2012年5月23日水曜日

スペインの財政赤字削減策による教育予算の削減で、2010年から2015年にかけて、100億0000'0000ユーロの教育予算の削減

el Pais
http://elpais.com

スペインの財政赤字削減策による教育予算の削減で、2010年から2015年にかけて、100億0000'0000ユーロの教育予算の削減

Recorte sobre recorte en educación

El Gobierno prevé que el peso de la enseñanza caiga del 4,9% al 3,9% del PIB en cinco años

De infantil a la universidad, padres y profesores se unen en la protesta en todo el país

 
 
Cut about layoffs in education


The Government anticipates that the burden of education falls from 4.9% to 3.9% of GDP in five years

From child to college, parents and teachers unite in protest across the country



J. A. Aunión Madrid 20 MAY 2012 - 03:30 CET
 
The Spanish education faces unprecedented cuts. The Government estimates that between 2010 and 2015 the weight of public investment in education is reduced from 4.9% to 3.9% of GDP, the report settings sent to Brussels by the Executive. And Spain was below the EU average GDP. That drop would equal the loss of 10,000 million euros in five years.
Crisis and snip noticeable for some time in the Spanish education: with thousands of teachers less, suspension of school programs, choking to pay for electricity or heating ... And that's just the beginning.


more information"No support will sink to my son"Unemployed and the opposition in the airFP practices with the 'camping' gas"I will stay without a scholarship""I will be asking FP space in the institute that put me out"
Beginning in September, with the start of the new course will begin to perceive many of the consequences of the reduction in education budgets since 2010 (over 3,000 million) and another 3,000 million extra that seeks to reduce the decree approved last Thursday by the Government. Some consequences are still uncertain, as they will depend of economic suffocation and priorities of each autonomy.
Much has been made in this last week the Minister of Education, Jose Ignacio Wert, defending the decree. This sets a minimum of cuts and provides new legal tools, mainly, the increase of the maximum number of students per classroom and school hours that teachers give-templates to reduce about 40,000, according to the PSOE, and many more depending on the unions, since most of the measures also affect funded private schools and the university. According to Wert, no choice but to cut, but measures only affect the quality of the system, although it is asking teachers efforts in these critical times measures "painful," he said. These also include the ability to increase about 500 euro tuition fees (on an average of 1,000 per year), while hardening the conditions for access to scholarships.
But on the other hand, representatives of the whole school community (parents, unions and students, from kindergarten to college) have been mobilized because they believe that will affect the quality of a system that still needs to improve a lot (although it is down The drop is almost double the European average over 26%). They also believe that the worst affected are the lower classes: a study of CCOO of Madrid, when reduced teachers are cut support for those who are worse. Ask preserve maximum public education cuts, because it depends, they say, the country's future.
Jesus Maria Sanchez, CEAPA (PTA majority in public schools), explains that both the decree and the adjustment plan submitted to the EU have managed to join a protest movement that had moved so far as the cuts, drip . Next Tuesday, in an unprecedented strike called in Spain at all levels of education, will be to what extent it has.
For the professor of economics at the University Carlos III Juan Jose Dolado, "versus a policy of tabula rasa, the strike is justified and is not available if it is to cut the fat without affecting the bone." For example, increasing ratio "will not reduce the quality especially in schools with more homogeneous student body, but it will be a serious mistake to do in those where it is more heterogeneous." He says there is room to cut in college, but you should invest more in education of toddlers and FP. But what time is applied, the association of directors of public Fedadi is the policy of tabula rasa.
スペインの財政赤字削減策による教育予算の削減で、2010年から2015年にかけて、100億0000'0000ユーロの教育予算の削減
教育のレイオフについて、カット


政府は、教育の負担は5年間で4.9%からGDPの3.9%に低下すると予想している

から大学まで親や教師は全国に抗議して団結



J. A. Auniónマドリード20 MAY 2012 - 03:30 CET
 
スペイン語教育は前例のないカットに直面している。政府は2010年と2015年の間教育における公共投資の重量が4.9%からGDPの3.9%に減少していることを推定し、レポートの設定がExecutiveでブリュッセルに送信されます。とスペインはEUの平均GDPを下回った。そのドロップは5年間で10,000百万ユーロの損失と等しくなります。
スペイン語教育におけるいくつかの時間のために顕著な危機とスニップ:以下、教師の何千もの学校のプログラムの懸濁液は、電気や暖房のためにお金を払う窒息で...そして、それはまだ始まったばかりです。


詳細については、"はサポートされて私の息子にシンクしません"失業者や空気中の反対'キャンプ'ガスとFPの実践"私は奨学金なしでご利用いただけます。""私は私を出す機関ではFPのスペースを求めてされます。"
9月に始まって、新しいコースの開始、2010年(百万3,000人以上)と、承認された法令を削減しようと別の3,000百万円余分なので、教育予算の削減の結果の多くを認識し始めます政府による前木曜日。彼らは経済の窒息と各自治の優先度によって異なりますので、いくつかの結果は、依然として不明である。
多くの法令を守って、文部大臣、ホセ·イグナシオ·ワートは、この最後の週に行われました。これは、カットの最小値を設定し、主に、教師は約40,000削減するためにテンプレートを与えることを教室や学校の時間当たりの生徒数の最大値の増加が新たな法的ツールを提供し、PSOEによると、多くに応じて労働組合は、対策のほとんどがまた資金を私立学校や大学に影響を与えます。ウェルト、カットすることではなく、選択の余地なしによると、それはこれらの重要な回対策に教師の努力を求めているものの、対策が唯一の、システムの品質に影響を与える "痛い"と彼は言った。これらはまた、500ユーロの授業料(年間1,000の平均)については増加する機能が含まれ、一方、硬化奨学金へのアクセスのための条件。
彼らはまだそれがダウンしているものの、多くのことを(改善する必要があるシステムの品質に影響を与えると信じているので、しかしその一方で、学校全体のコミュニティの代表者(幼稚園から大学まで両親、労働組合や学生が)、動員されていますドロップがほとんど)26%以上のヨーロッパの平均の2倍されています。縮小教師が悪化している人のためのサポートをカットされ、マドリッドのCCOOの研究:彼らはまた、最悪の影響を受けたが、下層階級であると信じています。それは、彼らが言うには、国の将来を左右されるため、最大の公教育の削減を維持お願いします。
イエス·マリア·サンチェス、CEAPA(公立学校のPTAの大半)は、EUに提出された法令との調整プランの両方がこれまでのカットは、点滴のように移動した抗議運動に参加するために管理していることを説明する来週の火曜日に、教育のすべてのレベルでスペインで呼ばれる前例のない攻撃で、それが持ってどの程度になります。
大学のカルロス3世フアンホセDoladoの経済学教授は、 "白紙の政策対、ストライキは正当化、それが骨に影響を与えることなく脂肪をカットする場合は使用できません。"たとえば、増加率 "は、特により均質な学生組織と学校での品質が低下しませんが、それはより多くの異種であるものに行うための重大なミスになります。"彼は大学で削減する余地があると言いますが、幼児やFPの教育にもっと投資をする必要があります。しかし、適用されるか、時間、公共Fedadiの取締役協会は、白紙状態のポリシーです。

0 件のコメント:

コメントを投稿