2012年5月23日水曜日

スペインの財政健全化に失敗して国有化されたBANKIA銀行の公的資金の注入は、2010年に投入された44億5600万0000

el Pais
http://elpais.com

スペインの財政健全化に失敗して国有化されたBANKIA銀行の公的資金の注入は、2010年に投入された44億5600万0000
ユーロの他に、75億0000'0000ユーロの追加投資が必要で、総額120億0000'0000ユーロの公的資金注入になる

Guindos cifra el saneamiento pendiente de Bankia en unos 7.500 millones

La ayuda pública para la entidad nacionalizada podría alcanzar así los 12.000 millones

El ministro descarta en el Foro Cinco Días recurrir a la ayuda europea para la banca

Vaticina que la economía volvió a caer otro 0,3% en el segundo trimestre

 
 
Sanitation Guindos outstanding figure at about 7,500 million Bankia


Public support for the nationalized entity and could reach 12,000 million

The minister ruled out in the Five-Day Forum to use European aid for banks

Predicts that the economy fell again another 0.3% in the second quarter



The Country Madrid 21 MAY 2012 - 10:03 CET
 
The Economy Minister Luis de Guindos, has advanced this morning that the group Bankia, nationalized two weeks ago, will need between 7,000 and 7,500 million of additional capital to meet new capital requirements imposed by the Government to consolidate their loans to the brick . However, despite this effort, has ensured its viability. As explained Guindos during his speech at the Forum Five Days, "is an entity Bankia highly liquid, has a lot of activity in Spain and will be one of the leading brands in the country in the future."
It is expected that the new management team led by Jose Ignacio Bankia Goirigolzarri present a new restructuring plan of the organization this week. To complete this process and address the lack of capital the institution must use new, state aid, which is on track to become the shareholder of Bankia after taking control of its parent, Bank Savings Financial. The nationalization will take place through the exchange of aid in 2010 injected Bank Restructuring Fund (FROB) for 4.456 million euros in shares of BFA.
With the figures provided today by the Minister, the government imposes a minimum number of Goirigolzarri injection of money you will need Bankia. So, do not understand that words of Guindos put on record a lower target of sanitation in the plan of the entity. Therefore, the possible added additional public capital injection of up to 7,500 million to support the FROB, 2010, public support to ensure the future of the entity could reach 12,000 million, although Bankia-BFA includes a minimum of scratching this capital with the sale of assets.
Sources of Finance explained that the 7,500 million sanitation arise from adding the remaining 2.257 million in the first decree strengthening 4.813 million imposed by the second reform of the executive.
Without leaving the financial reform, the minister also responded to questions about the statements on Friday the new French president, François Hollande, who recommended to use European funds to help the industry, which upset the Spanish Government. Thus, in keeping with the ironic response given by the Chief Executive of the weekend, Guindos said that "probably the French president knows better how Spanish banks is that the French banks."
"I'll stick with what you said or what Van Rompuy said Olli Rehn, that Spanish banks do not need a European bailout," he insisted, just as the minister said Saturday, before reiterating that "will not need to take more capital from Europe, if need be and is the FROB."
How is the Bank of Spain after the government's decision to instruct two foreign firms, whose name is known throughout Monday-an assessment of credit institutions, the head of the department has come out in defense of the institution , although he has criticized the previous government for not choosing a consensus candidate to lead it. "It was a terrible mistake" that is related, has continued, with the "problems that have led to a profound crisis."
"But institutions are more important than people and the Bank of Spain as an institution is an institution of high solvency and credibility," he argued while stressed that "has a technical services of the highest quality that have collaborated with us from the outset and without which it would have been impossible to make the consolidation process that is taking place since the arrival of the new government. "
In addition, about who will be the replacement of the current governor, Miguel Fernández Ordóñez, who ends his term in July, said he has "some names in the head" and has to be a candidate without political profile of "absolute professional qualification" with knowledge of the domestic situation and international prestige. The key, he added, is to regain the political consensus to address the "tremendous mistake" of the PSOE government to carry forward a candidate unilaterally. "It is vital," he assured.
On the short-term economic, Guindos has advanced to the gross domestic product will fall 0.3% of GDP in the second quarter of 2012, as in the previous two, which remain in recession.
With the provisional indicators that are available this period, however, said they are "correcting imbalances" that led us to the current situation. The minister has said that the fiscal adjustment is "inevitable" but "not by imposition from outside, but by conviction the government," and considered "vital" the agreement of the Council of Fiscal and Financial Policy last Thursday by the communities autonomous commitment to an adjustment of over 18,000 million euros.
In his opinion this agreement, which implies that regions will not exceed 1.5% of GDP deficit this year-up for the diversion of comuniades regions of Madrid and Valencia, who have raised the overall deficit of 2011 to 8.9 %.
スペインの財政健全化に失敗して国有化されたBANKIA銀行の公的資金の注入は、2010年に投入された44億5600万0000
ユーロの他に、75億0000'0000ユーロの追加投資が必要で、総額120億0000'0000ユーロの公的資金注入になる
百万円約7,500 Bankiaにおける衛生Guindos卓越した


