2012年5月25日金曜日

中央銀行、国際通貨基金(IMF)とEBAは、スペインの銀行の監査を監督する

el Pais
http://elpais.com

Bancos centrales, el FMI y la EBA supervisarán la auditoría a la banca

Sus representantes formarán parte del comité que vigile los trabajos

Economía espera que el examen gane credibilidad si participan junto al BCE

 
 
Central banks, the IMF and the EBA oversee the banking audit


Its representatives serve on the board to monitor the work

Economy expected to gain credibility if they participate examination by the ECB



Miguel Jimenez Madrid 24 MAY 2012 - 00:19 CET
 
International organizations and foreign central banks will oversee the evaluation of the Spanish financial system, according to industry sources. Their representatives will be part of advisory and oversight committee be created to direct the work of consultants and independent auditors hired by the Economy and the Bank of Spain. Although, according to official sources, the composition of this committee is not closed, which is being proposed is broadly representative bodies such as the International Monetary Fund (IMF), European Banking Authority (EBA) and some central banks of countries in the region euro, according to people in the process, although some of them could be finally out. In addition, this would be the European Central Bank (ECB), which "expressed interest" in taking part in the process, said Minister of Economy, Luis de Guindos, last week.


more informationWhy not trust us?The Government postponed its decision until Monday on the firms assessed in the banking
The objectivity of economics is that the banking review win international credibility by having such a broad international supervision. Until now, European stress tests, the work of financial stability report from the IMF and the bank's own supervision of Spain have not been able to dispel doubts about the Spanish financial sector. But nothing guarantees that the work of a small group of consultants and independent auditors will restore confidence.
Industry sources believe that if the result is a low of sanitation needs would not be very credible and if too high, do not generate confidence. Virtue would be at a point that was assumed by the State if necessary without damaging your credit too. But, while any figure will have more value if it has the implicit backing of a committee who represent international organizations and other central banks.
Some banks also have doubts that they will reconcile the figures resulting from the two approaches to test. First, there will be a general rapid evaluation by consultants Oliver Wyman and Roland Berger will conduct a sort of endurance test or stress test, basically with the data provided by the Bank of Spain and no entity fieldwork entity. It is what is known in the jargon as a top-down analysis (top-down). The result will be known in about a month.
Three audit for late payment
Then select three auditors still conduct a review entity by entity very focused on revealing the hidden default, ie to check properly accounted entities deterioration of its assets and endow the required provisions. This bottom-up analysis (bottom-up, in the jargon) is individualized and there is doubt whether the results on the one hand, coincide with the first review and, secondly, if made public. The work will be delayed several months and will not be finalized until after the summer.
The favorites for this second process is the large international accounting firms, known as the big four or four: PricewaterhouseCoopers, KPMG, Ernst & Young and Deloitte. Not be ruled out even to hire four instead of three. The funny thing is that they are the same auditors have certified that each year the accounts of all entities, without any exception in most cases.
The advisory committee and including representatives of international organizations and European central banks will be chaired by Secretary of State for Economy, Fernando Jiménez Latorre. The vice president will be the Deputy Governor of the Bank of Spain, Francisco Javier Ariztegui, and the secretariat is also for the Bank of Spain.
On the other hand, the European Commissioner for Competition, Joaquin Almunia, called yesterday a "major restructuring" by the Spanish financial system and called face "overwhelmingly the legacy of the housing bubble," Efe reported.
中央銀行国際通貨基金(IMF)EBAは、銀行の監査を監督する


その代表者は、作業を監視するために基板上に役立つ

経済は、ECBによる試験を参加する場合の信頼性を得ることが期待



ミゲル·ヒメネスマドリード24 MAY 2012 - 午後12時19 CET
国際機関や外国の中央銀行は、業界筋によると、スペインの金融システムの評価を監督します。その代表は助言と監督委員会は経済とスペインの銀行に雇われたコンサルタントおよび独立監査人の仕事を指示するために作成することの一部となります。が、公式の情報源によると、この委員会の構成が提案されている、クローズされませんように国際通貨基金(IMF)、欧州銀行局(EBA)と地域の国々のいくつかの中央銀行として広く代表する団体​​です。ユーロは、プロセス内の人々によると、それらのいくつかは最終的に不足である可能性がありますが。さらに、このプロセスに参加するには "関心を表明し、"欧州中央銀行(ECB)、であろう、経済産業大臣は、ルイス·デ·Guindos、先週は述べています。


詳細については、なぜ私たちを信頼しませんか?政府は、銀行で評価企業に月曜日まで決定を延期
経済学の客観性は、銀行のレビューなど広範な国際的監視をすることによって国際的な信用を勝ち取ることです。今まで、欧州のストレステストは、IMFから金融安定報告書スペインの銀行自身の監督の作品は、スペインの金融セクターに対する疑念を払拭することができませんでした。しかし、コンサルタント、独立監査人の小グループの作業が信頼を回復することを何も保証します。
業界筋は、結果が公衆衛生の低い場合のニーズは非常に信頼性のないだろうと高すぎる場合には、自信を生成しないと信じています。美徳は、必要に応じてもあなたの信用を損なうことなく、州によって仮定された時点となります。しかし、それは国際機関や他の中央銀行を代表委員会の暗黙の支持を持っている場合、任意の数字がより多くの価値を持っているでしょうが。
一部の銀行はまた、彼らはテストするために二つのアプローチから生じる数値を調整することに疑問を持っています。まず、コンサルタントオリバー·ワイマンとローランド·ベルガーによって一般的な迅速な評価は、スペインの銀行とエンティティ·フィールドワークによって提供されるデータと基本的には、耐久テストやストレステストの並べ替えを行いますがあるでしょうエンティティ。それはトップダウン分析(トップダウン)のような専門用語で知られているものです。結果は約一ヶ月で知られる。
遅延支払のための3つの監査
その後、監査役3名はまだ非常に隠されたデフォルトを明らかに焦点を当てたエンティティによるレビューエンティティを行う]を選択し、その資産の適切占めエンティティの劣化を確認するために、すなわち、必要な規定を与える。このボトムアップ分析(ボトムアップ、専門用語では)個別と公開されている場合、一方の結果が、第二に、最初のレビューと一致しているかどうか疑いがあります。作業は数ヶ月延期されますと、夏が終わるまで確定されません。
プライスウォーターハウスクーパース、KPMG、アーンスト·アンド·ヤング、デロイト:この2番目のプロセスのお気に入りは、大きな4つまたは4つとして知られている大規模な国際会計事務所です。でも、4の代わりに3を雇うことは否定できない。面白いことに、それらが同じ監査人が、ほとんどの場合、例外が発生せず、その毎年のすべてのエンティティのアカウントを認定しているということです。
諮問委員会や国際機関と欧州中央銀行の代表者を含むが、フェルナンド·ヒメネスLatorre、経済のための国務長官が議長を務めることになります。副社長は、スペイン、フランシスコハビエルAriztegui銀行の副総裁となり、事務局は、スペインの銀行のためでもあります。
一方、競争のために欧州委員会、ホアキン·アルムニアは、昨日のスペインの金融システムの "大規模なリストラ"と呼ばれ、顔と呼ばれる "圧倒的に住宅バブルの遺産、" EFEは報告した。

0 件のコメント:

コメントを投稿