2012年6月23日土曜日

欧州連合の金融取引税の第一歩

EL PAIS
http://elpais.com

欧州連合の金融取引税の第一歩

Primeros pasos en la UE hacia la tasa sobre transacciones financieras

Una decena de países, con Alemania, Francia y España a la cabeza, han acordado iniciar el largo y tortuoso proceso de tramitación de esa nueva figura tributaria

 
 
First steps towards EU tax on financial transactions


A dozen countries, with Germany, France and Spain in the lead, have agreed to begin the long and tortuous process of dealing with this new tax



Claudi Perez Luxembourg 22 JUN 2012 - 16:53 CET
 
James Tobin, the late Nobel Prize for Economics, said repeatedly that he is abusing his name and his idea to start a fee to soften the extreme volatility of financial markets. But the financial transactions tax or Tobin tax, seem likely to end up coming out in Europe, though probably for somewhat different reasons. A dozen countries, with Germany, France and Spain leading the way, today in Luxembourg have agreed to begin the long and tortuous process of dealing with this new tax, designed to swell the coffers battered European countries and make the sector financial pay even a minimum percentage that has caused seizures in the real economy.

The rate is intended that the financial sector pay a small percentage that has caused seizures in the real economy
Along with Berlin, Paris and Madrid, the other countries joining this initiative are: Austria, Belgium, Portugal, Greece, Slovenia, Slovakia and, with conditions, Italy, according to the Danish presidency, although the list could vary in the coming hours. No sign of UK, with London as the most important financial center of Europe: the British have their own rate and in this as in so many other things go their own way.
No sign of Luxembourg, home to the Ecofin which has made that decision and is considered a tax haven despite being in the EU, chairing the Eurogroup and be the best candidate for the vacant seat left by the Spanish Jose Manuel Gonzalez-Paramo in the influential and decisive executive council of the European Central Bank (ECB).


more informationIn depth: The 'Tobin Tax', urgent project of utopiaThe French Tobin tax the shares and two speculative productsMerkel gives way to the left and supports the tax on financial transactions"Again with the financial rate" by Soledad Gallego-Diaz
And starts a process that can take months. And it must meet several requirements. One: the Danish Presidency has to rule that there is no unanimity among member countries. Two: at least nine countries must submit a written proposal to the European Commission to start the process of enhanced cooperation procedure. Three: the Commission must make a proposal (the current proposal was for twenty-seven and collection, which boasted some 55,000 million euros, went to swell the coffers of the Union). Four: the European Council must be approved by a qualified majority to go ahead, the European Parliament will also vote on the proposal. And five: once you have produced such ballots will start the legislative process in the Council, with participation in the discussion of the Twenty (although only 10 are to apply the rate). Brussels things.
The Commission intends that the rate is 0.1% on the shares, and 0.01% on financial derivatives.
欧州連合の金融取引税の第一歩
金融取引に関するEUの第一歩


鉛のドイツ、フランス、スペインとの十数カ国は、この新しいを扱うの長い曲がりくねったプロセスを開始することで合意しました



Claudiペレスルクセンブルク22 JUN 2012 - 午後4時53分CET
ジェームズ·トービン、経済のために遅れてノーベル賞は、彼が彼の名前と金融市場の極端な変動を和らげるために手数料を開始するには、彼のアイデアを乱用していることを繰り返した。しかし、金融取引税やトービン税は、しかし、おそらく多少異なる理由のため、ヨーロッパで出てきてしまう可能性が高いように見える。ルクセンブルグの道を切り開いてドイツ、フランス、スペインとの十数カ国、本日、欧州諸国を襲った金庫を膨潤させ、セクターを作るために設計されたこの新しい税を扱うの長い曲がりくねったプロセスを開始することで合意しました金融は実体経済に発作を起こした場合でも最小パーセンテージを支払う。

レートは、金融部門が実体経済に発作を起こしているわずかな割合を支払うことを意図している
ベルリン、パリ、マドリッドと共に、このイニシアチブに参加する他の国は、次のとおりです。オーストリア、ベルギー、ポルトガル、ギリシャ、スロベニア、スロバキアと、条件、イタリア、デンマークの大統領によると、リストができましたが来る時間が異なります。ヨーロッパの最も重要な金融センターとしてのロンドンと英国の兆候なし、:英国が自分の速度を持っており、このように他の多くのもののように自分の道を行く。
ルクセンブルクの兆候なく、その決断を下しており、タックスヘイブンとみなされるユーログループの議長を務め、EUにあるにもかかわらずとスペインに残された空いている席に最適な候補であるEcofin理事へホーム欧州中央銀行(ECB)の影響力が決定的な執行評議会のホセマヌエルゴンザレス·パラモ。


詳細については、"トービン税"、ユートピアの緊急プロジェクト:深さでフランスのトービン税株​​式および2投機的な製品メルケルは、左への道を提供し、金融取引税をサポートしていますソウルダッドガリェゴ川·ディアスが "再び金融速度を持つ"
数ヶ月かかることがプロセスを開始します。そして、それはいくつかの要件を満たしている必要があります。 One:デンマーク議長国は加盟国間には全会一致が存在しないという規則があります。 2:少なくとも9カ国は協力強化手順のプロセスを開始する、欧州委員会への提案書を提出しなければなりません。三:欧州委員会提案(現在の提案は二十から七、いくつかの55000万ユーロを誇っコレクション用でしたが、連合の財源を膨潤させた)を作る必要があります。フォー:欧州理事会は、先に行くために多数決によって承認されなければならない、欧州議会はまた、提案に投票します。と5:一度そのような投票が(唯一の10率を適用することであるが)二十の議論に参加し、評議会の立法プロセスを開始します作成しています。ブリュッセル観光。
委員会は、レートが株式の0.1%、金融派生商品で0.01パーセントであることを意図。

0 件のコメント:

コメントを投稿