http://elpais.com
メキシコのロスカボスで開かれた世界主要20カ国会議で、欧州のスペインの銀行の救済を支持
El G-20 respalda el rescate europeo de la banca española
El organismo aboga por “romper la vinculación entre riesgo bancario y riesgo soberano”
Bruselas estudia fórmulas para evitar que el rescate contagie a la deuda española
The G-20 supports the European rescue of Spanish banks
The agency wants "to break the link between bank risk and sovereign risk"
Brussels studying ways to prevent the spread to rescue Spanish debt
A. BOLAÑOS (SPECIAL ENVOY) Los Cabos 18 JUN 2012 - 22:44 CET
The agency wants "to break the link between bank risk and sovereign risk"
Brussels studying ways to prevent the spread to rescue Spanish debt
A. BOLAÑOS (SPECIAL ENVOY) Los Cabos 18 JUN 2012 - 22:44 CET
Leading representatives of the European Union and the European Commission did, at the start of the G-20 summit in Los Cabos (Mexico), with an exercise of restraint, bordering on the unbelievable. "Even in these stormy days is relative incidence of crisis, can not compare to what happened between 2008 and 2009," said European Council President, Herman Van Rompuy, referring to the Great Recession. At the end of the press conference were on the verge of losing his temper by questions about the mismanagement of the crisis of the euro. "We are to receive lessons from anybody," cried Jose Manuel Durao, president of the European Commission, "I remember that the crisis began in North America, unorthodox financial practices." In between, European leaders strove to emphasize the "political will" of the EU to help the new Greek government to meet its commitments.
more informationCherry: "Spain is a solvent and recognizing their efforts will end"The IMF strives to capture the G-20 plus anti-crisis fundsThe IMF manages the 430,000 million for your firewallThe rescue stigmatized Spain
In this support to the new Executive Greek New Democracy can form, fit all types of shades. At Brussels sent them the role played good cop. After annotating the "sacrifices" of the Greek people and ensure compliance of the budgetary targets is "remarkable", the president of the Commission made clear that the objectives of the second rescue plan "must be respected," particularly on structural reforms , which shows "significant delay". But Brussels also lead to "help the new Government measures to promote growth and employment."
A German Chancellor Angela Merkel, he had to say nein, as has become standard in the euro crisis. "We can not accept any relaxation of the reforms agreed in the bailout program," Merkel said on his arrival in Los Cabos. The German leader urged the Greek parties to form "quickly" a government that "meets the country's commitments to its international creditors." Merkel tried to extinguish a fire and by his foreign minister, Guido Westerwelle, who had been in favor of renegotiating the terms.
The Spanish crisis was too much of the appearance of European leaders. Here, Barroso came out with a puzzling statement: "We favor a system to avoid any contamination between financial debt and sovereign debt."
The Commission has already assumed that the best way to help the Spanish bank was directly, bypassing the state. The novelty is that Barroso has hinted that this formula will be discussed when the Spanish Government made the formal request for ransom. This contradicts the position of several countries, with Germany leading the way, which requires that the state that guarantees the repayment of the loan, which can reach 100,000 million. And clashes with the rules of the rescue fund, which does not cover it.
The final statement will refer to Spain
"Even I can not say exactly how the mechanism will be established to support the Spanish banking," added the President of the Commission. The mere possibility is discussed whether the money is injected directly in troubled entities is a boost for the Spanish Government, who defended this option in recent weeks. Moreover, the idea of "breaking the link between bank risk and sovereign risk" is also included in the drafts of the final communiqué of the G-20, which pays a cool speculation aimed at market. The statement also gives "welcome the plan to recapitalize its Spain's banking system."
Meanwhile, the International Monetary Fund experts continue to launch the Spanish Government errands. Just on the day that started the G-20, a report published by the agency recommended that Spain further cheapen the cost of unfair dismissal, "at least until the European average", and enter the single contract for compensation increasing function of seniority. It is a working document, but is in line with the recommendations of the IMF prepares for Spain.
Euro partners will commit to the rest of G-20 to "take all necessary measures to safeguard the integrity" of the monetary union. But Van Rompuy worked to broaden the focus of the summit beyond Europe. The European Council President called on emerging countries that meet the commitments made in April and close your new contribution to the IMF collect raised 430,000 million (340,000 million euros) to help countries facing funding constraints. Hours later, a joint statement by China, India, Russia and Brazil lowered expectations. The emerging expand their contribution, but only when the international organization has spent before other Resources Talkback. And whenever you complete the reform launched in 2010, which gives them more power in the institution. A dead end, because reform is blocked in the U.S. Congress until after the November elections.
more informationCherry: "Spain is a solvent and recognizing their efforts will end"The IMF strives to capture the G-20 plus anti-crisis fundsThe IMF manages the 430,000 million for your firewallThe rescue stigmatized Spain
In this support to the new Executive Greek New Democracy can form, fit all types of shades. At Brussels sent them the role played good cop. After annotating the "sacrifices" of the Greek people and ensure compliance of the budgetary targets is "remarkable", the president of the Commission made clear that the objectives of the second rescue plan "must be respected," particularly on structural reforms , which shows "significant delay". But Brussels also lead to "help the new Government measures to promote growth and employment."
A German Chancellor Angela Merkel, he had to say nein, as has become standard in the euro crisis. "We can not accept any relaxation of the reforms agreed in the bailout program," Merkel said on his arrival in Los Cabos. The German leader urged the Greek parties to form "quickly" a government that "meets the country's commitments to its international creditors." Merkel tried to extinguish a fire and by his foreign minister, Guido Westerwelle, who had been in favor of renegotiating the terms.
The Spanish crisis was too much of the appearance of European leaders. Here, Barroso came out with a puzzling statement: "We favor a system to avoid any contamination between financial debt and sovereign debt."
The Commission has already assumed that the best way to help the Spanish bank was directly, bypassing the state. The novelty is that Barroso has hinted that this formula will be discussed when the Spanish Government made the formal request for ransom. This contradicts the position of several countries, with Germany leading the way, which requires that the state that guarantees the repayment of the loan, which can reach 100,000 million. And clashes with the rules of the rescue fund, which does not cover it.
The final statement will refer to Spain
"Even I can not say exactly how the mechanism will be established to support the Spanish banking," added the President of the Commission. The mere possibility is discussed whether the money is injected directly in troubled entities is a boost for the Spanish Government, who defended this option in recent weeks. Moreover, the idea of "breaking the link between bank risk and sovereign risk" is also included in the drafts of the final communiqué of the G-20, which pays a cool speculation aimed at market. The statement also gives "welcome the plan to recapitalize its Spain's banking system."
Meanwhile, the International Monetary Fund experts continue to launch the Spanish Government errands. Just on the day that started the G-20, a report published by the agency recommended that Spain further cheapen the cost of unfair dismissal, "at least until the European average", and enter the single contract for compensation increasing function of seniority. It is a working document, but is in line with the recommendations of the IMF prepares for Spain.
Euro partners will commit to the rest of G-20 to "take all necessary measures to safeguard the integrity" of the monetary union. But Van Rompuy worked to broaden the focus of the summit beyond Europe. The European Council President called on emerging countries that meet the commitments made in April and close your new contribution to the IMF collect raised 430,000 million (340,000 million euros) to help countries facing funding constraints. Hours later, a joint statement by China, India, Russia and Brazil lowered expectations. The emerging expand their contribution, but only when the international organization has spent before other Resources Talkback. And whenever you complete the reform launched in 2010, which gives them more power in the institution. A dead end, because reform is blocked in the U.S. Congress until after the November elections.
0 件のコメント:
コメントを投稿