http://www.lavanguardia.com
スペインのマドリッド県のカリタス(カトリック教の慈善団体)は、2011年には2400万0000ユーロの食糧援助などで11万8000人に援助
Cáritas dedicó casi 24 millones de euros a acción social y ayudó a 118.000 personas necesitadas de asistencia en Madrid
Madrid| 05/06/2012 - 13:57h
Caritas spent almost 24 million euros to social action and helped 118,000 people in need of assistance in Madrid Madrid | 05/06/2012 - 13:57 pm
Values all its social action (including volunteer work) in almost 50 million, a figure that makes it "irrelevant" the issue of IBI
MADRID, 05 (IRIN)
Caritas spent almost 24 million euros to social action for the year 2011 (compared to 22 million 2010) and has served 118,000 people in need of assistance and hospitality (4,000 more than last year), according to the latest report of the entity.
This amount could total 5.6 million euros from the charitable work of the parishes and the selfless work of more than 7,000 volunteers from Caritas, whose work (in case of receiving a salary for working hours up) would range at between 18 and 20 million euros.
If all these items would compute an amount of almost EUR 50 million, figures that make the matter of the claim for payment of Property Tax (IBI) to the Church is "irrelevant"
This was detailed in a press conference the director of Caritas Madrid, July Beamonte, to report the activity of the organization during the past year, focusing on three fundamental needs such as economic, housing and employment.
Asked about the claim that the property tax exempt organizations pay this tax, Beamonte remarked that that must be met by the Law on the matter and has indicated a parable of the gospel on this point: "Give to Caesar what is Caesar's and to God what is God. "
The director of Caritas has reported on activity in 2011 will have made 14,000 grants for immediate needs, has 600 families have managed to maintain their housing assistance, grants have been awarded 1,187 unemployed people in serious insecurity and enabled by their employment projects, 2,242 people have found a job.
On the other hand, has Beamonte detailed profile aid applicant has evolved from previous years and are now more young people applying for this support, an increase of men, single parents and people of Spanish nationality. In addition, said that there is a profile of 'poor shameful' that wants to hide his difficult situation.
"These are the figures of poverty, but also the other side which is hope," said the director of Caritas to detail the rise of volunteers who have taken over the last year and increased social awareness which results in donation of resources in solidarity.
He also commented that the crisis "will be long" and as such it has referred to the Diocesan Emergency Fund must receive an injection of additional one million euros for the second half, after they have been dealt a million euros in 2010 and another million in 2011 and so far this year.
CARITAS FIGURES
Regarding income, 77 percent (12.7 million) comes from donations and subscriptions of volunteers who want to collaborate with social action, 3 percent comes from income tax, 12 percent to general government grants for projects (2.7 million) and (percent contributions of users (1.8 million).
In the chapter on spending, 14.7 million was allocated to help people and families. Of this amount, 5.7 million was allocated for direct support 3.6 million jobs and projects fomración, 1.9 million to 2.8 million housing and social and family network.
In addition, 4.1 million have been dedicated to support for care of vulnerable groups and another 2.8 million to fight social exclusion (of which 1.2 million were homeless).
MADRID, 05 (IRIN)
Caritas spent almost 24 million euros to social action for the year 2011 (compared to 22 million 2010) and has served 118,000 people in need of assistance and hospitality (4,000 more than last year), according to the latest report of the entity.
This amount could total 5.6 million euros from the charitable work of the parishes and the selfless work of more than 7,000 volunteers from Caritas, whose work (in case of receiving a salary for working hours up) would range at between 18 and 20 million euros.
If all these items would compute an amount of almost EUR 50 million, figures that make the matter of the claim for payment of Property Tax (IBI) to the Church is "irrelevant"
This was detailed in a press conference the director of Caritas Madrid, July Beamonte, to report the activity of the organization during the past year, focusing on three fundamental needs such as economic, housing and employment.
