EL PAIS
Rebajas fiscales y precios congelados a solo cinco meses de las elecciones
Desaparece la tasa de basuras, baja el IRPF, se mantiene el transporte y cae el agua
Bruno García Gallo 6 ENE 2015 - 19:57 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Tax cuts and frozen prices just five months before the election
The rate of rubbish disappears, low income tax, transport remains and water drops
Bruno Garcia Gallo 6 ENE 2015 - 19:57 CET
Both the regional government, chaired by Ignacio Gonzalez, as the city of the capital, in the hands of Ana Botella (both People's Party), have approved tax cuts to their budgets for 2015, hoping that the revival of economic activity will cover that drop in revenue, without losing sight of local and regional elections in May.
Official forecasts indicate that the economy will grow about 2.5% in the region, and unemployment will continue to fall.
The locals as well start the year without garbage fee priced frozen transport and public facilities, and a reduction of income tax and most local taxes. Water, gas and taxi is cheaper, but the surrounding area and toll roads is expensive.
How will the economy? The Community forecasts growth of 2.5% of GDP for the region in 2015, five tenths more than for the country as a whole, but has developed its budget with an estimate of 2%. The BBVA improve this forecast to 2.8%.
Most downloaded
The regional public transport (metro and bus) freezes its rates for the second consecutive year, but 1.9% more expensive commuter trains and up by 2% autovíasradiales toll R-3, R-4 and R-5.
Taxi rates increased slightly in the capital (expands an hour until seven o'clock, the night shift) and descend into the rest of the region to unify the prices of 45 municipalities with those of Madrid.
The Canal de Isabel II water sale price of 0.1%; the last resort tariff for natural gas is cheaper 3.3%; butane canister freezes on 17.5 euros until April; and the cost of electricity does not vary.
Post 10.5% more expensive domestic shipments. The fixed monthly fee Telefónica remains frozen. Mortgage benchmark, Euribor, December 2014 closed at 0.33% against 0.54% in the same month of 2013.
Madrid City Council predicts growth of GDP of the city of 2.7%, "which should be enough to create jobs and to continue to reduce unemployment." "Economic activity in general is showing signs of recovery," he adds, "both in construction and in some services, especially tourism, but there are still activities where there is evidence such as industry and commerce".
Not expected "high elevations" in prices during 2014 fell 1.1% in the whole country, according to the National Statistics Institute. "In conclusion, 2015 should be a year in which they were given a new step in the process of economic recovery, although the weaknesses of the European environment impose relativize growth expectations," concludes Hall. The Community agrees that expectations for Madrid's economy are "favorable", but "could be marred by a European environment that just will not go up."
Employment, levels of 2011. The number of registered unemployed in the region fell 6.9% in 2014 (36,914 fewer people), to stand at 498,649 unemployed, of which only half (260,032) receive benefit, allowance or insertion income. The Community did not lose half a million registered unemployed since December 2011 (488,709).
Membership of the Social Security improved 2.9% in 2014, an increase of 78,497 high.
It remains to know the Labour Force Survey, in the third quarter of 2014 estimated 583,600 unemployed in the region, with an unemployment rate of 17.5%.
The Community forecasts that the unemployment rate will drop in 2015 to 15.4%, with 517,970 unemployed, versus 21.2% national average (4,819,970).
As for the capital, the City Council only dare to predict that "one would expect a better labor market performance" in 2015. The registered unemployment fell by 6.6% last year in the city, with 16,061 fewer unemployed and a total of 226,775 people out of work. The third quarter EPA calculated a rate of 15.6% in the capital.
Tax cuts. The Community has approved 2015 a reduction of regional section of the income tax, with a budgetary impact of EUR 253 million and an average saving, according to the regional government of Madrid 1,150 euros. Taxpayers with incomes below 12,450 per year will benefit from a reduction of 1.7 points, according to the regional government will pay half that in 2014, while the highest incomes will have a reduction of 1.8%.
The Community has removed some of the fees established in 2012, such as those charged for issuing the large family certificate or certified or browse the degree of disability and dependence; and has frozen the rest (university, nursery schools, etc.). As for the Municipality of the capital, the rate of rubbish (48 euros on average per citizen) disappears, freezes or cuts the property tax for three of every four homes, falls 10% vehicle tax, also low capital gains tax, and other fees and public prices (sports centers, cultural workshops, etc.) are frozen.
