2012年6月29日金曜日

スペインのガルシア地方の信用金庫のCaixa Galicia, Caixanovaが合併してできた NovaCaixaGaliciaの社長の Julio Fernandez Gayso 氏は、780万0000ユーロの不正退職金の横領で対汚職検察官に告訴され,辞任

EL PAIS
http://elpais.com


スペインのガルシア地方の信用金庫のCaixa Galicia, Caixanovaが合併してできたNovaCaixaGaliciaの社長の Julio Fernandez Gayso 氏は、780万0000ユーロの不正退職金の横領で対汚職検察官に告訴され,辞任

Gayoso presenta su dimisión al frente de Novacaixagalicia

La dimisión se produce después de que la Audiencia Nacional admitiera a trámite una querella contra él y cuatro exdirectivos de la caja gallega

 
 
Gayoso resigns ahead of Novacaixagalicia


The resignation came after the High Court admitted for processing a complaint against him and four of the Galician bank exdirectivos



Maria Fernandez Vigo 28 JUN 2012 - 16:52 CET
Gayoso前方Novacaixagalicia辞任


辞任は、彼とガリシア銀行exdirectivos4に対する苦情を処理するために認められ、高等裁判所の後に来た



メアリー·フェルナンデスビーゴ28 JUN 2012 - 16:52 CET




Julio Fernandez Gayoso, Novacaixagalicia president, has given up to 80 years and between heavy pressure. His resignation as head of the Galician bank came during the board that took place this morning in Vigo. The resignation comes after the High Court admitted for processing a grievance with him and four exdirectivos of the box to hide the Bank of Spain allegedly compensation for leaving the box. Guillermo Alonso Jaudenes, vice president, will perform the duties of chairman until the completion of the transformation of the box foundation. The agency said in a statement that Gayoso has resigned and wished "every success to the company as a future career as foundation, to be able to find the right way to develop new investment sociocultural adapted to the new era."
The prosecution claims to repayment of all amounts totaling 7.8 million, of which 5.5 were collected by Javier Garcia de Paredes, former Deputy Director. The complaint recounts how after the merger agreement between Caixa Galicia and Caixanova of May 11, 2010 and the first request of financial support by the FROB, managers conducted a "preconceived plan" "to prepare for foreseeable future out "of the entity. In this framework, the five defendants agreed to modify their contracts of senior management to introduce new early retirement payments and future benefits, before the intervention of the Bank of Spain, and subsequently benefit submitting his resignation.
The scandal touched Julio Fernandez Gayoso full, 80 years and director of Caixanova, one of the boxes that were merged, for 40 years. The box was left on Monday without its first president, Mauro Varela, who resigned over a statement which claimed that buyers of preferred "knew what they were taking." The veteran executive would have allowed the changes in compensation contracts inflated by 7.8 million euros with "full knowledge of the very difficult economic situation was going through the lender." The biggest loser was the State itself, which had to inject 3.665 million through the FROB to support the organization, now nationalized.


more informationFeijoo Gayoso pressures to resignThe High Court declared admissible the complaint against the NGB exdirectivosManagers out of control and docile political dynamited the Galician bank
After the operation, the Galician bank is a lackluster shadow of its former self, with a huge real estate consists of over 100 buildings emblematic can barely keep and only 7% of the shares of the bank that transferred its business. Paradoxically has more vocal in their assembly employees on the payroll (320 against 257). At the last meeting, held last Wednesday, she almost did not get a quorum to pass resolutions. It so happened that the Department of Facenda was removed weeks earlier, the possibility that the 250 attendees euros waived by diet.
The state owns 90% of an entity after injecting 1.162 billion euros in 2010 and another 2.465 million euros in 2011, through the FROB. After surgery, the auditor BDO made a report which concluded that the accounting did not reflect Novacaixagalicia their "true" financial condition and the other three companies valued at 188 million euros, said the complaint of Anti-Corruption.

スペインのガルシア地方の信用金庫のCaixa Galicia, Caixanovaが合併してできた NovaCaixaGaliciaの社長の Julio Fernandez Gayso 氏は、780万0000ユーロの不正退職金の横領で対汚職検察官に告訴され,辞任
 
フリオ·フェルナンデスGayoso、Novacaixagalicia社長は、80年と重い圧力の間にまで与えている。ガリシア銀行の頭部として彼の辞職は、ビーゴで今朝行われたボードの間に来た。辞任は伝えられるところではボックスを残すための補償をスペインの銀行を隠すために彼とボックスの4つのexdirectivosと苦情を処理するために入院し、高等裁判所の後に来る。ギジェルモ·アロンソJaudenes、副社長は、ボックスの基盤の変換が完了するまで、会長の職務を実行します。代理店はGayosoが辞任し、望んでたことを声明で述べている "基盤として将来のキャリアとして会社にすべての成功を、新しい時代に適応した社会文化的な新規投資を開発するための正しい方法を見つけることができるようにする。"
検察は、5.5がハビエル·ガルシア·デ·パレデス、元副ディレクターによって収集された780万の合計金額の全額の返済を主張しています。訴状は2010年5月11日のカイシャガリシアとCaixanovaの間で合併契約とFROBによる財政支援の最初の要求の後、管理者が予見可能な将来に備えるため、 "先入観計画" "実施方法詳述エンティティの "OUT。このフレームワークでは、5被告は、スペインの銀行の介入する前に、新たな早期退職金と将来の給付を導入する上級管理職の彼らの契約を変更することに合意し、その後、彼の辞職を提出するメリットがあります。
スキャンダルはフリオ·フェルナンデスGayosoフル、80年とCaixanovaのディレクター、40年に、マージされたボックスのいずれかに触れた。ボックスは、その初代社長に、好ましいのバイヤーが主張したステートメントを介して辞任したマウロ·バレラ、なくても月曜日に残された "彼らが取っていたか知っていた。" "非常に困難な経済状況の完全な知識が貸し手を通過した。"とベテラン幹部が780万ユーロによって膨張補償契約の変更を許してしまう。最大の敗者は現在国有化は、組織をサポートするために、FROBを通じて3665000を注入しなけ​​ればならなかった国家そのものであった。


詳細については、辞任するFeijoo Ga​​yoso圧力高等裁判所は、許容NGB exdirectivosに対して苦情を宣言コントロールと従順な政治的dynamitedのマネージャーよりガリシア銀行
操作後、ガリシア銀行は巨大な不動産で、その前の自己の低迷の影である象徴的な100以上の建物で構成され、かろうじて維持し、事業を譲渡し、銀行の株式の7%しかすることができます。逆説的に給与(257対320)で、そのアセンブリの従業員でより多くの声があります。前水曜日開催された前回の会議で、彼女はほとんどの解像度を渡すためにクォーラムを取得できませんでした。それはそうFacenda学科は数週間前に、250の参加者のユーロは、食事によって放棄している可能性が削除されたことを起こった。
状態は、FROBを通じて、2011年には2010年に11.62億ユーロと他の2465000ユーロを注入した後、エンティティの90%を所有しています。手術後、監査役BDOは、会計がNovacaixagalicia彼らの "真の"財政状態および1.88億ユーロ相当の他の3つの企業を反映していなかったと結論付けた報告をしたと述べた反汚職の苦情。

0 件のコメント:

コメントを投稿