2012年5月26日土曜日

スペインの与党の国民党は、議会に、不良債権問題のBANKIA銀行に関する調査委員会の設置の要求を拒否

el Pais
http://elpais.com

スペインの与党の国民党は、議会に、不良債権問題のBANKIA銀行に関する調査委員会の設置の要求を拒否

El PP impide hasta el debate sobre crear una comisión por Bankia

La oposición pide que la investigación del fiscal se extienda a la entidad

Los populares solo aceptan que comparezca en el Congreso el ministro de Economía

 
 
The CP keeps up the debate on creating a commission for Bankia


Opposition calls for the prosecutor's investigation continues into the entity

The popular single accepted to appear in Congress Finance Minister



Fernando Garea Madrid 21 MAY 2012 - 12:19 CET
 
The PP is not only slow down any attempt by the Congress of Deputies to control or investigate Bankia, but not even allowed to discuss and vote on the possibility of constituting a committee of inquiry in Parliament.
Today has vetoed the General Committee, with its absolute majority and no more explanation than the inconvenience, the creation of such a commission, which had been requested by the Plural Left Party (United Left, ICV and CHA).


more informationSanitation Guindos outstanding figure at about 7,500 million BankiaBankia said in its IPO risk of nationalizationThe State nationalizes the group Bankia
Then the prime minister, Mariano Rajoy, has dispatched the matter in Chicago simply ensuring the attendance of Economy Minister Luis de Guindos, and the Deputy Governor of the Bank of Spain in a sub-committee in camera. Reference has served as the refusal of the PSOE in the previous term for an investigation into management in the Savings Bank of Castile-La Mancha, operated by the Bank of Spain.
The Rules of the House says that "the full Congress, proposed by the Government, its officers, two parliamentary groups or one-fifth of the members of the Chamber, may decide to set up a commission of inquiry into any matter of public interest. " But the PP has prevented people from voting in the plenary next week and will not request the Bureau.
IU and ICV will have to resort to a more convoluted and slow: to present a challenge to the Government on Bankia which, in turn, give the possibility of filing a motion to include the request to create such a commission of inquiry. But that is not at least until the second week of June, that is, within about a month. Joan Coscubiela (ICV) and Jose Luis Centella (UI) have spoken of the "absolute majority" of the PP and ensured that the government is turning the Parliament into "mere notary" of its decisions, referring also to the use of decree as almost single legislative instrument. Carlos Martínez also Gorriarán (UPyD) has called for political responsibilities debug management Bankia and the PSOE's parliamentary spokesman, Soraya Rodriguez, regretted that the Government has already announced that it will prevent exgestores of Bankia (Rodrigo Rato, Miguel Blesa and José Luis Olivas) appear in Congress.
"The government's information, but hidden from managers and supervisors," he assured the Socialist spokesman.
They have also called for research on the cases announced in an interview with Europa Press by the state attorney general, Eduardo Torres-Dulce, also covers Bankia.
The PP has also been imposed on the Board of Spokesmen for the minister of Guindos appear in the Economic Committee tomorrow afternoon. All other groups wanted it to be in full. "We have a debate, but three occurrences of the Minister in two weeks: two in full and in committee. With this, the Parliament is the center of the debate, information, transparency and the presence of the Government and its dialogue with political forces, "he assured the PP spokesman, Alfonso Alonso.
He referred to that committee appearance, to the presence in the control session the Government, which has limited time to two minutes per question, and debate next week to validate the decree to reform the financial system referred Bankia not only but to other banks in difficulty, and especially the management of their real estate.
The Government and the PP also maintained its intention to derive other possible appearances on Bankia the subcommittee created in 2009 to track the FROB, the relief fund for banks.
This subcommittee will be held in camera and no verbatim record and so far only have been regular appearances and regulations of the Secretary of State for Economic Affairs and Deputy Governor of the Bank of Spain. The PSOE has announced that in any case, request that the work of this subcommittee are public. In the previous Parliament were closed and socialists never questioned.
スペインの与党の国民党は、議会に、不良債権問題のBANKIA銀行に関する調査委員会の設置の要求を拒否
 