Rebates, "aggressive". The Evaluation Society estimates that new housing became cheaper by 2.3% in the region during 2014, compared to 8.6% in 2013. The price per square meter in the capital was set at 2,663 euros (the third highest of country after San Sebastian and Barcelona), with an identical decrease the regional. Excluding the capital, the average price in the Community is 1,859 euros per square meter; fell more in Coslada (3.9%), Móstoles (3.7%), Parla (3.4%) and Torrejón (3.4%), while hardly changed in Pozuelo or San Sebastián.
In its latest forecast, the Evaluation Society suggests that prices "could be playing minimal". "Apparently has slowed the fall observed since 2008," he adds. Growing confidence in the sector as we approach the "real turning point".
That optimism is also shared by merchants, which predict a good season discounts for clothing stores. The textile association expects growth of between 3% and 4% in sales this season Balance, beginning tomorrow widely and is a quarter of the annual total.
It introduces some "initial aggressive discounts of 50% to reach up to 70% in the second sale".
Transport, water and energy. For the second year rates of regional public transport (metro and bus) are frozen, although the nearby climbing 1.9%. The toll of the R-3, R-4 and R-5 freeways, bankruptcy, becomes more expensive by 2%. Airport charges remain unchanged. Taxi rates rise slightly in the capital (expands an hour until seven o'clock, the night shift), but fall into the rest of the region to unify the prices of 45 municipalities in Madrid.
The Canal de Isabel II lowers the price of water by 0.1%, the rate of last resort of natural gas by 3.3% on average becomes cheaper, the gas cylinder freezes at 17.5 euros until April, and the light does not vary.
Post 10.5% more expensive stamps for domestic shipments. The monthly fee Telefónica remains frozen. Mortgage benchmark, Euribor, closed 2014 at 0.33% compared to 0.54% in 2013, and promises to continue to fall, as expected the price of gasoline in the first months of the year.
わずか5ヶ月の選挙前に減税や冷凍の価格
ごみが消えるのレート、低所得税、輸送遺跡と水滴
ブルーノ·ガルシアギャロ6 ENE 2015 - 19時57分CET
イグナシオ·ゴンザレスを委員長と地方政府、両方が、首都の都市として、アナBOTELLA(両方人民党)の手に、経済活動の復活をすることを期待して、2015年の予算への減税を承認した5月地域や地方選挙の視力を失うことなく、収入のその減少をカバーしています。
公式予測では経済が地域で約2.5%の成長をし、失業率が下落し続けることを示している。
地元の人々は、同様に凍結された輸送や公共施設価格のごみの手数料なしで年を開始し、所得税と最も地方税の削減。水、ガス、タクシーは安いですが、周辺と有料道路は高価である。
どのように経済でしょう?コミュニティ予測の2015年に地域のGDPの2.5%の成長率、全体として国のためより10分の5が、2%の推定値との予算を開発しました。 BBVAは2.8%にこの予測を向上させる。
ほとんどのダウンロード
地域の公共交通機関(地下鉄、バス)は、2年連続のための料金を凍結したが、1.9%より高価な通勤電車と最大2%のautovíasradiales有料R-3、R-4およびR-5による。
タクシー料金は、首都で、わずかに増加した(7時、夜勤まで時間を拡張)、マドリッドのものと45市町村の価格を統一する地域の他の部分に降り。
0.1%のカナルドゥイザベルIIの水の販売価格。天然ガスの最後の手段の関税が安く3.3%である。ブタンキャニスターは4月まで17.5ユーロでフリーズする。電気のコストは変化しない。
