http://elpais.com
スペインのラジョイ大統領は、銀行健全化に失敗したBANKIA銀行に公的資金(国民の税金)の注入を認める
Rajoy acepta inyectar dinero público a la banca tras el fracaso de su reforma
El Gobierno aprobará su segunda normativa financiera en solo tres meses
Rajoy accepted inject public money into banks after the failure of his reform
The Government shall adopt its financial rules in just the second three months
GRAPHIC The FROB aid to banks
Amanda Madrid Mars 7 MAY 2012 - 21:38 CET
The Government shall adopt its financial rules in just the second three months
GRAPHIC The FROB aid to banks
Amanda Madrid Mars 7 MAY 2012 - 21:38 CET
"My ultimate aim would be to inject public money or lend [the banks] but if necessary I will like other governments have done." "I do not support the bad bank." Rajoniano language, the statements of Prime Minister in Onda Cero few hours before Rodrigo Rato give up the helm of Bankia, result in another round of "significant steps" to the financial sector. And these measures would likely include the creation of a society that engulfs the troubled assets the bank has brick (not a financial institution, but their jargon usually refers to such firms as bad bank). Furthermore, the Government and the Bank of Spain working on a sanitation Bankia by a public loan by billionaire convertible bonds (the financial scene calls coconuts) to count as capital and that, in principle, were provided to entities in a merger .
Mariano Rajoy's cabinet had rejected the idea of bad bank or public aid in financial reform, but every day is the evil thereof. The executive also noted that the resources used counted as debt, but not as a deficit, and the government gain from the operation because of discord coconuts are generally paid at a market interest of at least 8%.
The changes, which likely will go forward in the Council of Ministers on Friday, the second shape government financial regulations within three months. The first has been a dismal failure, at least in the battle to win the confidence of investors, who should pay money to Spain and their companies. The day was adopted on 3 February, the country risk premium of Spain-paying government bonds to 10 years in the market against the Germans reliable stood at 305 basis points (three points) and now installed live above the 400. Since then, banks have lost on the stock market (20% Santander, BBVA 24%, 34% Caixabank and Bankia own 32%). And the credit rating of the sector has fallen.
The plan presented by the Minister of Economy, Luis de Guindos, pick up additional supplies of 50,000 million theoretical to clean up the toxic real estate portfolio (the Bank of Spain estimates that the sector builds on these assets 184,000 million), but part of that amount already been accrued elsewhere. He also created and reinforced coconuts bank bailout fund (FROB) created by the Zapatero government of the 9,000 to 15,000 million, among other measures.
"Do not give up injecting public money if necessary"
Mariano Rajoy
But investment banks were required some provisions in the Spanish financial sector much higher than those cited by Guindos: 50,000 to 100,000 million. The Bank of Spain blessed plans that Spanish banks had to comply with the requirements of the decree of February, including Bankia, but warned that in some cases the planned reorganization "more tight". In these cases, the organ driven by Miguel Fernández Ordóñez claimed that "in addition to strengthening the enforcement of the plans," had "demanded additional measures".
Bankia, accumulating 31,799 of the 184,000 million in assets from the entire Spanish banking market uneasy, to Brussels and the International Monetary Fund (IMF). In a report week and a half ago, not to mention, the IMF called on the entity measures "quick and decisive" difficult to sanitize and saw that the process of restructuring the entire industry could survive without public funds. "If it were necessary to save the Spanish financial system, would not give to inject public money," he said Rajoy, and remarked that it would only "in an extreme situation".
The secretary general of the PSOE, Alfredo Perez Rubalcaba, turned down the chance to place a "euro" public reimbursable. "No pensioner understand that charge for their drugs and then had to pay public money to a bank," he said. And asked the government to launch a message of calm because "depositors are not at risk." Tomas Gomez, the Socialist leader of Madrid, went further and proclaimed, "It is time to nationalize savings and make a strong public banking. "
Rubalcaba calls upon the Government reassure customers Bankia
The banking transformation, since the beginning of the crisis, has mobilized 115,000 million from the State, of which over half are guarantees, 19,300 to purchase assets, 14,346 FROB direct aid and $ 400 million of losses that were assumed to Cajasur. The number of savings banks has increased from 45 to nine (and Novacaixagalicia CatalunyaCaixa discounting, in auctions).
