http://elpais.com
欧州金融安定基金(Fondo Europeo de Estabilidad Financiera(FEEF))の首相は、Klaus Reglingが
España se queda sin la presidencia del mecanismo permanente de rescate
El actual máximo responsable del fondo, Klaus Regling, seguirá al frente de su sustituto
Juncker dirigirá el Eurogrupo e Yves Mersch ocupará el puesto de González-Páramo en el BCE
Reuters Bruselas28 JUN 2012 - 17:25 CET
Spain loses the presidency of the permanent rescue mechanism
The current head of the fund, Klaus Regling, will continue to lead his replacement
Juncker lead the Eurogroup and Yves Mersch take the place of Gonzalez-Paramo at the ECB
Reuters Brussels 28 JUN 2012 - 17:25 CET
The current head of the fund, Klaus Regling, will continue to lead his replacement
Juncker lead the Eurogroup and Yves Mersch take the place of Gonzalez-Paramo at the ECB
Reuters Brussels 28 JUN 2012 - 17:25 CET
Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker will remain chairman of the Eurogroup, while President of the temporary rescue mechanism, Klaus Regling, may continue to lead the permanent mechanism, as reported Thursday senior euro zone. The decision, which frustrated the aspirations of the Spanish government formally be taken during talks between euro zone leaders on Friday, added one source.
Juncker has been chairman of the powerful council of finance ministers from the euro area since 2005 and his third term ended two and a half later this month. The sources added that it is not clear, however, if Juncker, who has complained of his health under the double workload as prime minister of Luxembourg and chairman of the Eurogroup, the new mandate will end or will leave soon.
Regling, who has extensive experience as an economist at the European Commission and the International Monetary Fund, now leads the European Financial Stability Fund (EFSF) and probably will take over the permanent mechanism, when it comes into force on July 9, officials said Europeans.
The choice of Regling is a bucket of cold water to the aspirations of the Spanish Government. The executive sought to supplement the output of the only Spanish representative on the executive board of the ECB, where Jose Manuel Gonzalez-Paramo has completed its mandate with the direction of some other European institutions involved, as the Euro and especially the rescue mechanism.
"These are all possibilities, options which are open. What we have to start closing in the coming weeks. But all this must be a process of framing cover several positions that are open at the ECB, the Eurogroup, in their own permanent European rescue fund, the European Bank for Reconstruction and Development, and that Spain will have to play their paper. As important and reliable partner is the European Union, we must negotiate and talk with our partners to have a coverage status that is satisfactory to everyone, "said Economy Minister Luis de Guindos, in March.
In this sense, a source also said Yves Mersch, governor of central bank of Luxembourg, will fill the vacancy left by the Spanish Jose Manuel Paramo as a member of the governing council of the ECB.
So far, Spain has to settle for the seat won in the European banking authority (EBA, for its acronym in English) to Fernando Vargas Bahamonde, currently deputy director general supervision of the Bank of Spain. However, this body could see their influence diluted in the short term now that Brussels calls for giving greater powers to the ECB at the expense of the EBA.
Juncker has been chairman of the powerful council of finance ministers from the euro area since 2005 and his third term ended two and a half later this month. The sources added that it is not clear, however, if Juncker, who has complained of his health under the double workload as prime minister of Luxembourg and chairman of the Eurogroup, the new mandate will end or will leave soon.
Regling, who has extensive experience as an economist at the European Commission and the International Monetary Fund, now leads the European Financial Stability Fund (EFSF) and probably will take over the permanent mechanism, when it comes into force on July 9, officials said Europeans.
The choice of Regling is a bucket of cold water to the aspirations of the Spanish Government. The executive sought to supplement the output of the only Spanish representative on the executive board of the ECB, where Jose Manuel Gonzalez-Paramo has completed its mandate with the direction of some other European institutions involved, as the Euro and especially the rescue mechanism.
"These are all possibilities, options which are open. What we have to start closing in the coming weeks. But all this must be a process of framing cover several positions that are open at the ECB, the Eurogroup, in their own permanent European rescue fund, the European Bank for Reconstruction and Development, and that Spain will have to play their paper. As important and reliable partner is the European Union, we must negotiate and talk with our partners to have a coverage status that is satisfactory to everyone, "said Economy Minister Luis de Guindos, in March.
In this sense, a source also said Yves Mersch, governor of central bank of Luxembourg, will fill the vacancy left by the Spanish Jose Manuel Paramo as a member of the governing council of the ECB.
So far, Spain has to settle for the seat won in the European banking authority (EBA, for its acronym in English) to Fernando Vargas Bahamonde, currently deputy director general supervision of the Bank of Spain. However, this body could see their influence diluted in the short term now that Brussels calls for giving greater powers to the ECB at the expense of the EBA.
0 件のコメント:
コメントを投稿