http://elpais.com
スペインの5月15日の怒れる市民のマドリッドのプえるた=デ=ソル広場の野営占拠抗議運動で、約300人の占拠者が、警察に追い出される
"Mientras recogía mis cosas, los agentes me empujaban"
La policía desaloja a los manifestantes que permanecían en Sol a las cinco de la madrugada
Algunos de los presentes denuncian que ha sido un desalojo violento
M. HERVÁS / A. GUEDE Madrid13 MAY 2012 - 07:35 CET
"While gathering my things, the officers pushed me"
The police evicted protesters who remained in G at five in the morning
Some of these claim that has been a violent eviction
We'll tell you live
The 15-M still alive and strong
The movement is reborn in full wave of cuts
M. HERVÁS / A. Guede Madrid 13 MAY 2012 - 07:35 CET
The police evicted protesters who remained in G at five in the morning
Some of these claim that has been a violent eviction
We'll tell you live
The 15-M still alive and strong
The movement is reborn in full wave of cuts
M. HERVÁS / A. Guede Madrid 13 MAY 2012 - 07:35 CET
Emilio has been one of the few who has dared to camp today at the Puerta del Sol, this officer, 26, has not waited for the assembly of outraged decide whether to stay or not in the iconic square to celebrate its first anniversary . At four twenty slept soundly in his tent Quechua green when one of his friends has raised to alert the police were beginning to leave the Kilometer 0. "While the police collected my belongings into the street I pushed Carmen" he explains.
Dozens of officers of the Police Intervention Unit (IPU) have evicted the remaining outraged this morning in the central plaza, after a whole day of protest. At that time there lay some 300 protesters. The police vans were cordoning off the Puerta del Sol a few minutes it was impossible to access it through the streets nearby. The indignant claim that the eviction has been very violent. "I was dog-eared when I have woken up with the club," says Miguel, a mechanical engineer 25 years. "A girl have pulled their hair," says Emilio.
The demonstrators, according to them, startled by the violence perpetrated by the police during the eviction, have been placed on Carmen Street and started shouting against the officers. Chanted with their hands up, "These are our weapons" and, "Where are your badges?". The riot police have surrounded the exit without leaving Carmen Street on the corner, at the height of the street Tetuan, and reduced some of them. The tension increased by the minute. "The agents loaded. We have been cornered and have been very scared, "said one student union group. Everyone who was there had to be identified to get out of that stretch.
The tumult has been forced by dispersing agents climb Carmen Street to the Plaza de Callao. According to police sources, there are 18 detainees. Several witnesses have reported that when the outraged have reached Callao, one of them tried to burn a dumpster. Has finally been reduced.
The protest has moved to Gran Vía with fewer protesters. Still, more than a dozen police vans and cars have been in the main street until 6.30 am. Check the light of day, the route has been regaining normal. Sun has reopened to traffic at seven. The outraged promise to return this afternoon at 17.00 to the symbolic square, according to the group AcampadaSol in his Twitter account.
Dozens of officers of the Police Intervention Unit (IPU) have evicted the remaining outraged this morning in the central plaza, after a whole day of protest. At that time there lay some 300 protesters. The police vans were cordoning off the Puerta del Sol a few minutes it was impossible to access it through the streets nearby. The indignant claim that the eviction has been very violent. "I was dog-eared when I have woken up with the club," says Miguel, a mechanical engineer 25 years. "A girl have pulled their hair," says Emilio.
The demonstrators, according to them, startled by the violence perpetrated by the police during the eviction, have been placed on Carmen Street and started shouting against the officers. Chanted with their hands up, "These are our weapons" and, "Where are your badges?". The riot police have surrounded the exit without leaving Carmen Street on the corner, at the height of the street Tetuan, and reduced some of them. The tension increased by the minute. "The agents loaded. We have been cornered and have been very scared, "said one student union group. Everyone who was there had to be identified to get out of that stretch.
The tumult has been forced by dispersing agents climb Carmen Street to the Plaza de Callao. According to police sources, there are 18 detainees. Several witnesses have reported that when the outraged have reached Callao, one of them tried to burn a dumpster. Has finally been reduced.
The protest has moved to Gran Vía with fewer protesters. Still, more than a dozen police vans and cars have been in the main street until 6.30 am. Check the light of day, the route has been regaining normal. Sun has reopened to traffic at seven. The outraged promise to return this afternoon at 17.00 to the symbolic square, according to the group AcampadaSol in his Twitter account.
"私のものを収集しながら、警官が私をプッシュ"
警察は朝五時にGに残った抗議者を立ち退か
暴力的な立ち退きされていることをこれらの主張の一部
私たちは、あなたが住んで教えてあげましょう
15-Mまだ生きていると強い
動きはカットの全波に生まれ変わるされてい
M.エルバス/ A Guedeマドリード13 MAY 2012 - 7時35分CET
警察は朝五時にGに残った抗議者を立ち退か
暴力的な立ち退きされていることをこれらの主張の一部
私たちは、あなたが住んで教えてあげましょう
15-Mまだ生きていると強い
動きはカットの全波に生まれ変わるされてい
M.エルバス/ A Guedeマドリード13 MAY 2012 - 7時35分CET
0 件のコメント:
コメントを投稿