18 euros and below € 18,000, the maximum payable is 8 euros per month.
The text of the Central Executive establishes a maximum period of six months to repay the amounts that exceed these limits, and what has been discussed in meetings between the ministries and the Ministry, some communities are party to hasten that period and others, make a quarterly return. The Andalusia sees this as if pensioners become "banks" of the Autonomous Communities. "You may be required to act in financial institutions of government," said Montero.
In the case of Andalusia, explained Montero, the electronic prescription system is implemented throughout the Community allows the pharmacist always know how much you paid that month and each user of the Andalusian Health Service (SAS). A health card for pensioners are going to incorporate a species' current account, "said the minister. On day 1 of each month the counter is set to zero and when the retiree has paid the maximum limit applicable to your income (eight, 18 or 60 euros) the system will jump and the pharmacist will charge you.
The data reveal that SAS handles the new copay will affect pensioners 1,679,801 Andalusians. 1,414,873 million (85%) are in the stretch to advance to a limit of eight per month, 260,895, up to 18 euros and 4,033, up to 60 euros.
スペインのアンダルシア地方の年金生活者は毎月飲む薬代の10%を前払いする必要は無い、アンダルシア地方の年金受給者は167万9801人で、85%の年金者は年収18万0000ユーロ以下の141万4873人で毎月の薬代の上限は8'00ユーロで、26万0895人の年金者は年収が1万8000ユーロから10万0000ユーロで毎月薬代上限は18'00ユーロで、4033人の年金者は年収10万0000ユーロ以上で毎月薬代上限は60'00ユーロ
The state standard provides up to six months duration communities to return to the pensioner the money you have in advance and in excess of the maximum monthly drug costs (8, 18 and 60 euros, depending on income) established by the department Ana Mato heads, which first incorporated the pharmaceutical copay for pensioners covered by the NHS. From July 1, all retirees pay 10% of the cost of the recipe, but with a monthly ceiling varies with income: who charges more than 100,000 euros will pay up to 60 euros per month, who enter between 18,000 and 100,000 to 18 euros and below € 18,000, the maximum payable is 8 euros per month.
The text of the Central Executive establishes a maximum period of six months to repay the amounts that exceed these limits, and what has been discussed in meetings between the ministries and the Ministry, some communities are party to hasten that period and others, make a quarterly return. The Andalusia sees this as if pensioners become "banks" of the Autonomous Communities. "You may be required to act in financial institutions of government," said Montero.
In the case of Andalusia, explained Montero, the electronic prescription system is implemented throughout the Community allows the pharmacist always know how much you paid that month and each user of the Andalusian Health Service (SAS). A health card for pensioners are going to incorporate a species' current account, "said the minister. On day 1 of each month the counter is set to zero and when the retiree has paid the maximum limit applicable to your income (eight, 18 or 60 euros) the system will jump and the pharmacist will charge you.
The data reveal that SAS handles the new copay will affect pensioners 1,679,801 Andalusians. 1,414,873 million (85%) are in the stretch to advance to a limit of eight per month, 260,895, up to 18 euros and 4,033, up to 60 euros.
0 件のコメント:
コメントを投稿