CPはBankiaの手数料を作成することに議論続ける


検察捜査のために反対の呼び出しは、エンティティに続けて

議会財務大臣に表示されるように受け入れられ人気のシングル



フェルナンドGareaマドリード21 MAY 2012 - 12:19 CET
PPはBankiaを制御したり、調査する議員の議会の​​試みが遅くなく、さらに議論し、議会の調査委員会を構成する可能性に投票することはできません。
今日は、その絶対多数と不便を超えない説明では、複数左翼党(米国、左、ICVとCHA)によって要求されていたような委員会、の作成を、一般的な委員会を拒否しています。


詳細については、百万円約7,500 Bankiaにおける衛生Guindos卓越した図Bankiaは、国有化のそのIPOのリスクで述べているステートグループBankiaを国営
その後首相、マリアーノRajoyは、単に経済部長官はルイス·デ·Guindosの出席、およびカメラの小委員会でスペインの銀行の副総裁を確保するため、シカゴで問題を派遣しています。参照は、スペインの銀行が運営するカスティーリャラマンチャの貯蓄銀行の経営調査のために前期のPSOEの拒否を務めています。
ハウスのルールは完全に議会は、政府が提案した "と述べている、その役員、二つの議会のグループや商工会議所のメンバーの五分の一は、任意に調査委員会を設定すると決めるかもしれません公共の利益の問題。 "しかし、PPは、総会、来週に投票から人々を妨げていると局を要求しません。
IUとICVは、より複雑な、低速に頼る必要があります:順番に、照会のそのような委員会を作成するための要求を含むように申立ての可能性を与える、Bankiaに関する政府への挑戦を提示する。しかし、それは少なくとも約一ヶ月内にあり、6月の第2週までではありません。ジョアンCoscubiela(ICV)とホセ·ルイス·ツボクサ(UI)には、PPの "絶対多数"の話と、政府として法令の使用にも言及し、その決定の "単なる公証人"に議会を回していることを確保しているほぼ単一立法楽器。カルロス·マルティネスもGorriarán(UPyD)は、政治的責任は、管理Bankiaをデバッグするために呼ばれており、PSOEの議会スポークスマン、ソラヤロドリゲスは、政府はすでにそれがBankia(ラト、ミゲルのexgestoresを防止することを発表しましたことを後悔Blesaとホセ·ルイス·Olivas)が議会に表示されます。
"政府の情報がなく、管理監督者から隠されている"と彼は社会党のスポークスマンを保証した。
彼らはまた、またBankiaをカバーし、州​​検事総長、エドゥアルド·トレス·ダルシーによってヨーロッパプレスとのインタビューで発表した例についての研究を求めている。
PPはまた、経済委員会、明日の午後には表示されGuindos大臣の広報担当者の会に課されています。他のすべてのグループは、それが完全になりたかった。 "我々は2週間後に議論を持っていますが、大臣の3箇所:2、フルと委員会インチこれにより、議会が議論、情報の透明性と政府との政治勢力との対話の存在の中心である "と、彼はPPスポークスマン、アルフォンソ·アロンソを保証した。
彼が呼ばれる金融システムを改革する判決を検証するために、コントロールセッションでのプレゼンス質問ごとに2つ分に限られた時間を持っている政府は、と議論来週には、その委員会の外観と呼ばれるしかし、他の困難の銀行、特に彼らの不動産の管理のみならずBankia。
政府とPPもBankia FROB、銀行の救済資金を追跡するために2009年に作成された小委員会で他の可能性のある外観を得るために、その意図を維持しています。
この小委員会は、カメラとない逐語的な記録で開催され、これまでのところ唯一の経済とスペインの銀行の副総裁のための国務長官のレギュラー出演や規制されている。 PSOEは、任意の場合には、この小委員会の仕事は公開されていることを要求することを発表しました。以前の議会で閉鎖し、社会主義者は疑問ではなかった。

0 件のコメント:

コメントを投稿