ポスト10.5%より高価な国内出荷。月額固定料金テレフォニカは凍結されたままです。住宅ローンのベンチマーク、ユーリボー、2014年12月には、2013年の同じ月に0.54%に対して0.33%で引けた。
マドリード市議会は2.7%の都市のGDPの成長率予測「雇用を創出すると失業を減らすために継続して十分なはずです。」 「一般的に経済活動が回復の兆しを見せている、"彼は、追加されます」建設に一部のサービスの両方で、特に観光業が、そのような商工業などの証拠がある活動が残っています」。
2014年の間に価格の「高地」は期待できないが国家統計研究所によると、全国では1.1%の減少となりました。 「欧州の環境の弱点は、成長期待を相対課すものの結論として、2015年には、彼らは景気回復の過程で新たなステップを与えられたた年である必要があり、「ホールは結論。コミュニティは、マドリードの経済への期待が「好調」であることに同意しますが、 "ちょうど行くことはありませんことを欧州の環境によって損なわすることができた。」
雇用、2011年のレベルは地域における登録失業者数は、失業者498649で放置し、2014年に(36914少ない人)を6.9%の減少となりました、半分だけ(260032)は利益、手当またはを受け取るそのうち挿入収入。コミュニティは2011年12月(488709)以来、失業者登録された50万人を失うことはありませんでした。
社会保障のメンバーシップは、2014年に78497高の増加が2.9%向上しました。
これは、2014年第3四半期に17.5%の失業率で、地域の失業者583600を推定し、労働力調査を知ることが残っている。
コミュニティは失業率は21.2%、全国平均(4819970)対、517970失業者で、2015から15.4パーセントに落下すると予測。
資本については、市議会は16061より少ない失業者と合計で、登録された失業率は都市で、昨年6.6%減少した2015年の「1、より良い労働市場のパフォーマンスを期待する」と予測してみろ作業のうち、226775人の。第三四半期のEPAは、資本の15.6%の割合を算出した。
減税。コミュニティマドリード1150ユーロの地方政府によると、ユーロ2.53億の予算への影響と平均省で、2015年の所得税の地方部分の削減を承認した。最高所得は1.8%の削減になりますしながら、年間12450以下の所得納税者は、2014年にその半分を支払うことになる地方政府によると、1.7ポイントの減少の恩恵を受ける。
コミュニティは、このような大家族の証明書を発行するための充電または認定や障害と依存度を閲覧するものと、2012年に設立手数料の一部を削除した。残り(大学、保育園など)を凍結しています。資本の自治体については、ごみの割合(市民あたり平均48ユーロ)が消え、すべての4家の3のための固定資産税を凍結または削減、低また、10%の自動車税を下回るキャピタルゲイン税、その他の手数料および公開価格(スポーツセンター、文化的なワークショップなど)が凍結されている。
リベート、「積極的な」。評価学会は、3番目に高い(新築住宅は2013年に8.6%に比べ、2014年の間に地域で2.3%安くなった資本の平方メートル当たりの価格は2663ユーロに設定したと推定している地域の同一の減少にサンセバスチャンとバルセロナ)の後に、国、。首都を除くと、コミュニティにおける平均価格は1平方メートル当たり1859ユーロである。ほとんどポスエロまたはサンセバスチャン変化していないながら、コスラダ(3.9%)、モストレス(3.7%)、パルラ(3.4%)とトレホン(3.4%)でより減少した。
最新の予測では、評価学会は価格が「最小プレイが可能」ことを示唆している。 「どうやら2008年から観察秋に鈍化している」と彼は付け加えた。私たちは「本当のターニングポイントを"アプローチとしてセクターの信頼を育てる。
その楽観も、衣料品店のために良いシーズンの割引を予測商人、によって共有されている。テキスタイル関連は広く明日から始まる、この季節残高売上高は%3〜4の成長を期待し、年間総の4分の1である。
それは、「第二の販売に70パーセントにまで到達するために50パーセントの初期の積極的な割引"をいくつか紹介します。
交通、水とエネルギー。二年目のための地域公共交通機関(地下鉄、バス)の速度は、近くの登山1.9%が、凍結されている。 R-3のトール、R-4とR-5高速道路、破産は、2%より高価になる。空港料金は変更されません。タクシー料金は、資本(7時、夜勤まで時間を拡張)で少し上昇するが、マドリードで45市町村の価格を統一する地域の他の部分に分類されます。
カナルドゥイザベルIIは、0.1%の水の価格が低下し、平均で3.3%、天然ガスの最後の手段の速度が安くなると、ガスボンベは、4月までは17.5ユーロでフリーズし、光は変化しない。
国内出荷のためのポスト10.5%より高価な切手。月額料金テレフォニカは凍結されたままです。住宅ローンのベンチマーク、ユーリボーは、2013年に0.54%に比べて0.33%で2014年を閉じて、その年の最初の数ヶ月でガソリンの価格を予想通り、下がり続けることを約束。
Steuersenkungen und gefrorenen Preise nur fünf Monate vor der Wahl
Die Rate der Müll verschwindet, niedrige Einkommensteuer, Transportresten und Wassertropfen
Bruno Garcia Gallo 6 ENE 2015 - 19:57 CET
Sowohl die Landesregierung unter dem Vorsitz von Ignacio Gonzalez, als die Stadt der Hauptstadt, in den Händen von Ana Botella (beide Volkspartei), haben Steuersenkungen, um ihre Haushalte für das Jahr 2015 genehmigt, in der Hoffnung, dass die Wiederbelebung der Wirtschaftstätigkeit wird decken den Rückgang der Einnahmen, ohne dabei die lokalen und regionalen Wahlen verloren im Mai.