Asked about the claim that the property tax exempt organizations pay this tax, Beamonte remarked that that must be met by the Law on the matter and has indicated a parable of the gospel on this point: "Give to Caesar what is Caesar's and to God what is God. "
The director of Caritas has reported on activity in 2011 will have made 14,000 grants for immediate needs, has 600 families have managed to maintain their housing assistance, grants have been awarded 1,187 unemployed people in serious insecurity and enabled by their employment projects, 2,242 people have found a job.
On the other hand, has Beamonte detailed profile aid applicant has evolved from previous years and are now more young people applying for this support, an increase of men, single parents and people of Spanish nationality. In addition, said that there is a profile of 'poor shameful' that wants to hide his difficult situation.
"These are the figures of poverty, but also the other side which is hope," said the director of Caritas to detail the rise of volunteers who have taken over the last year and increased social awareness which results in donation of resources in solidarity.
He also commented that the crisis "will be long" and as such it has referred to the Diocesan Emergency Fund must receive an injection of additional one million euros for the second half, after they have been dealt a million euros in 2010 and another million in 2011 and so far this year.
CARITAS FIGURES
Regarding income, 77 percent (12.7 million) comes from donations and subscriptions of volunteers who want to collaborate with social action, 3 percent comes from income tax, 12 percent to general government grants for projects (2.7 million) and (percent contributions of users (1.8 million).
In the chapter on spending, 14.7 million was allocated to help people and families. Of this amount, 5.7 million was allocated for direct support 3.6 million jobs and projects fomración, 1.9 million to 2.8 million housing and social and family network.
In addition, 4.1 million have been dedicated to support for care of vulnerable groups and another 2.8 million to fight social exclusion (of which 1.2 million were homeless).
カリタスは、社会的行動にほぼ24万ユーロを費やし、マドリードでの援助を必要としている118000人を助けマドリード|2012年5月6日 - 午前13時57分
値は約50百万、そのすべての社会貢献活動（ボランティアを含む）は、IBIの "無関係な"問題になり、図
MADRID、05（IRIN）
カリタスは2011年のための社会行動にほぼ24万ユーロを費やした（2200万2010年に比べて）の最新報告書によると、援助やホスピタリティー（昨年より4000以上）を必要としている118000人を務めていますエンティティ。
