el Pais
http://elpais.com
スペインのバレンシア(州)地方政府の保健相は、不法移民(中国人)の癌の手術に2万0800ユーロ(約230万0000円)を請求
Valencia justifica cobrar por una operación de cáncer a una ‘sin papeles’
La Consejería de Sanidad dice que su obligación es facturar
La pareja de la paciente debe pagar 20.800 euros por la intervención
Jaime Prats Valencia10 MAY 2012 - 22:35 CET
Valencia justify charging for a cancer operation to a 'paperless'
The Ministry of Health says that their obligation is to bill
The pair of the patient must pay 20,800 euros for the intervention
20,800 euros for operating a cancer
Jaime Prats Valencia 10 MAY 2012 - 22:35 CET
The Ministry of Health says that their obligation is to bill
The pair of the patient must pay 20,800 euros for the intervention
20,800 euros for operating a cancer
Jaime Prats Valencia 10 MAY 2012 - 22:35 CET
"Our obligation is to check the cases that incur a charge, either a Chinese, American or Russian, and doing what they would do in their countries." The Minister of Health of the Valencian Government yesterday defended the bill for 20,797 euros sent to Eduardo Guillamó by operation of rectal cancer and ovarian practiced at the Hospital General de Alicante to his girlfriend, Landi Fan, from China, which is in Spain illegally and without health coverage.
Sources from the Ministry of Health consulted by this newspaper followed this argument by insisting that the Administration has the duty to demand payment of the processes not covered by the NHS, as is the case with this patient had no assurance system as it had failed or be a beneficiary of your partner or get a health card aimed at the needy. Also recalled that Guillamó assumed in writing "on three separate occasions to" bear the costs of the intervention. "It was the only way to get the treatment," he insisted yesterday the patient's partner, who is unemployed and receives an allowance of 800 euros.
more informationIllegal immigrants have health insurance card to the August 31Madrid begins the exclusion of the health of the poorest immigrantsCutting the right to health"I need HIV pills and I can not afford them. I'm lying"
"We have acted correctly," explained the Administration of Valencia. "The bill falls on a third party because it is who took charge of health care and has moved the rate for the tax to take over the collection."
In his speech, the Minister explained that Valencia is not the same bill to charge. He indicated that if the person has to meet the payment does not have sufficient economic resources "obviously does not have to pay this health care." From Valencian Health Department clarified that this does not mean that paralyze the proceedings: "The bill continues," clarified. But the tax office may not charge the creditor in the case of insolvent.
The Health Ministry plans to leave without health insurance card to illegal immigrants from next September.
Sources from the Ministry of Health consulted by this newspaper followed this argument by insisting that the Administration has the duty to demand payment of the processes not covered by the NHS, as is the case with this patient had no assurance system as it had failed or be a beneficiary of your partner or get a health card aimed at the needy. Also recalled that Guillamó assumed in writing "on three separate occasions to" bear the costs of the intervention. "It was the only way to get the treatment," he insisted yesterday the patient's partner, who is unemployed and receives an allowance of 800 euros.
more informationIllegal immigrants have health insurance card to the August 31Madrid begins the exclusion of the health of the poorest immigrantsCutting the right to health"I need HIV pills and I can not afford them. I'm lying"
"We have acted correctly," explained the Administration of Valencia. "The bill falls on a third party because it is who took charge of health care and has moved the rate for the tax to take over the collection."
In his speech, the Minister explained that Valencia is not the same bill to charge. He indicated that if the person has to meet the payment does not have sufficient economic resources "obviously does not have to pay this health care." From Valencian Health Department clarified that this does not mean that paralyze the proceedings: "The bill continues," clarified. But the tax office may not charge the creditor in the case of insolvent.
The Health Ministry plans to leave without health insurance card to illegal immigrants from next September.
スペインのバレンシア(州)地方政府の保健相は、不法移民(中国人)の癌の手術に2万0800ユーロ(約230万0000円)を請求
0 件のコメント:
コメントを投稿