http://elpais.com
イタリア、スペイン、ドイツ、フランスは、経済成長を刺激するために、1300億0000'0000ユーロの投資を約束
La UE destinará 130.000 millones a un nuevo plan para el crecimiento
Los líderes de Italia, Alemania, Francia y España aceptan la propuesta francesa de dedicar un 1% del PIB a estimular la economía
Miguel González / El País Roma / Madrid22 JUN 2012 - 17:21 CET
The leaders of Germany, France, Italy and Spain met in Rome on Friday to forge a consensus on measures to stabilize and boost the euro zone growth to a week of the EU summit scheduled for 27 and 28 June. Italian Prime Minister, Mario Monti, has announced that it will allocate 1% of European GDP, about 130,000 million, a growth package. "The goal is the revival of growth and job creation," he said.
The top four in Rome has shown a commitment to mobilize all the necessary mechanisms to achieve financial stability, and also the refusal of the German Chancellor, Angela Merkel, EU to lend money directly to banks. Berlin believes that the guarantors of the aid must be States.
Merkel recalled the efforts that have already been done to save the euro, "that we've all benefited," he explained. "Now we need to use that 1% of GDP growth. It is the right signal," in this moment, she added. "In the medium and long term, we must strengthen our ties, we must make a coherent common policy, advocating more for that political union," he underlined. "The Europe of the crisis is more Europe," he summarized.
more informationRajoy finally enters the European Directive weaker than everThe German Constitutional slows Merkel agreement on the fiscal pactFrance gives up on Eurobonds and German positionsFire, architects and arsonists. By J. I. TORREBLANCA
When detailing where will these funds, the four leaders agree to move forward as soon as possible the tax on financial transactions. Some of those 130,000 million will come from strengthening the European Investment Bank (EIB), bond-projects (debt issuance infrastructure package) and European funds have not been used.
The Spanish prime minister, Mariano Rajoy, has highlighted the desire that there be "more Europe, a union bank, economic, fiscal and political" given the "irreversibility of the euro". Rajoy has welcomed the agreements reached, "I'm extremely pleased with this meeting." He also explained that both the bailout fund as the European Central Bank may buy debt in the secondary market, but has refused to elaborate.
Send Video
Meanwhile, French President François Hollande, said it is important to present a timetable for such assistance becomes effective. "The four largest euro area economies have adopted this view of growth, knowing that we have to send a signal of cohesion and solidarity. That's what we did today," he said. "The priority is growth, but I think you need to make budgetary efforts in France, but can not be all austerity."
The pressure on the sovereign debt of Spain and Italy have sent in recent days by the widespread expectation of the markets that European leaders stabilizing action in this important summit. On the Spanish case has ruled Merkel, maintaining its position of rejecting the possibility that lends money directly to banks that prevent hiding behind the Treaties, and said that is the Spanish state to be the guarantor of aid, because it is the only one who can control those funds.
The summit agenda was provided for discussions about how to advance the fiscal union and bank headquarters and could be important to define the details are still open in the aid package made available in Spain and aimed to recapitalize its financial system. Audits commissioned by the Spanish Government and the Bank of Spain have concluded that the Spanish financial institutions need between 51,000 and 60,000 million euros. Europe has made available up to 100,000 million Madrid.
The Rome summit will be held as international pressure on European leaders intensified rapidly. The director general of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, last night called rapid progress in bank and bond measures openly advocated pooling of European debt, which is radically opposed Berlin. The IMF managing explicitly enumerated several measures considered anathema in Germany, including a petition to the European Central Bank to adopt a monetary policy "creative" with the sharpness of the European crisis.
The U.S. has also gradually increased the pressure on European leaders to adopt measures to stabilize the turbulence also affect the recovery of the U.S. economy.
In diplomatic circles it is expected that François Hollande, Mario Monti, Mariano Rajoy advantage of these international pressure to strengthen their heart rate and get Angela Merkel German Chancellor a more flexible position for the next European Council summit.
