2012年5月24日木曜日

スペインのキリスト教会(カトリック)の慈善団体のカリタスは、2011年に約8万0000人の職業紹介援助活動を行う(60%は外国人移民)

el Pais
http://elpais.com

スペインのキリスト教会(カトリック)の慈善団体のカリタスは、2011年に約8万0000人の職業紹介援助活動を行う(60%は外国人移民)

Cáritas: "La crisis se cronifica"

La organización caritativa católica atiende a más españoles al agravarse la recesión.

Su secretario general denuncia que restringir la sanidad "potencia la exclusión social"

 
 
Caritas: "The crisis becomes chronic"


The Catholic charitable organization serving over Spanish to worsen the recession.

Its general secretary restrict health claims that "power of social exclusion"



Madrid EFE 26 ABR 2012 - 23:03 CET
 
Caritas attended in 2011 in its employment and reintegration program to 15% more native Spanish than the previous year, demonstrating that the crisis "worsens and becomes chronic" and affecting more and wider layers of society. However, the total number of people (Spanish and immigrants) served by the social organization of the Catholic Church last year fell by more than 3,000 (of 83,952 in 2010 to 80,417 in 2011), and 16% of them found a job last year (up 4 percent from 2010).
This decrease in the number of participants reflects that "the socio-economic worsens and becomes chronic, thereby increasing the difficulties and lower expectations of finding work," he explained at a press conference the head of Immigration, Employment and Fair Trade organization, Miguel Felix Sanchez.
In addition, budget cuts have also affected the ability of Caritas to assist unemployed people in 2011 and employment program dedicated to EUR 27 million, five fewer than last year.
As for the type of applicant Caritas helps to find work and training for employment, the report reveals that 61% of those seen are immigrants, of whom 81% are from EU countries. It reflects the increase in the percentage of native Spanish, rising from 25 percent in 2009 to almost 40 percent in 2011, reflected in the report.
Among the unemployed who come to Caritas is 70% women, most of whom (60%) are between 25 and 45 years and a low educational level (80% have completed secondary education, and only five out of ten completed primary school).
"They are the poorest, the neediest in society," stressed the Secretary General of Caritas, Sebastian Mora. As shown in the memory of 2011, the aid organization of the Church has carried out 680 actions and training of those who have benefited over 10,000 people.
Caritas has also contacted nearly 10,000 employers and businesses which has intermediate and manage nearly 7,000 jobs. On the other hand, and asked for cuts in health, Mora warned that "if the right to health is restricted, we are promoting social exclusion because health is key to integration and lack of health leads to exclusion" .
"If it is true that there are abuses, which are cut, if there is medical tourism, which is directly addressed, but not cut rights," said Mora, before questioning the logic of the cuts pose "How much for a cure and how much cold cure pneumonia? ". It has been asked by the "effects of these cuts in the economic, ethical and social integration" and recalled that "people should be weaker in the center of ethical and political concerns."
"A society that does not recognize the dignity and rights of vulnerable people is a society that end up not recognizing itself," he warned.
スペインのキリスト教会(カトリック)の慈善団体のカリタスは、2011年に約8万0000人の職業紹介援助活動を行う(60%は外国人移民)
カリタス: "危機は慢性的になる"


不況を悪化させるためにスペイン語を擁するカトリックの慈善団体

その事務総長は、健康強調表示を制限している"社会的排除の力"



マドリッドEFE26 ABR 2012 - 夜11時03 CET
カリタスは、危機は "悪化すると慢性的になる"ことを実証し、社会のより広い層に影響を与え、前年よりスペインの多くのネイティブ15%に、雇用と社会復帰プログラムで、20​​11年に参加しました。しかし、カトリック教会、昨年の社会組織によって提供される人々の総数は(スペイン語と移民)(2011年に80417から2010に83952の)3,000人以上の減少、およびそれらの16%が見つかりました仕事は昨年(最大4パーセント、2010年から)。
参加者数の減少が反映されている "ことにより、困難と仕事を見つけるの下の期待が高まって、社会·経済が悪化すると慢性的になる"と、彼は記者会見で入国、雇用の頭部を説明し、フェアトレード団体、ミゲルフェリックスサンチェス。
さらに、予算削減にも2011年に失業者を支援するカリタス、昨年より5少ないEUR 27万人に専用の雇用プログラムの能力に影響を与えた。
雇用のための仕事とトレーニングを見つけるのに役立ち申請カリタスの種類としては、レポートが見られるものの61%が81%がEU加盟国からの人の移民であることが明らかになった。それは、レポートに反映され、2011年には2009年の25%からほぼ40%に上昇し、ネイティブのスペイン語の割合の増加を反映しています。
カリタスに来て失業者の間で70%の女性が、そのほとんど(60%)25〜45歳ですし、低教育レベル(80%が中等教育を完了し、わずか5 10人のた完了した小学校)。
"彼らは、社会の恵まれない貧困層であり、"カリタス、セバスチャンモーラの事務総長は強調した。 2011年のメモリに示すように、教会の援助機関は680の行動と10,000人以上の恩恵を受けている人々の訓練を実施しています。
カリタスは、中間があり、約7,000ジョブを管理する約1万人雇用者や企業に連絡をしています。一方、健康の削減を求め、Moraは "健康への権利が制限されている場合、健康は、健康の統合、および不足しているキーであるため、我々は社会的排除を推進していますが除外につながる"と警告した。
"それは直接アドレス指定が、権限をカットされていない医療観光が存在する場合、カットされている人権侵害があることを本当であるなら、" Moraはカットのロジックを問う前に、ポーズによると、 "どのくらいの治療のためのどのくらいの低温硬化性肺炎? "それは "経済的、倫理的、社会的統合は、これらの削減の効果"で尋ねたことを想起された "人々が倫理的、政治的関心の中心に弱くなければなりません。"
"脆弱な人々の尊厳と権利を認識しない社会はそれ自体を認識していないに終わることが社会である"と彼は警告した。

0 件のコメント:

コメントを投稿