2012年6月29日金曜日

スペインのガルシア地方政府は、NovaGalicia Banco の頭取の Julio Fernandez Gayaso 氏の辞任を要求

EL PAIS
http://elpais.com


スペインのガルシア地方政府は、NovaGalicia Banco の頭取の Julio Fernandez Gayaso 氏の辞任を要求

Feijóo presiona a Gayoso con un cambio legislativo para que dimita

El PP rectifica en 24 horas y acepta que el Parlamento investigue a las cajas

El Gobierno modificará la ley de fundaciones para renovar los órganos de la institución

 
 
Feijoo Gayoso presses with a legislative change to resign


The PP rectified within 24 hours and accepts that Parliament investigate the boxes

The government amended the Law on Foundations to renew the organs of the institution



Precedo Jose / Maria Fernandez Santiago de Compostela / Vigo 27 JUN 2012 - 23:36 CET
 
 
The resistance of the savings bank to become foundation and demolish their former governing bodies (designed to manage the banking business, not social work) has its days numbered. Since the entity refuses to voluntarily remove their assembly (320 members), which, according to the regional government could have done so, the PP will drive regulation in Parliament to show the way. "It gives a little nonsense, the governing body that is the general assembly has more members than workers, it would be good to be reduced and would bring significant savings," the spokesman said yesterday popular, Pedro Puy. Facenda suppressed and attendance fees, which he nearly cost the quorum in the last assembly of the box. That is just one of many fronts that have open following the resignation of Mauro Varela, until Monday the first co-chair, who resigned for stating in an interview that buyers of preferred stock, these complex products that caught the savings of thousands of customers, knew what they were doing.
The spotlights are now focused on the veteran Julio Fernandez Gayoso, a character unsympathetic to the Xunta and PP long before that resisted the merger. Road 81, has been reported by the Anti-Corruption Prosecutor as a partner in an alleged operation necessary to inflate the compensation of four exdirectivos before Novacaixagalicia were nationalized. The regional government has had enough and yesterday the president, Alberto Nunez Feijoo, announced a surprise change in the law to force him out once, after the departure of Varela, again the main character of the merged box, owner of 7 % of Novagalicia Bank. What Feijóo raised yesterday at the meeting of the Government Parliamentary control was a bill to "transform the box into a special fund and renew directivso all organs." Will be released in July, the second of two extraordinary plenary to be held during the summer months.

The legal amendment is intended that the veteran leader leaves
The announcement, released in Parliament to surprise the opposition and some members of his own party, is a new cracking to force fired for the good of Gayoso. Under the provisions of the FROB II, injected 2,400 million euros in the bank rescued, so that the box has to become the founding management team led by Jose Maria Castilian should get at least 20% of capital. It will then govern the modification of the rules of foundations and PP Xunta thinking only arise in the future of the boxes.


more informationThe High Court admitted the case against the NGB exdirectivosManagers out of control and docile political dynamited the Galician bankNovacaixagalicia president resigns
But for now, former factotum Caixanova and gives no hint of going to throw in the towel despite the cracking of the Galician government. Historically survivor has proven skills as demonstrated that after the whole process and retired its northern rival, Jose Luis Mendez, following the fortunes of the merger, remains at the forefront of Novacaixagalicia. From the first moment he thought of continuing in front of the box, their life projects, although it remains to be seen whether the pressures to change his mind. So far it has weathered all the difficulties, including legislation, to keep connected to what was once Caixanova. Also thanks to a helping hand in the Government of the Autonomous Government. In 2005 a law went into effect Galician boxes and processed during the last Executive Manuel Fraga, who turned out to be a suit to Gayoso, who became president of the organization the following year. In his only transitory provision, the law, repealed in 2010, allowed the directors "remain to this mandate and a more" above the limitations of age and inheritance, that the executive are clearly in breach Vigo.

The entity must become foundation if it gets 20% of capital
When I was about to expire his term in June 2010, the acceptance of a merger with Caixa Galicia Gayoso gave him the perfect opportunity to extend your situation. The agreement provided for three years his residence overlooking the Act Governing Bodies of savings banks, which lowers the maximum age for directors to 70.




