http://elpais.com
スペインのカタルーニャ地方の教育費削減による保育園·幼稚園(3歳ー6歳)[必修(義務)教育]での影響
“Ahora ya no llegamos con 24 niños”
Los efectos de los recortes en Cataluña ya se están notando este curso
Ivanna Vallespín Barcelona22 MAY 2012 - 22:35 CET
"Now we no longer with 24 children"
The effects of cuts in Catalonia are already being felt this course
Ivanna Vallespín Barcelona 22 MAY 2012 - 22:35 CET
The effects of cuts in Catalonia are already being felt this course
Ivanna Vallespín Barcelona 22 MAY 2012 - 22:35 CET
Ariadne Soler was one of the thousands who attended the demonstration in Barcelona wearing the yellow jersey and iconic in Catalonia has become a symbol against cuts in education and in defense of public education. Ariadne is a teacher of early childhood (three to six years) in the municipality of Canovelles (Barcelona).
In Catalonia the cuts in education and began last year (it expanded a teaching hour for teachers and transfers to cut running costs of schools), so its effects are already being felt in this course.
Question. How are the settings currently affecting driven by the Government in 2011?
Resupuesta. In my school this year we have this course unless a professor of reinforcement also are not being met substitutions performing teachers, for example, P-3 reinforcements [first child, three years]. We also have fewer financial resources at school.
P. Are they feeling the students?
R. Yeah, because people have less disturbs the personal attention you can do to students.
P. What effect will the new cuts announced by the Government, such as increasing ratios of classroom hours or?
R. Wow, indeed fear that the consequences are worse cuts next year. The worst will be the increase of children per class. If now 24 and we do not, imagine with 30! In addition, it has already begun implementing the restriction on substitutions and were not sent to anyone until after 10 days.
P. Do these cuts will affect the quality of education?
R. Sure, in fact it is already doing. We have less money to invest in equipment and P-3 the bulk of the classes are hands-on activities and we can buy material. In addition, the course is not have hours to respond individually to children in need.
In Catalonia the cuts in education and began last year (it expanded a teaching hour for teachers and transfers to cut running costs of schools), so its effects are already being felt in this course.
Question. How are the settings currently affecting driven by the Government in 2011?
Resupuesta. In my school this year we have this course unless a professor of reinforcement also are not being met substitutions performing teachers, for example, P-3 reinforcements [first child, three years]. We also have fewer financial resources at school.
P. Are they feeling the students?
R. Yeah, because people have less disturbs the personal attention you can do to students.
P. What effect will the new cuts announced by the Government, such as increasing ratios of classroom hours or?
R. Wow, indeed fear that the consequences are worse cuts next year. The worst will be the increase of children per class. If now 24 and we do not, imagine with 30! In addition, it has already begun implementing the restriction on substitutions and were not sent to anyone until after 10 days.
P. Do these cuts will affect the quality of education?
R. Sure, in fact it is already doing. We have less money to invest in equipment and P-3 the bulk of the classes are hands-on activities and we can buy material. In addition, the course is not have hours to respond individually to children in need.
スペインのカタルーニャ地方の教育費削減による保育園·幼稚園(3歳ー6歳)[必修(義務)教育]での影響
0 件のコメント:
コメントを投稿