2012年6月27日水曜日

スペイン政府は、財政赤字削減のために、住宅購買控除の廃止を予定、2011年は住宅控除は29億2840万0000ユーロ,2012年は13'8%減り25億2386万0000ユーロの予定

EL PAIS
http://elpais.com


スペイン政府は、財政赤字削減のために、住宅購買控除の廃止を予定、2011年は住宅控除は29億2840万0000ユーロ,2012年は13'8%減り25億2386万0000ユーロの予定

El Gobierno estudia quitar la deducción por vivienda y crear un ‘céntimo verde’

El Ejecutivo recuperó el incentivo para la residencia habitual y había negado que lo suprimiría

 
 
The Government is considering removing the deduction for housing and create a 'green penny'


The Executive recovered the incentive for permanent residence and had denied that it would remove



Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 26 JUN 2012 - 18:34 CET
 
The Government has recognized that studies the possibility of eliminating the deduction for house purchase and implement a common green penny on energy. Eliminating the deduction for home purchases was one of the recommendations that the European Commission and the IMF had proposed to Spain to achieve its fiscal targets, within the objectives of the European semester. The previous Socialist government of Jose Luis Rodriguez Zapatero removed the incentive for residences, but the government of Mariano Rajoy decided to recover shortly after arriving to the Government. Now six months after re-establishing it, delete it arises.
Last year, as reflected in the Budget, the total deduction for Spanish residence amounted to 2928.4 million. For this year, according to the accounts executive with a home-buying activity at low ebb, it is expected that the total amount to 2,523.86 million, 13.8% less. Why next year if the deduction is eliminated there will be no cost for deduction? Not necessarily. Depends if, of course, only affects new purchases, and the measure is not retroactive. If those who bought housing before this rebate ends keep the incentive, the figure will simply be less than this year.
The executive refused to suppress the incentive
The Government had assured until a few days I did not think removing this incentive. Just two weeks, the Minister of Development, Ana Pastor, said the government would not eliminate this deduction in income tax. "They are in effect because this government wanted it and not think about removing it," said
But the European Commission calls for the abolition of such tax incentives for homeownership. So it sent to the Executive. Pastor, still denied that they would. Brussels and the IMF had also recommended to raise the VAT by 2013 in Spain.

Both the IMF and the European Commission had called for eliminating the deduction for housing and raise VAT
"The ratio of tax revenue / GDP of Spain is one of the lowest in the EU and the efficiency of the tax system can be improved by increasing the proportion of indirect taxes are more favorable to growth. In particular, there is scope for broadening the tax base of VAT undertaking a review of the widespread use of exemptions and reduced rates. The Spanish tax system also has a bias in favor of borrowing and access to home ownership against your rent because of the possibility to deduct payments mortgage interest, "said the European Commission. The Government also intended to implement the VAT hike, but yesterday it was learned that studying modify your application, eliminating the reduced VAT list of some goods or services.

The Government also studied, as revealed this afternoon, to implement a green penny on energy. In principle this tax, that although the government called "penny" would actually be five or six cents, was intended to finance premiums for renewables and tackle the power shortage. But now the Ministry of Finance raise it your destination can be extended to cover other imbalances in the state.
スペイン政府は、財政赤字削減のために、住宅購買控除の廃止を予定、2011年は住宅控除は29億2840万0000ユーロ,2012年は13'8%減り25億2386万0000ユーロの予定
政府は住宅控除を削除して考慮し、"緑のペニー"を作成されてい


エグゼクティブは、永住のためのインセンティブを回収し、それが削除されましたことを否定していた



イエス·ゴンザレスマドリッドSérvulo26 JUN 2012 - 18:34 CET
政府は、研究家の購入のための控除を排除する可能性とは、エネルギーに関する共通の緑色のペニーを実装することを認識しています。住宅購入のための控除を排除する欧州委員会と国際通貨基金(IMF)は、欧州学期の目標の中には、その年度の目標を達成するためにスペインに提案した勧告の一つであった。ホセルイスロドリゲスサパテロ以前の社会主義政府は、住宅のインセンティブを削除しますが、マリアノRajoyの政府は、政府に到着した直後に回復することを決めた。今6ヶ月それを再確立した後、それが発生し削除します。
予算に反映されるように、昨年、スペインの住宅の総控除は29.284億に達した。今年は、低潮自宅·購買活性を持つ幹部のアカウントによると、それが予想される合計金額2,523.86百万円、13.8%少ない。控除が排除されている場合は理由を来年控除のためのコストは存在しないでしょうか?とは限りません。依存している場合、もちろん、唯一の新規購入に影響を与え、メジャーは古めかしいものではありません。このリベートの前に住宅を買った人はインセンティブを維持し終了した場合、図は、単にこの年未満となります。
幹部はインセンティブを抑制することを拒否
政府は、数日まで、私はこのインセンティブを削除するとは思わなかった安心しました。わずか2週間、開発大臣、アナ牧師は、政府が所得税でこの控除を除去しないと述べた。 "彼らはこの政府がそれを望んでいたので有効で、それを削除する考え​​はない"と述べた
しかし、欧州委員会は、持ち家のためのそのような税制上の優遇措置の廃止を求めている。だから、エグゼクティブに送信されます。牧師は、まだ彼らはことを拒否されました。ブリュッセルとIMFはまた、スペインで2013年には消費税を上げることをお勧めしていました。

国際通貨基金(IMF)と欧州委員会の両方が住宅控除を排除するためと呼ばれる付加価値を高めるた
"スペインの税収/ GDPの比率は、EUで最も低いの一つであり、税制の効率は間接税の割合を増加することによって改善することができるの成長に有利である。特に、スコープはの課税ベースを広げるためにそこにある付加価値税は免除と割引料金の普及の見直しを実施。スペインの税制は、支払いを控除する可能性のためにも借用して、家賃とのホームの所有権へのアクセスに有利なバイアスを持っている住宅ローン金利、 "欧州委員会は述べています。政府はまた、付加価値税の引き上げを実施するためのものですが、昨日はそれが勉強して、アプリケーションを変更し、いくつかの商品やサービスの縮小された付加価値のリストを排除することがわかりました。

政府はまた、研究として、エネルギーを緑のペニーを実装するために、今日の午後を明らかにした。原則として、再生可能エネルギーのために保険料を財源と電力不足に取り組むために意図された "ペニー"と呼ばれ、政府が実際に5または6セントであろうが、この税、。しかし、今、財務省は、それがあなたの行先た状態で他の不均衡をカバーするように拡張することができ上げる。

0 件のコメント:

コメントを投稿