Parliamentary inquiry without term
One day after voting against the commission of inquiry on the floor duranteuna anger forced to suspend the full and the same week as the Anti-Corruption Prosecutor's Office announced a lawsuit against the directors, the Popular Party reported yesterday that the House request to inquire about what happened at Caixa Galicia and Caixanova. Was announced by President of the Xunta, Alberto Nunez Feijoo, in the order of closure of another uncomfortable session control to the government that Block took the opportunity to blame the unemployment data, which grows in Galicia above the Spanish average, and the Socialists , to reproach him social cuts Executive Mariano Rajoy. After complaining that the block that does not help and engage in "twitching and divide the country," saying things very similar to those launched Feijoo and PP against bipartisan opposition from the president launched the advertisement: "We will submit a draft law to transform the box into a special foundation, we present an investigative committee and be approved in full in July. And we will establish a special fund to renovate all the bodies. "
Minutes later, the PP parliamentary spokesman, Pedro Puy, cooled a little news. The request for the commission of inquiry was registered with the signing of the 38 deputies parked popular but is waiting to complete its Novagalicia Bank recapitalization plan, which the popular believe that may occur next July.
In the letter that recorded in the House, the PP and hints that not content with overseeing think what happened in the fusion process. In the statement calls for "analyze and evaluate the economic and financial performance of the old savings and the causes and responsibilities of your current situation, including their exdirectivos severance packages." Neither Feijoo, or Puy offered no specific date, and the opposition, throughout the full, criticized the PP regional government and owners seeking instead to find the causes of the disaster of the boxes.
スペインのガルシア地方政府は、NovaGalicia Banco の頭取の Julio Fernandez Gayaso 氏の辞任を要求
辞任する法的変化とFeijoo Gayosoを押す


PPは、24時間以内に整流され、議会は、ボックスを調査することを受け入れる

政府機関の臓器を更新するために基盤の上に法を改正

基盤となり、彼らの元統治体(銀行業務ではなく、ソーシャルワークを管理するために設計された)破壊するために貯蓄銀行の抵抗は、その日は番号が付けられています。エンティティが自主的に地方政府によればそうしたかもしれない、それらのアセンブリ(320メンバー)を削除することを拒否しているので、PPは、方法を表示するために議会の規制を駆動します。 "それは少しナンセンスを与え、一般的なアセンブリである自治体労働者よりも多くのメンバーを持つ、それが減少するのが良いでしょうし、大幅なコスト削減をもたらすだろう"とスポークスマンはペドロ·ピュイ、昨日の人気と述べた。彼はほぼボックスの最後のアセンブリでクォーラムをコストFacenda抑制し、出席料、。それが共同議長を務める最初の優先株式の買い手は、何千もの顧客の節約をキャッチし、これらの複雑な製品をそのインタビューの中で述べるために辞任した人は、月曜日まで、ちょうど開いたマウロ·バレラの辞任に続いた多くの面の一つであり、彼らが何をしていたか知っていた。
スポットライトは、現在ベテランフリオ·フェルナンデスGayoso、合併に抵抗し、その前にXuntaとPPの長さの冷淡文字に焦点を当てています。道路81は、Novacaixagaliciaが国有化される前に4 exdirectivosの補償を膨らませるために必要な疑惑の操作でパートナーとして反汚職捜査によって報告されています。地方政府は十分を持っていて、昨日の大統領、アルベルト·ヌニェスFeijooは、再度、バレラの出発後、一度彼を強制的にマージされたボックスのメインキャラクター、7の所有者を法律で驚きの変化を発表しましたNovagalicia銀行の%。何Feijóoは政府議会のコントロールの会合で昨日発生したとする法案だった "特別な基金にボックスを変換してdirectivsoすべての臓器を更新します。" 7月、夏の間開催される2つの特別会議の第二にリリースされる予定です。