Offizielle Prognosen zeigen, dass die Wirtschaft um 2,5% in der Region wachsen, und die Arbeitslosigkeit wird weiter sinken.
Die Einheimischen das Jahr als auch starten, ohne Müllgebühr preislich gefrorenen Verkehr und öffentliche Einrichtungen, und eine Verringerung der Einkommenssteuer und die meisten lokalen Steuern. Wasser, Gas und Taxi ist billiger, aber die Umgebung und Mautstraßen ist teuer.
Wie wird sich die Wirtschaft? Die Prognosen Wachstums Gemeinschaft von 2,5% des BIP für die Region im Jahr 2015, fünf Zehntel mehr als für das Land als Ganzes, aber hat seinen Haushalt mit einer Schätzung von 2% entwickelt. Die BBVA verbessern diese Prognose auf 2,8%.
Am meisten heruntergeladen
Der öffentliche Nahverkehr (U-Bahn und Bus) friert die Zinsen für das zweite Jahr in Folge, aber 1,9% teurer S-Bahnen und um 2% autovíasradiales Maut R-3, R-4 und R-5.
Taxi-Preise leicht erhöht in der Hauptstadt (erweitert eine Stunde bis 07.00 Uhr, die Nachtschicht) und steigen in den übrigen Ländern der Region, die Preise von 45 Gemeinden mit denen von Madrid zu vereinheitlichen.
Der Canal de Isabel II Wasserverkaufspreis von 0,1%; der letzte Ausweg Tarif für Erdgas billiger ist 3,3%; Butan Kanister friert auf € 17,5 bis April; und die Kosten für Elektrizität nicht variiert.
Beitrag 10,5% teurer Inlandsversand. Der feste monatliche Gebühr Telefónica eingefroren bleibt. Hypotheken Benchmark, Euribor, Dezember 2014 schloss bei 0,33% gegenüber 0,54% im gleichen Monat des Jahres 2013.
Stadtverwaltung von Madrid prognostiziert BIP-Wachstum der Stadt von 2,7% ", die genug, um Arbeitsplätze zu schaffen und weiterhin zum Abbau der Arbeitslosigkeit sein sollte." "Die Wirtschaftstätigkeit im Allgemeinen Anzeichen für eine Erholung", fügt er hinzu, "sowohl in der Konstruktion und bei einigen Dienstleistungen, insbesondere Tourismus, aber es gibt noch Aktivitäten, bei denen es Hinweise, wie Industrie und Handel".
Nicht zu erwarten "Höhenlagen" der Preise im 2014 um 1,1% im ganzen Land, nach dem Nationalen Institut für Statistik. "Abschließend sei 2015 ein Jahr, in dem sie einen neuen Schritt im Prozess der wirtschaftlichen Erholung gegeben wurden, obwohl die Schwächen der europäischen Umwelt auferlegen Relativieren Wachstumserwartungen", schließt Hall. Die Gemeinschaft erklärt, dass die Erwartungen für Madrid Wirtschaft sind "günstig", aber "könnte von einem europäischen Umfeld, die einfach nicht gehen bis beeinträchtigt werden."
Beschäftigung, Niveaus 2011. Die Zahl der registrierten Arbeitslosen in der Region sank um 6,9% im Jahr 2014 (36.914 weniger Menschen), auf 498.649 Arbeitslose stehen, von denen nur die Hälfte (260.032) erhalten Geld, Unterhaltsbeitrags oder Einsetzen Einkommen. Die Gemeinschaft verlor nicht eine halbe Million registrierte Arbeitslose seit Dezember 2011 (488.709).
Die Mitgliedschaft in der Sozialversicherung verbessert 2,9% im Jahr 2014, ein Anstieg von 78.497 hoch.
Es bleibt die Arbeitskräfteerhebung wissen, im dritten Quartal des Jahres 2014 schätzungsweise 583.600 Arbeitslose in der Region mit einer Arbeitslosenquote von 17,5%.
Die Gemeinschaft rechnet damit, dass die Arbeitslosenquote im Jahr 2015 auf 15,4% sinken, mit 517.970 Arbeitslosen im Vergleich zu 21,2% Bundesdurchschnitt (4.819.970).
