2012年6月28日木曜日

スペインのヲビデオで、住宅ローンの未払いで立ち退きを強制された執行に抗議した人20人が逮捕される

EL PAIS
http://elpais.com

スペインのヲビデオで、住宅ローンの未払いで立ち退きを強制された執行に抗議した人20人が逮捕される

Veinte detenidos en las protestas contra un desahucio en Oviedo

Dieciocho de los arrestados se encontraban en el interior de la vivienda

Entre los detenidos figura el propietario de la casa

 
 
Twenty arrested in protests against eviction in Oviedo


Eighteen of those arrested were inside the house

Among those arrested was the owner of the house

Photo Gallery of eviction

EFE Oviedo 27 JUN 2012 - 18:07 CET
 
Police officers have arrested 20 people this morning during the three hours that have lasted the protests to prevent eviction in Oviedo. Eighteen of those arrested were inside the house, while the other two were arrested in a police charges, while demonstrating in the street.
Among those arrested was the owner of the house, Jorge Cordero, from Ecuador, who lived with his wife and daughter five months. The family had avoided eviction last April 13 with support from members of 15-M and Stop Evictions.
Before the judicial notice of eviction for the second attempt at 9.15 on Wednesday, hundreds of supporters of Stop Evictions have come from early morning to Augusto Junquera street in the neighborhood of Ciudad Naranco, at number 2, fourth floor is the home.
Activists have been placed at the entrance and down the block. Police have fenced the street and dozens of riot police formed cordons to prevent passage.
About 8.15 am, the occupants of the dwelling have thrown firecrackers, eggs and liquid to the police who came to the site of the building, I was stuck with long steel columns from within and has led the agents to destroy the doors with clubs until remove the fortifications.
Meanwhile, demonstrators on both sides of the street have raised songs of protest, especially with the arrival of the 8.50 of the judicial commission, at which it is produced the first police charge. Several agents have left the cord and have beaten and chased protesters. One officer's career continued through several streets until a protester dropped, picked up ground balls with his gun drawn and has ceased the pursuit. This skirmish has resulted in many bruised, including a girl with a bloody face.
About 9.45 am, after you provide the police and fire ax while listening to hits from the street against the door of the residence on the fourth floor, the occupants of the apartment have balconies looking onto the bags thrown his fellow the street.
The police have returned to break the cordon to take over some of these bags and there has been a greater police charge, which after several minutes of fighting two of the protesters, a man and a woman have been detained on the ground , handcuffed and taken to a van.
Around 10.30 am, the police have gained access to housing and has begun to decline handcuffed to 18 occupants. The protests have continued until 11.30, animated from the balconies of the street by a cacerolada neighborhood.
"This means no social peace", "the struggle continues", "I would be ashamed of the police" or "bankers to the van" were some of the songs.
The head of the police operation explained to reporters that the arrests occurred on the street because the protesters "swooped" on the police who tried to retrieve the bags, they could have "dangerous elements" to be dropped from the Property eviction and were "of police interest."
Protesters have been cited to continue the protest at the headquarters of Cajastur, the entity that holds the mortgage Jorge, an Ecuadorian extransportista since 2008 has failed to meet the payments.
スペインのヲビデオで、住宅ローンの未払いで立ち退きを強制された執行に抗議した人20人が逮捕される
オビエド立ち退きに対する抗議で逮捕された二十


逮捕者十八家の中でした

逮捕者の中に家の所有者であった

立ち退きフォトギャラリー

EFEオビエド27 JUN 2012 - 18時07分CET
警察官は、オビエドに立ち退きを防ぐために、抗議活動を続いた3時間の間に今朝20人を逮捕した。通りに発揮しながら他の2つは、警察の容疑で逮捕されながら、逮捕者の十八は、家の中でした。
逮捕者の中に妻と娘5ヶ月住んでいたエクアドルからの家の所有者、ホルヘ·コルデロがあった。家族は15-Mとストップ立ち退きのメンバーからの支援を受けて最後の4月13日立ち退きを避けていました。
水曜日の9.15第二の試みのために立ち退きの司法の通知前に、停止立ち退きの支持者数百人、数2で、シウダードナランコの近隣にアウグストJunquera通りに早朝から来ている4階は自宅です。
活動家は入り口に、ブロック下に配置されています。警察は通りを売ったと機動隊数十人の通過を防ぐために非常線を形成した。
午前8.15については、住居の居住者が爆竹、卵、建物のサイトに来た警察に液体を投げている、私は内から長い鉄骨柱で立ち往生したとまではクラブでドアを破壊する薬剤をリードしてきました要塞を削除します。
一方、通りの両側にデモ隊は特にそれが最初に警察の電荷を生成される司法委員会、の8.50の到着で、抗議の歌を調達している。いくつかのエージェントがコードを残していると殴られ、デモ参加者を追いかけています。一役員のキャリアは、抗議者が削除するまで、いくつかの通りを通って続いて描かれた彼の銃でグランドボールを拾って追求をやめました。この小競り合いは、多くの流血の顔を持つ少女を含めて、打撲をもたらしました。
9.45については、午前四階に住居のドアに対して、通りからヒット曲を聞きながら、警察と消防斧を提供した後、アパートの居住者がバルコニーからは彼の仲間を投げて袋の上を探しています通り。
警察は、これらの袋の一部を引き継ぐために非常線を破るために戻ってきたと抗議の二つ、男と女の戦いの数分後に地面に拘禁されている以上、警察の電荷があった、手錠をかけられ、バンに連行。
10時半頃、警察は、住宅へのアクセスを得て、18の居住者に手錠をかけ減少し始めている。抗議はcacerolada地区でストリートのバルコニーからアニメーション、11.30まで続けてきました。
"これは社会的な平和を意味しな​​い"、 "闘争は継続"、 "バンに銀行"または "私は警察の恥となる"歌の一部であった。
デモ隊が袋を取得しようと警察に "急襲"ので、警察の操作の頭部が逮捕、路上で発生したことを記者に説明し、それらはプロパティからドロップする "危険要素"を持つことができ立ち退きと "警察の関心"だった。
抗議がCajasturの本部で抗議を続けるために引用されている、2008年から住宅ローンホルヘ、エクアドルextransportistaを保持するエンティティは、支払いを満たすために失敗しました。
 
住宅ローンの未払いで立ち退きに抗議する人への、警官の立ち退き強制執行の写真
 

0 件のコメント:

コメントを投稿