http://elpais.com
スペインの26%の220万0000人の18歳以下の未成年は、4人家族で年収1万6400ユーロ(1ヶ月 1人に付き、340ユーロ)以下の貧困家庭にある
La crisis se ceba con la infancia
Un 26% de los niños vive en riesgo de pobreza en España
The crisis is primed to children
26% of children live in poverty risk in Spain
Child poverty reaches to the middle class
Acute Alejandra Madrid 22 MAY 2012 - 17:40 CET
26% of children live in poverty risk in Spain
Child poverty reaches to the middle class
Acute Alejandra Madrid 22 MAY 2012 - 17:40 CET
"Poverty has a baby face," said the director of Unicef Spain, Paloma Escudero at the launch today of the report The impact of the crisis in children. 26% (2.2 million) of children under 18 living in households at risk of poverty in 2010, according to INE data collected in the UNICEF document. In Spain, this means that family income did not exceed 16,400 per year for two adults and two children. For the first time, the proportion of children on the brink of instability exceeds that for over 65 years, until that year was the group most affected. Provisional data for 2011 indicate that INE will continue to increase the number of impoverished children to 26.5%, while that of elderly people at risk will remain at 21.7%.
Children not only are no strangers to the economic crisis, but they have it specially. In just two years (2008 to 2010) there are 205,000 children below the poverty risk threshold, representing an increase of 10% in that period. It also increases the percentage of children on the brink of extreme poverty, living in households with less than 11,000 euros for the whole family. Increased from 9% in 2008 to 13.7% in 2010. A child poverty rate surpassed only by Romania and Bulgaria into the European Union.
The UNICEF study points to rising unemployment and falling wages as the main causes of insecurity in the child population. This is explained, the paper says, by a higher incidence of unemployment in young couples with children who have been forced to reduce their spending on basic necessities such as food, medical care or school supplies. The number of families with children with all members unemployed rose from 324,000 in 2007 to 714,000 in 2010-a 120%-as the data from Eurostat. That is why UNICEF has called on the Government to include in their political agenda to protect children. "The costs of not acting now, not only affect children and families more vulnerable now, but involving the growth of society in the medium and long term," Escudero warned.
Among the proposals of UNICEF highlights the development of a National Plan against Child Poverty. It also suggests the protection of economic aid to the crisis have been cut. The so-called baby check, provision of € 2,500 receiving families by birth or adoption of a child, was abolished in 2011. Was also reduced from 500 to 291 euros per child support by Social Security for families with two children and income less than 13,000 euros.
If you could decide, the children would ensure that everyone has something to eat. In a survey of 6,000 schoolchildren, 3,250 said they would be his priority, ahead of having a video game that marked option only 274 children, relegating it to the tail of their decisions.
Children not only are no strangers to the economic crisis, but they have it specially. In just two years (2008 to 2010) there are 205,000 children below the poverty risk threshold, representing an increase of 10% in that period. It also increases the percentage of children on the brink of extreme poverty, living in households with less than 11,000 euros for the whole family. Increased from 9% in 2008 to 13.7% in 2010. A child poverty rate surpassed only by Romania and Bulgaria into the European Union.
The UNICEF study points to rising unemployment and falling wages as the main causes of insecurity in the child population. This is explained, the paper says, by a higher incidence of unemployment in young couples with children who have been forced to reduce their spending on basic necessities such as food, medical care or school supplies. The number of families with children with all members unemployed rose from 324,000 in 2007 to 714,000 in 2010-a 120%-as the data from Eurostat. That is why UNICEF has called on the Government to include in their political agenda to protect children. "The costs of not acting now, not only affect children and families more vulnerable now, but involving the growth of society in the medium and long term," Escudero warned.
Among the proposals of UNICEF highlights the development of a National Plan against Child Poverty. It also suggests the protection of economic aid to the crisis have been cut. The so-called baby check, provision of € 2,500 receiving families by birth or adoption of a child, was abolished in 2011. Was also reduced from 500 to 291 euros per child support by Social Security for families with two children and income less than 13,000 euros.
If you could decide, the children would ensure that everyone has something to eat. In a survey of 6,000 schoolchildren, 3,250 said they would be his priority, ahead of having a video game that marked option only 274 children, relegating it to the tail of their decisions.
危機は、子供たちにプライミングされた
子どもの26％がスペインで貧困のリスクに住んでいる
子どもの貧困は、中流階級に達する
急性アレマドリード22 MAY 2012 - 17:40 CET
子どもの26％がスペインで貧困のリスクに住んでいる
子どもの貧困は、中流階級に達する
急性アレマドリード22 MAY 2012 - 17:40 CET
0 件のコメント:
コメントを投稿