Was die Hauptstadt, der Stadtrat nur wagen, sagen voraus, dass im Jahr 2015 die registrierte Arbeitslosigkeit ging von 6,6% im vergangenen Jahr in der Stadt "eine bessere Arbeitsmarktentwicklung erwarten", mit 16.061 Arbeitslose weniger und einer Gesamt von 226.775 Menschen ohne Arbeit. Das dritte Quartal EPA berechnet eine Rate von 15,6% in der Hauptstadt.
Steuersenkungen. Die Gemeinschaft hat 2015 genehmigte eine Verringerung der regionalen Sektion der Einkommensteuer, mit Auswirkungen auf den Haushalt von 253 Millionen Euro und eine durchschnittliche Einsparung nach der Regionalregierung von Madrid 1150 €. Steuerzahler mit einem Einkommen unter 12.450 pro Jahr wird von einer Reduzierung von 1,7 Punkten profitieren, nach der Landesregierung wird die Hälfte zahlen im Jahr 2014, während die höchsten Einkommen wird eine Reduzierung von 1,8% haben.
Die Gemeinschaft hat einige der Gebühren im Jahr 2012 gegründet, wie die für die Ausstellung der großen Familie Zertifikat geladen oder zertifiziert oder suchen Sie den Grad der Invalidität und der Abhängigkeit entfernt; und hat den Rest (Universität, Kindergärten, etc.) eingefroren. Was die Gemeinde der Hauptstadt, die Rate des Abfalls (48 € im Durchschnitt pro Einwohner) verschwindet, friert oder schneidet die Grundsteuer für drei von vier Wohnungen, fällt 10% der Kfz-Steuer, auch niedrig Kapitalertragsteuer und anderen Gebühren und öffentliche Preise (Sportzentren, kulturelle Workshops, etc.) werden eingefroren.
Rabatte, "aggressiv". Die Evaluation Society schätzt, dass neue Wohnungen verbilligten sich um 2,3% in der Region während 2014, im Vergleich zu 8,6% im Jahr 2013. Der Preis pro Quadratmeter in der Hauptstadt wurde auf € 2.663 (der dritthöchste der eingestellt Land nach San Sebastian und Barcelona), mit einem identischen Rückgang der regionalen. Ohne Berücksichtigung der Hauptstadt, ist der durchschnittliche Preis in der Gemeinschaft 1859 € pro Quadratmeter; fiel mehr in Coslada (3,9%), Móstoles (3,7%), Parla (3,4%) und Torrejón (3,4%), während kaum in Pozuelo oder San Sebastián geändert.
In seiner jüngsten Prognose, schlägt die Gesellschaft für Evaluation, dass die Preise "könnte spielen minimal". "Seit 2008 offenbar verlangsamt hat der Rückgang beobachtet," fügt er hinzu. Wachsende Vertrauen in den Sektor, wie wir uns dem "Wendepunkt".
Optimismus wird auch von Kaufleuten, die eine gute Saison Rabatte für Bekleidungsgeschäfte vorher geteilt. Der Textilverband erwartet ein Wachstum von 3% bis 4% des Umsatzes dieser Saison Abgleich, ab morgen verbreitet und ist ein Viertel des jährlichen Gesamt.
Es führt einige "erste aggressive Rabatte von 50% bis zu 70% in der zweiten Verkaufs erreichen kann".
Transport, Wasser und Energie. Für das zweite Jahr Raten Regionalverkehr (U-Bahn und Bus) eingefroren werden, wenn auch der nahe gelegenen Kletter 1,9%. Die Maut der R-3, R-4 und R-5 Autobahnen, Konkurs, wird um 2% teurer. Flughafengebühren bleiben unverändert. Taxi-Preise steigen leicht in der Hauptstadt (erweitert eine Stunde bis 07.00 Uhr, die Nachtschicht), sondern fallen in den übrigen Ländern der Region, die Preise von 45 Gemeinden in Madrid zu vereinheitlichen.
Der Canal de Isabel II senkt den Preis für Wasser um 0,1%, die Rate der letzten Instanz von Erdgas um 3,3% im Durchschnitt billiger wird, friert der Gasflasche auf € 17,5 bis April, und das Licht nicht variieren.
Beitrag 10,5% teurer Briefmarken für den Inlandsversand. Die monatliche Gebühr Telefónica eingefroren bleibt. Hypotheken Benchmark, Euribor, geschlossen 2014 0,33% gegenüber 0,54% im Jahr 2013, und verspricht, weiter sinken erwartungsgemäß den Preis von Benzin in den ersten Monaten des Jahres.
0 件のコメント:
コメントを投稿