法改正は、ベテラン指導者が去ることを意図している
反対と彼自身の党の一部のメンバーを驚かせて議会にリリースされた発表は、Gayosoの利益のために発射させるには、新し割れです。 FROB IIの規定に基づいて、ボックスには、ホセ·マリア·カスティーリャ率いる創業経営陣が資本の少なくとも20%を取得する必要になることがあるので、救出銀行に2400万ユーロを注入した。その後、ボックスだけの未来で起こる思考の基礎とPP Xuntaのルールの変更を管理します。


詳細については、高等裁判所は、NGB exdirectivosに対する訴訟を認めたコントロールと従順な政治的dynamitedのマネージャーよりガリシア銀行Novacaixagalicia社長が辞任
しかし、今のところ、前者FACTOTUM Caixanovaとガリシア政府の亀裂にもかかわらず、タオルを投げるつもりのないヒントを与えません。歴史的に生存者は、その全体のプロセスの後に示されるようにスキルを証明し、合併の運命に続く北部のライバル、ホセ·ルイス·メンデスが、引退した、Novacaixagaliciaの最前線に残ります。最初の瞬間から、彼はボックスの前に継続を考え、自分の人生のプロジェクト、それは圧力が彼の心を変更するかどうかを見守らなければならないが。これまでのところCaixanova、かつてのものに接続を維持するために、立法を含むすべての困難を乗り越えてきました。また、自治政府の政府の援助の手に感謝します。 2005年に法律がボックスをガリシア語発効し、翌年の組織の社長に就任したGayosoへの訴訟であることが判明し最後のエグゼクティブ·マヌエル·フラガ、中に処理されます。彼の唯一の一時的な規定で、2010年に廃止法は、取締役は役員が違反のビーゴで明確であること、年齢や継承の制限上記の "この命令とそれ以上に残っている"ことができました。

それは資本の20%を取得する場合、エンティティは、基礎になる必要があります
私は2010年6月に任期を期限切れにしようとしていたとき、カイシャGalicia Gayosoとの合併の承認は彼に自分の状況を拡大する絶好の機会を与えた。契約は3年間に70取締役の最高年齢を下げる貯蓄銀行の遺体を、統治法を見渡す彼の住居を提供した。




言葉なしで国政調査
一日反汚職検察庁は、取締役に対して訴訟を発表したフルと同じ週を中断せざるを得フロアduranteunaの怒りに調査委員会に反対票を投じた後、国民党は下院要求が照会すると報じカイシャガリシアとCaixanovaで起こったことについて。ブロックはスペイン平均を上回るガリシアに成長する、失業率のデータを非難する機会を取って、社会主義者という政府の別の不快なセッション制御の閉鎖のために、Xuntaの大統領、アルベルト·ヌニェスFeijooによって発表された、社会的なカットエグゼクティブマリアーノRajoy、彼を非難します。社長からの超党派の反対に対して、それらの打ち上げFeijooとPPと非常に似たようなことを言って "、けいれん、国を分割する"支援と関与でないブロックが広告を開始していることを訴えた後、 "我々はドラフトを提出する特殊な基礎にボックスを変換するための法律は、我々は調査委員会を提示し、7月に完全に承認される。我々はすべてのボディを改修するための特別基金を確立します。 "
分後に、PP議会のスポークスマン、ペドロ·ピュイは少しニュースを冷却した。調査委員会の要求は、人気の高い駐車38議員の署名に登録されましたが、そのNovagalicia銀行の資本増強計画は、来年7月に発生する可能性があります人気の信じるを完了するために待っています。
ハウスに記録されている手紙の中で、監督は満足していませんPPとヒントは、融合の過程で何が起こったのかと思います。声明の中で "自分のexdirectivos退職パッケージを含むあなたの現在の状況の旧貯蓄と原因と責任の経済·金融のパフォーマンスを分析し、評価する。"を呼び出します。ピュイどちらFeijooのか、あるいは特定の日付、および反対を提供しなかった、完全を通して、ボックスの災害の原因を見つけるために、代わりに求めているPP地方政府および所有者を批判した。


Precedoホセ/マリア·フェルナンデスサンティアゴ·デ·コンポステラ/ビーゴ27 JUN 2012 - 午前23時36分CET

0 件のコメント:

コメントを投稿