この金額は、教区の慈善活動と仕事（最大時間労働した場合に給与を受け取るの場合）の範囲だろうカリタスから7,000人以上のボランティアの献身的な仕事から560万ユーロを合計することができ百万円18〜20ユーロで。
すべてのこれらの項目は、ほぼ50百万ユーロの額を計算したい場合は、教会に固定資産税の支払の請求（IBI）の問題を作るの数字は "無関係"です。
これは、経済、住宅、雇用など3基本的なニーズに焦点を当て、過去1年間に組織の活動を報告するカリタスマドリード、7月Beamonte、ディレクター、記者会見で詳述されました。
固定資産税非課税団体は、この税金を払うという主張について尋ね、Beamonteは、物質に関する法律で満たさなければならず、この点について福音のたとえを示しているそのことを言った： "何であるシーザーのシーザーを与えると神に神は何ですか。 "
2011年に活動を報告しているカリタスのディレクターは、600家族が居住支援を維持するために管理しており、助成金は、深刻な不安に1187人の失業者を受賞しで有効にされているが、当面のニーズ、14,000の助成金を作っているだろう雇用プロジェクト、2242人が仕事を見つけました。
一方、Beamonte詳細なプロフィールの援助申請者は、前の年から進化し、現在多くの若者は、このサポートを申請する人は、男性の増加、スペイン国籍の単一の親や人々でていました。さらに、彼の困難な状況を非表示にする "貧しい恥ずかしい"のプロファイルがあると述べた。
"これらは、貧困の数値だけでなく、希望である反対側であり、"カリタスのディレクターは昨年撮影したボランティアの上昇と、その結果増加した社会的な意識が詳細に言った連帯内のリソースの寄付。
彼らは百万円が配られた後、彼はまた、危機が "長くなる"、それは教区の緊急基金と呼ばれているような後半のさらに1万ユーロの注入を受けなければならないとコメント2011年とこれまでのところ、2010年、別の百万ユーロ。
カリタスフィギュア
収入については、77％が（12.7百万円）の寄付や社会貢献活動と協力したいボランティアのサブスクリプションから来ている、3パーセントは、プロジェクトの一般政府の助成金に所得税、12パーセントから来ている（270万）と（ユーザーのパーセントの貢献（1.8百万円）。
支出の章では、14.7百万人と家族を助けるために割り当てられた。この金額のうち、5.7万人が直接サポート360万ジョブとプロジェクトfomración、1900000から2800000住宅や社会や家族のネットワークに割り当てられた。
さらに、4.1百万（1.2万人がホームレスそのうち）社会的排除と戦うために弱者のケアのためのサポートに専念して、別の280万されています。
MADRID、05（IRIN）
カリタスは2011年のための社会行動にほぼ24万ユーロを費やした（2200万2010年に比べて）の最新報告書によると、援助やホスピタリティー（昨年より4000以上）を必要としている118000人を務めていますエンティティ。
この金額は、教区の慈善活動と仕事（最大時間労働した場合に給与を受け取るの場合）の範囲だろうカリタスから7,000人以上のボランティアの献身的な仕事から560万ユーロを合計することができ百万円18〜20ユーロで。
すべてのこれらの項目は、ほぼ50百万ユーロの額を計算したい場合は、教会に固定資産税の支払の請求（IBI）の問題を作るの数字は "無関係"です。
これは、経済、住宅、雇用など3基本的なニーズに焦点を当て、過去1年間に組織の活動を報告するカリタスマドリード、7月Beamonte、ディレクター、記者会見で詳述されました。
固定資産税非課税団体は、この税金を払うという主張について尋ね、Beamonteは、物質に関する法律で満たさなければならず、この点について福音のたとえを示しているそのことを言った： "何であるシーザーのシーザーを与えると神に神は何ですか。 "
2011年に活動を報告しているカリタスのディレクターは、600家族が居住支援を維持するために管理しており、助成金は、深刻な不安に1187人の失業者を受賞しで有効にされているが、当面のニーズ、14,000の助成金を作っているだろう雇用プロジェクト、2242人が仕事を見つけました。
一方、Beamonte詳細なプロフィールの援助申請者は、前の年から進化し、現在多くの若者は、このサポートを申請する人は、男性の増加、スペイン国籍の単一の親や人々でていました。さらに、彼の困難な状況を非表示にする "貧しい恥ずかしい"のプロファイルがあると述べた。
"これらは、貧困の数値だけでなく、希望である反対側であり、"カリタスのディレクターは昨年撮影したボランティアの上昇と、その結果増加した社会的な意識が詳細に言った連帯内のリソースの寄付。
彼らは百万円が配られた後、彼はまた、危機が "長くなる"、それは教区の緊急基金と呼ばれているような後半のさらに1万ユーロの注入を受けなければならないとコメント2011年とこれまでのところ、2010年、別の百万ユーロ。
カリタスフィギュア
収入については、77％が（12.7百万円）の寄付や社会貢献活動と協力したいボランティアのサブスクリプションから来ている、3パーセントは、プロジェクトの一般政府の助成金に所得税、12パーセントから来ている（270万）と（ユーザーのパーセントの貢献（1.8百万円）。
支出の章では、14.7百万人と家族を助けるために割り当てられた。この金額のうち、5.7万人が直接サポート360万ジョブとプロジェクトfomración、1900000から2800000住宅や社会や家族のネットワークに割り当てられた。
さらに、4.1百万（1.2万人がホームレスそのうち）社会的排除と戦うために弱者のケアのためのサポートに専念して、別の280万されています。
0 件のコメント:
コメントを投稿