国有エンティティの公開をサポートし、12,000百万円に達する可能性が

大臣は、銀行のために欧州の援助を使用するには向こう5日間フォーラムに排除

経済は第二四半期に再び別の0.3%下落したと予測している



カントリーマドリード21 MAY 2012 - 10:03 CET
経済部長官ルイス·デ·Guindosは、グループBankia今朝進んで二週間前に国有化、レンガへの融資を統合するために政府によって課せられた新たな資本要件を満たすために追加の資本金百万7000の間と7500が必要になりましたしかし、この努力にもかかわらず、その可能性を確保しています。 Guindosは、フォーラムでの演説中に説明したように5日間、 "流動性の高いエンティティBankiaであるスペインの多くのアクティビティがあり、将来の国でトップブランドの一つとなるだろう。"
それはホセイグナシオBankia Goirigolzarri率いる新経営陣は今週、組織の新たな再建計画を提示することが期待されている。このプロセスを完了し、機関は、その親、銀行貯蓄金融の制御を取った後Bankiaの株主となるように軌道に乗って、新しい状態の援助を使用する必要があり、資本の不足に対応しています。国有化は、BFAの株式4456000ユーロ2010注入された銀行再建基金(FROB)の援助の交換を通して行われます。
大臣が今日提供する数値と、政府はBankiaを必要とするお金のGoirigolzarri注入の最小数を課しています。だから、Guindosの言葉が記録に実体の計画における衛生的環境の下、ターゲットを置くことを理解していません。 Bankia-BFAは、この資本を傷の​​最小値が含まれていますが、したがって、可能な場合は、12,000百万円に達する可能性があるエンティティの将来を確保するためにFROB、2010年、公的支援をサポートするために、7,500百万までの追加の公的資本注入を追加資産の売却である。
資金源は、7,500百万衛生は、エグゼクティブの第二の改革によって課された4813000を強化する第一命令の残りの2257000を追加することから生じると説明した。
金融改革を離れることなく、大臣はまた金曜日に文をスペイン政府を混乱させる産業を支援する欧州の資金を使用することをお勧め新しいフランスの大統領、フランソワ·オランドに関する質問に答えた。したがって、週末の最高経営責任者(CEO)によって与えられた皮肉な応答に合わせて、Guindos "は、おそらくフランスの大統領はスペインの銀行は、そのフランスの銀行がいかによく知っている"と述べた。
"私はあなたがヴァンRompuyはスペインの銀行は欧州の救済を必要としないことオッリ·レーンは、言ったことを言ったり、何に固執するだろう"と、彼は土曜日のことを改めて前に、大臣が言ったように、主張"必要があるとFROBであれば、ヨーロッパから多くの資本を取る必要はありません。"
名前で知られています2、外国企業に指示するには、政府の決定後、スペインの銀行、月曜日〜金融機関の評価がどのように、部門長は、機関の防衛に出てきた、彼はそれを導くために合意の候補を選択しないために前政権を批判しましたが。関連している "それはひどい間違いだった"と、続けてきた "深刻な危機につながっている問題。"
"しかし、機関は、人よりも重要であり、機関としてのスペインの銀行は高いソルベンシーと信頼性の機関である"、 "我々と協力してきた最高品質の技術サービスを持っていることを強調しながら、彼が主​​張最初から、どのなくても、それは新政府の到着以来、行われている統合のプロセスを作ることは不可能だったでしょう。 "
さらに、現在の知事の交換となり、誰が、7月に任期を終了するミゲル·フェルナンデス·オルドニェスは、彼が "頭の中でいくつかの名前"を持っているとの "絶対的な職業資格"の政治的なプロファイルなしで候補者でなければならないと述べた国内情勢および国際的な威信の知識。鍵は、彼が追加された、一方的に候補を前方に運ぶためにPSOE政権の "途方もない間違い"を対処する政治的コンセンサスを確保するためです。 "それは非常に重要です"と彼は約束した。
短期的な経済では、Guindosは不況に残っている前の2つ、のように、2012年の第二四半期にはGDPの0.3%低下する国内総生産(GDP)に進出しています。
この期間ご利用いただけます暫定的な指標では、しかし、彼らは現在の状況に私たちを導いた "修正不均衡"であると述べた。大臣は財政調整は "不可避"であることを言ったが "ではない外部からの強制によってではなく、信念によって政府を"と、コミュニティによって前木曜日財政·金融政策理事会の合意 "重要"と考えています百万円18,000ユーロの調整に自律的なコミットメント。
彼の意見ではその領域を意味し、この契約は、今年アップ8.9 2011年の全体的な赤字を提起したマドリッドとバレンシアのcomuniades領域の転換のためにGDPの財政赤字の1.5%を超えることはありません%。

0 件のコメント:

コメントを投稿