http://elpais.com
スペインのマドリッドでは、約4万0000人の学生や教師や親などが、教育費削減の反対してデモ行進
“Esto es un atentado contra nuestro futuro”
Casi 40.000 personas protestan en Madrid contra los recortes en la educación
Al término de la protesta, la policía carga contra una sentada y arresta a tres personas
This is an attack on our future"
Nearly 40,000 people protested in Madrid against education cuts
After the protest, the police charge against a sitting and arrested three people
Pilar Alvarez / María Hervás / Alejandra Madrid Acute 22 MAY 2012 - 21:43
Nearly 40,000 people protested in Madrid against education cuts
After the protest, the police charge against a sitting and arrested three people
Pilar Alvarez / María Hervás / Alejandra Madrid Acute 22 MAY 2012 - 21:43
With full sun, with batucada rhythm, with banners of all colors and even a sausage skewer seven feet high, representing the slogan No to both sausage bread that has become famous the 15-M-, tens of thousands of people (39,750, according to estimates by this newspaper, the organizers raised to 100,000) have come this afternoon in festive tone the center of Madrid against the cuts included in the last royal decree promoted by the Ministry of Education. After the demonstration, police have arrested three people, has indicated a spokesman for the Police Headquarters.
For me and my colleagues asked a baby with a sign from your cart. A young man dressed Urdangarin has been part of the expletives. But most demanding in different sections of the event the resignation of Education Minister José Ignacio Wert, or of the regional president, Esperanza Aguirre, has increased the planned cuts in the road map with a decrease in government grants books and high compulsory education.
The event culminates the first day of strike all educational levels in Madrid brought together teachers, parents and students, trade unionists and political spokesmen. Three members of the federal executive of the PSOE (Gaspar Zarrías, Trinidad Jiménez and Jesús Caldera) have been placed in the header at the start of the protest, after the large sign against cuts and union organizers banners (CC OO, CSIF, ANPE, UGT and STEM). "The GDP of the future of education called" Caldera said the journalists who have been to ask for a statement.
more informationThe protests closed the day of strikes in education26 million less in scholarships for books and diningTwo arrested in protests at the University ComplutenseTrack uneven strike in Madrid
Less wood and more pens, demanded a sign. Some protesters were screaming "general strike". "Education is a right of all citizens by our parents and grandparents fought. These measures are an embarrassment, "the crowd protested Laura Casajús, student 5 of Journalism at the King Juan Carlos. Teresa Gutierrez, a professor at the Pegasus Town Primary School (San Blas), claimed on the monument of Cybele that the measures are "an assault on education, goes against our future."
FP professor Antonia Gonzalez, dressed chulapa, railed against "the shame" of the cuts. It has been made on three nights a suit with the tone of the green tide was born in September by a regional protest against the reduction of teachers in High-shirts with that color with the theme Public School tod @ s @ s for everyone that became popular in the Madrid district of Vallecas. The slogan on t-shirts, vests or folk costume Gonzalez, has cornered the Calle de Alcala to Cybele, but less than in some of the quotes that made Madrid earlier in the educational epicenter of the protests.
Madrid has mobilized the entire course, with 12 teacher strikes to his credit so far this school year (including this one) and mass concentrations. On October 4, with the conflict in Madrid recently opened, more than 68,000 people took to the streets in a similar path.
Just an hour after starting, at 19.30, union leaders have urged the Government "to Reverse" and open negotiation table to touch the royal decree to increase the number of students in classes, the teaching hours of teachers or the price of tuition fees. "We will not tire," warned from the stage, predicting fresh protests. At the tail of the protest in the Plaza de Cibeles, dozens of participants played the chorus of the potato and invented a new letter to the chiquichiqui: "One, the Esperanza. Two, without compassion. Three, is fucking. Four, education ... Perrea, perrea, Hope pisses me off. "
The demonstration against education cuts plucked shortly after half past six pm at the Paseo del Prado and concluded in Alcala Street opposite the Ministry of Education before nine. At the conclusion of the protest, a group of protesters has gone to the Puerta del Sol to hold a meeting, while another group has gone down the Gran Via and has held a sitting in the street of Montera. The protagonists of the students were seated philosophy, Kant loaded with books, the agents have shouted: "Shame I would be police." There, the police and the riot police charged three people have been arrested for public disorder. A few hours later, have been released, although charged with the crimes of public disorder and assault against a law enforcement officer.
In the Puerta del Sol went on another group of about 200 protesters after finishing the protest, Efe reported. Surrounded by a strong police, composed of about 14 riot vans, the concentrates were leaving the square and, when there were only barely a hundred, marched down the street carts to reach the Plaza de Jacinto Benavente. By the way, shouted slogans against the "police repression" and the police asked for identification more than a dozen people in the group of about fifty who finished in the Plaza de Jacinto Benavente.