The reform also sought to February accelerate mergers to unclog credit and revive the economy. In this period only have crystallized, as new business, favored by the decree, the absorption by the Civic Banking and Cash Caixabank 3 per Ibercaja and the Government is still pushing Liberbank, BMN, Unicaja and Ibercaja to a joint urgent .
The first reform, the PSOE, created the FROB and injected capital into banks but only produced a round of mergers insufficient savings the second increased capital requirements and led to alliances. In February came the third reform and is now the fourth or the second phase of the third. Credit is still not reaching homes and businesses.
Mariano Rajoy's cabinet had rejected the idea of bad bank or public aid in financial reform, but every day is the evil thereof. The executive also noted that the resources used counted as debt, but not as a deficit, and the government gain from the operation because of discord coconuts are generally paid at a market interest of at least 8%.
The changes, which likely will go forward in the Council of Ministers on Friday, the second shape government financial regulations within three months. The first has been a dismal failure, at least in the battle to win the confidence of investors, who should pay money to Spain and their companies. The day was adopted on 3 February, the country risk premium of Spain-paying government bonds to 10 years in the market against the Germans reliable stood at 305 basis points (three points) and now installed live above the 400. Since then, banks have lost on the stock market (20% Santander, BBVA 24%, 34% Caixabank and Bankia own 32%). And the credit rating of the sector has fallen.
The plan presented by the Minister of Economy, Luis de Guindos, pick up additional supplies of 50,000 million theoretical to clean up the toxic real estate portfolio (the Bank of Spain estimates that the sector builds on these assets 184,000 million), but part of that amount already been accrued elsewhere. He also created and reinforced coconuts bank bailout fund (FROB) created by the Zapatero government of the 9,000 to 15,000 million, among other measures.
"Do not give up injecting public money if necessary"
Mariano Rajoy
But investment banks were required some provisions in the Spanish financial sector much higher than those cited by Guindos: 50,000 to 100,000 million. The Bank of Spain blessed plans that Spanish banks had to comply with the requirements of the decree of February, including Bankia, but warned that in some cases the planned reorganization "more tight". In these cases, the organ driven by Miguel Fernández Ordóñez claimed that "in addition to strengthening the enforcement of the plans," had "demanded additional measures".
Bankia, accumulating 31,799 of the 184,000 million in assets from the entire Spanish banking market uneasy, to Brussels and the International Monetary Fund (IMF). In a report week and a half ago, not to mention, the IMF called on the entity measures "quick and decisive" difficult to sanitize and saw that the process of restructuring the entire industry could survive without public funds. "If it were necessary to save the Spanish financial system, would not give to inject public money," he said Rajoy, and remarked that it would only "in an extreme situation".
The secretary general of the PSOE, Alfredo Perez Rubalcaba, turned down the chance to place a "euro" public reimbursable. "No pensioner understand that charge for their drugs and then had to pay public money to a bank," he said. And asked the government to launch a message of calm because "depositors are not at risk." Tomas Gomez, the Socialist leader of Madrid, went further and proclaimed, "It is time to nationalize savings and make a strong public banking. "
Rubalcaba calls upon the Government reassure customers Bankia
The banking transformation, since the beginning of the crisis, has mobilized 115,000 million from the State, of which over half are guarantees, 19,300 to purchase assets, 14,346 FROB direct aid and $ 400 million of losses that were assumed to Cajasur. The number of savings banks has increased from 45 to nine (and Novacaixagalicia CatalunyaCaixa discounting, in auctions).
The reform also sought to February accelerate mergers to unclog credit and revive the economy. In this period only have crystallized, as new business, favored by the decree, the absorption by the Civic Banking and Cash Caixabank 3 per Ibercaja and the Government is still pushing Liberbank, BMN, Unicaja and Ibercaja to a joint urgent .
The first reform, the PSOE, created the FROB and injected capital into banks but only produced a round of mergers insufficient savings the second increased capital requirements and led to alliances. In February came the third reform and is now the fourth or the second phase of the third. Credit is still not reaching homes and businesses.
スペインのラジョイ大統領は、銀行健全化に失敗したBANKIA銀行に公的資金(国民の税金)の注入を認める
0 件のコメント:
コメントを投稿