http://elpais.com
スペインのカタルーニャ地方の23'7%の未成年は、貧困家庭(4人家族で年収1万8310ユーロ(1ヶ月 1人に付き、380ユーロ)に育つ
La pobreza infantil se agrava en Cataluña
Las entidades atienden cada vez a más menores que se van a la cama sin cenar
Agencias Barcelona22 MAY 2012 - 12:11 CET
Child poverty is worse in Catalonia
Entities serving more and more children who go to bed without dinner
Agencies Barcelona 22 MAY 2012 - 12:11 CET
Entities serving more and more children who go to bed without dinner
Agencies Barcelona 22 MAY 2012 - 12:11 CET
Children who go to bed without supper and increased mental health problems in families are some of the main symptoms of that child poverty is worsening in Catalonia and has now reached to 23.7% of children, as A study released today by the FEDAIA.
The Federation of Care and Education of Children and Adolescents (FEDAIA) today launched a cry of warning to the presentation of a report containing the diagnosis of 41 organizations that serve children and families in poverty or social exclusion in Catalonia. The FEDAIA, grouping Catalan organizations who work with children in distress or at risk of social exclusion, remember that in Spain and Catalonia child poverty figures are in very high levels -26.5% and 23.7% respectively - and warns that the situation of children has worsened in the past two years.
In this regard, he notes that entities serving more and more children to go to bed without supper, who have no school supplies or clothing appropriate to the season and can not participate in the outputs of your class or attend tutoring. Entities are also many families who can not pay the rent, which are allocated in a room, sometimes in unsanitary conditions, and can not pay bills or meet basic expenses like buying glasses for their children.
These situations, as the FEDAIA, cause parents and children develop mental health problems by the stress of living under the poverty line, that Catalonia is around 8,719 per year income for an individual and 18,310 euros for a household with two adults and two children. "The number of households can not afford to pay the mortgage or rent and can not afford meat or fresh fish once every two days in Catalonia has doubled since 2007," the report said. "Child poverty is not a new problem. But the crisis has led to situations that were at the limit, sharpen becoming unsustainable," said the president of the FEDAIA, Jaume Clupés. "It is essential, he added, take action, because economic hardship in childhood fully determine a person's life and condemn those children who have them playing the vicious cycle of poverty when they become adults."
The report offers advice to address the problem, such as improving transfer policies to families to enable them to meet the costs of child support and strengthen the fellowship room. Also encourage other scholarships to enable all children have access to colonies and activities necessary for their development, and ensuring access to decent housing.
The 85 bodies grouped in FEDAIA serving over 35,000 children and young people through youth centers, open centers, apartments assisted services, foster care and adoption units shared schooling, family therapy, workshops and other services to combat social exclusion and homelessness.
The Federation of Care and Education of Children and Adolescents (FEDAIA) today launched a cry of warning to the presentation of a report containing the diagnosis of 41 organizations that serve children and families in poverty or social exclusion in Catalonia. The FEDAIA, grouping Catalan organizations who work with children in distress or at risk of social exclusion, remember that in Spain and Catalonia child poverty figures are in very high levels -26.5% and 23.7% respectively - and warns that the situation of children has worsened in the past two years.
In this regard, he notes that entities serving more and more children to go to bed without supper, who have no school supplies or clothing appropriate to the season and can not participate in the outputs of your class or attend tutoring. Entities are also many families who can not pay the rent, which are allocated in a room, sometimes in unsanitary conditions, and can not pay bills or meet basic expenses like buying glasses for their children.
These situations, as the FEDAIA, cause parents and children develop mental health problems by the stress of living under the poverty line, that Catalonia is around 8,719 per year income for an individual and 18,310 euros for a household with two adults and two children. "The number of households can not afford to pay the mortgage or rent and can not afford meat or fresh fish once every two days in Catalonia has doubled since 2007," the report said. "Child poverty is not a new problem. But the crisis has led to situations that were at the limit, sharpen becoming unsustainable," said the president of the FEDAIA, Jaume Clupés. "It is essential, he added, take action, because economic hardship in childhood fully determine a person's life and condemn those children who have them playing the vicious cycle of poverty when they become adults."
The report offers advice to address the problem, such as improving transfer policies to families to enable them to meet the costs of child support and strengthen the fellowship room. Also encourage other scholarships to enable all children have access to colonies and activities necessary for their development, and ensuring access to decent housing.
The 85 bodies grouped in FEDAIA serving over 35,000 children and young people through youth centers, open centers, apartments assisted services, foster care and adoption units shared schooling, family therapy, workshops and other services to combat social exclusion and homelessness.
スペインのカタルーニャ地方の23'7%の未成年は、貧困家庭(4人家族で年収1万8310ユーロ(1ヶ月 1人に付き、380ユーロ)に育つ
0 件のコメント:
コメントを投稿