The health of the Samur-Civil Protection have attended in the area of national Montera five policemen and a young, all for minor bruises and have been discharged at the site, has reported a spokeswoman for Emergency Madrid.
For me and my colleagues asked a baby with a sign from your cart. A young man dressed Urdangarin has been part of the expletives. But most demanding in different sections of the event the resignation of Education Minister José Ignacio Wert, or of the regional president, Esperanza Aguirre, has increased the planned cuts in the road map with a decrease in government grants books and high compulsory education.
The event culminates the first day of strike all educational levels in Madrid brought together teachers, parents and students, trade unionists and political spokesmen. Three members of the federal executive of the PSOE (Gaspar Zarrías, Trinidad Jiménez and Jesús Caldera) have been placed in the header at the start of the protest, after the large sign against cuts and union organizers banners (CC OO, CSIF, ANPE, UGT and STEM). "The GDP of the future of education called" Caldera said the journalists who have been to ask for a statement.
more informationThe protests closed the day of strikes in education26 million less in scholarships for books and diningTwo arrested in protests at the University ComplutenseTrack uneven strike in Madrid
Less wood and more pens, demanded a sign. Some protesters were screaming "general strike". "Education is a right of all citizens by our parents and grandparents fought. These measures are an embarrassment, "the crowd protested Laura Casajús, student 5 of Journalism at the King Juan Carlos. Teresa Gutierrez, a professor at the Pegasus Town Primary School (San Blas), claimed on the monument of Cybele that the measures are "an assault on education, goes against our future."
FP professor Antonia Gonzalez, dressed chulapa, railed against "the shame" of the cuts. It has been made on three nights a suit with the tone of the green tide was born in September by a regional protest against the reduction of teachers in High-shirts with that color with the theme Public School tod @ s @ s for everyone that became popular in the Madrid district of Vallecas. The slogan on t-shirts, vests or folk costume Gonzalez, has cornered the Calle de Alcala to Cybele, but less than in some of the quotes that made Madrid earlier in the educational epicenter of the protests.
Madrid has mobilized the entire course, with 12 teacher strikes to his credit so far this school year (including this one) and mass concentrations. On October 4, with the conflict in Madrid recently opened, more than 68,000 people took to the streets in a similar path.
Just an hour after starting, at 19.30, union leaders have urged the Government "to Reverse" and open negotiation table to touch the royal decree to increase the number of students in classes, the teaching hours of teachers or the price of tuition fees. "We will not tire," warned from the stage, predicting fresh protests. At the tail of the protest in the Plaza de Cibeles, dozens of participants played the chorus of the potato and invented a new letter to the chiquichiqui: "One, the Esperanza. Two, without compassion. Three, is fucking. Four, education ... Perrea, perrea, Hope pisses me off. "
The demonstration against education cuts plucked shortly after half past six pm at the Paseo del Prado and concluded in Alcala Street opposite the Ministry of Education before nine. At the conclusion of the protest, a group of protesters has gone to the Puerta del Sol to hold a meeting, while another group has gone down the Gran Via and has held a sitting in the street of Montera. The protagonists of the students were seated philosophy, Kant loaded with books, the agents have shouted: "Shame I would be police." There, the police and the riot police charged three people have been arrested for public disorder. A few hours later, have been released, although charged with the crimes of public disorder and assault against a law enforcement officer.
In the Puerta del Sol went on another group of about 200 protesters after finishing the protest, Efe reported. Surrounded by a strong police, composed of about 14 riot vans, the concentrates were leaving the square and, when there were only barely a hundred, marched down the street carts to reach the Plaza de Jacinto Benavente. By the way, shouted slogans against the "police repression" and the police asked for identification more than a dozen people in the group of about fifty who finished in the Plaza de Jacinto Benavente.
The health of the Samur-Civil Protection have attended in the area of national Montera five policemen and a young, all for minor bruises and have been discharged at the site, has reported a spokeswoman for Emergency Madrid.
"これは私たちの未来への攻撃である"
教育の削減に対してマドリッドで抗議した約40,000人
座って、逮捕3人に抗議した後、警察の担当
ピラール·アルバレス/マリア·エルバス/アレマドリッド急性22 MAY 2012 - 午前21時43分
教育の削減に対してマドリッドで抗議した約40,000人
座って、逮捕3人に抗議した後、警察の担当
ピラール·アルバレス/マリア·エルバス/アレマドリッド急性22 MAY 2012 - 午前21時43分
0 件のコメント:
コメントを投稿