The top four in Rome has shown a commitment to mobilize all the necessary mechanisms to achieve financial stability, and also the refusal of the German Chancellor, Angela Merkel, EU to lend money directly to banks. Berlin believes that the guarantors of the aid must be States.
Merkel recalled the efforts that have already been done to save the euro, "that we've all benefited," he explained. "Now we need to use that 1% of GDP growth. It is the right signal," in this moment, she added. "In the medium and long term, we must strengthen our ties, we must make a coherent common policy, advocating more for that political union," he underlined. "The Europe of the crisis is more Europe," he summarized.
more informationRajoy finally enters the European Directive weaker than everThe German Constitutional slows Merkel agreement on the fiscal pactFrance gives up on Eurobonds and German positionsFire, architects and arsonists. By J. I. TORREBLANCA
When detailing where will these funds, the four leaders agree to move forward as soon as possible the tax on financial transactions. Some of those 130,000 million will come from strengthening the European Investment Bank (EIB), bond-projects (debt issuance infrastructure package) and European funds have not been used.
The Spanish prime minister, Mariano Rajoy, has highlighted the desire that there be "more Europe, a union bank, economic, fiscal and political" given the "irreversibility of the euro". Rajoy has welcomed the agreements reached, "I'm extremely pleased with this meeting." He also explained that both the bailout fund as the European Central Bank may buy debt in the secondary market, but has refused to elaborate.
Send Video
Meanwhile, French President François Hollande, said it is important to present a timetable for such assistance becomes effective. "The four largest euro area economies have adopted this view of growth, knowing that we have to send a signal of cohesion and solidarity. That's what we did today," he said. "The priority is growth, but I think you need to make budgetary efforts in France, but can not be all austerity."
The pressure on the sovereign debt of Spain and Italy have sent in recent days by the widespread expectation of the markets that European leaders stabilizing action in this important summit. On the Spanish case has ruled Merkel, maintaining its position of rejecting the possibility that lends money directly to banks that prevent hiding behind the Treaties, and said that is the Spanish state to be the guarantor of aid, because it is the only one who can control those funds.
The summit agenda was provided for discussions about how to advance the fiscal union and bank headquarters and could be important to define the details are still open in the aid package made available in Spain and aimed to recapitalize its financial system. Audits commissioned by the Spanish Government and the Bank of Spain have concluded that the Spanish financial institutions need between 51,000 and 60,000 million euros. Europe has made available up to 100,000 million Madrid.
The Rome summit will be held as international pressure on European leaders intensified rapidly. The director general of the International Monetary Fund, Christine Lagarde, last night called rapid progress in bank and bond measures openly advocated pooling of European debt, which is radically opposed Berlin. The IMF managing explicitly enumerated several measures considered anathema in Germany, including a petition to the European Central Bank to adopt a monetary policy "creative" with the sharpness of the European crisis.
The U.S. has also gradually increased the pressure on European leaders to adopt measures to stabilize the turbulence also affect the recovery of the U.S. economy.
In diplomatic circles it is expected that François Hollande, Mario Monti, Mariano Rajoy advantage of these international pressure to strengthen their heart rate and get Angela Merkel German Chancellor a more flexible position for the next European Council summit.
EUは、成長のための新しい計画に13万万ドルを割り当て
イタリア、ドイツ、フランスとスペインの指導者は経済を刺激するためにGDPの1％を捧げるためにフランスの提案を受け入れ
マリオ·モンティのインタビュー。 "救済基金が債券を購入する"
ミゲル·ゴンザレス/国ローマ/マドリード22 JUN 2012 - 17:21 CET
イタリア、ドイツ、フランスとスペインの指導者は経済を刺激するためにGDPの1％を捧げるためにフランスの提案を受け入れ
マリオ·モンティのインタビュー。 "救済基金が債券を購入する"
ミゲル·ゴンザレス/国ローマ/マドリード22 JUN 2012 - 17:21 CET
0 件のコメント:
コメントを投稿