2014年4月11日金曜日

ディアスはあなたのUIの脅威を消費し、賞公営住宅への電力を閉じる

EL PAIS

ディアスはあなたのUIの脅威を消費し、公営住宅への電力を閉じる


Díaz consuma su amenaza y retira a IU la potestad de adjudicar vivienda pública

IU convoca una reunión de urgencia para abordar el asunto: asisten Lara y Centella

"Hasta ayer tratábamos de impedir la crisis, ahora debemos ver cómo gestionarla", dicen en IU

La presidenta andaluza: "Espero que en las próximas horas se retome el diálogo"

EDITORIAL | Un gesto de firmeza
DESCARGABLE El decreto de Susana Díaz (PDF)
In English: Rift grows in Andalusia’s leftist coalition over relocation of squatter families
Lourdes Lucio Sevilla 11 ABR 2014 - 12:57 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Diaz consume your UI threat and dismisses the power to award public housing


IU convened an emergency meeting to address the issue: Lara attend and Centella

"Until yesterday we were trying to prevent the crisis, we must now see how to manage it," said IU

The Andalusian president: "I hope that in the coming hours to resume dialogue"

EDITORIAL | A gesture of strength
The decree DOWNLOADABLE Susana Diaz (PDF)
In Inglés: Rift grows in Andalusia's leftist coalition over relocation of squatter families

Lucio Lourdes Sevilla 11 ABR 2014 - 12:57 CET


The regional government has made it official Friday in the Official Gazette of the Andalusian removal of responsibility for housing the Department of Development . By decree , the Executive of Socialist Susana Diaz has stolen the functions of social housing on the award of public ownership to this area , which corresponds to its government partner , IU . About two in the early hours of Friday , the Executive Diaz officially announced to the media publication of the decree . Almost at the same time , the secretary of the Andalusian PSOE, Juan Cornejo, the extent communicated to the coordinator of IU, Antonio Maíllo .
The measure, despite having been officially notified , surprised at IU , where until late Thursday were working to close the crisis. Formation sources have indicated this morning that it has begun " a very tortuous and complicated way." And they have apostille : " Until yesterday we were trying to prevent the crisis we now see how to manage it . " .
The coalition has called an emergency meeting to address the issue . This Friday were also fixed , although untimed , new contacts between IU and socialists to try to stop the confrontation .


morePSOE and IU try to avoid breaking the coalition governmentA family occupation relied on the 15-MA government , two left , for LUIS BARBERDiaz : "You can do things differently within the law "
" I announced I was going to do and that's what I've done ," said the president Andalusian morning , minutes before presenting at an event the candidate in the European elections of his party, Elena Valenciano . "We must respect the principle of equality and do is support those on waiting lists " has settled Susana Diaz.
About an hour later , the Andalusian president has called for calm their government partners . "I hope that in the coming hours will resume dialogue ," he stated in the act with Valenciano . " The leftist government is the most complicated way , but I can not forget that I am the president of all Andalusians . Y can not be who occupies a dwelling has more rights than one who waits patiently ."
Urgent meeting at IU
The general coordinator of United Left, Cayo Lara, and PCE general secretary , José Luis Centella , attend the meeting urgently convened Friday IU of Andalusia, after learning that it had issued the decree of the president of Board removing competition to award housing the Department of Development , directed by Elena Cortés ( IU ) .
Cayo Lara had scheduled a public hearing with the regional coordinator , Antonio Maíllo in the province of Huelva, has been suspended by the crisis in the Andalusian government . The presence of Centella meetings of the executive committee of the federation is not common and is highly significant. Plural Left spokesman in the House of Representatives knows very well the coalition agreement signed in April 2012 with the PSOE. It was he who negotiated , entered into and closed today with the president of the Junta de Andalucía, Susana Díaz , the main details of the agreement. Both maintain very good relationships since. In moments of thorny political coexistence of PSOE and IU , the socialist leader has often sought the mediation of Centella . The Communist leader went to great lengths to convince your organization to vote for the pact with the Socialists in a referendum expressly summoned.
IU leaders are meeting in the premises of the parliamentary group in the Andalusian House , whose headquarters began arriving around eight -thirty this morning. The meeting was attended besides those named , the Vice Chairman , Diego Valdez ; Secretary General of the PCA , José Manuel Mariscal ; parliamentary spokesman Jose Antonio Castro ; and the Minister of Tourism, Rafael Rodriguez. At 1245 has joined the meeting the Minister of Development, Elena Cortes, who has just returned from Panama . With it have come the Deputy Minister of Development, José Antonio García Cebrian, and general secretary of Housing, Amanda Meyer.
Showdown for eviction
" Correspond to the Ministry of Public Works and Housing has the powers currently conferred counseling and Housing Development except the powers and functions relating to the allocation of social housing regional ownership ," the decree published in the official bulletin of the Board, the coup de grace to the most serious confrontation to date within the Andalusian government .
The origin of this disagreement is the relocation of 22 families call corrala Utopia , who for nearly two years illegally occupied a building owned by Ibercaja building in Seville . On Sunday they were forced to leave the building by police and camped at the gates of the City . These families have had all this time with the support of the Department of Development , directed by Elena Cortés ( IU ) , and although the PSOE did not applaud this backup , also showed a strong public rejection . The policy against evictions is a major flags in the IU regional government , a council with a chapter on investment skinny tight budget constraints.
For more than 12 hours, Socialist and United Left attempted to negotiate a solution to the crisis to avoid breaking the leftist coalition . The meeting ended after ten at night without agreement. With a straight face , the Minister of the Presidency, Manuel Jiménez Barrios acknowledged that negotiations " is complex ." The coordinator of IU, Antonio Maíllo also very brief said : " There is no agreement , discrepancies remain ."
The negotiation took place amid heavy reproaches and with a blow of authority Diaz on the table . Socialist signed the decree to withdraw provisional Development the power to award public housing park of the Board. The initialed , but not published . Until dawn. His initial intention was to dismiss the Deputy Minister of Development, José Antonio García Cebrian, whose corporate mobile telephone was out of service for much of Wednesday , and then sought the withdrawal of the powers of accommodation . Both proposals involved the breaking of the covenant of government, warned from IU . The crisis caught outside Andalusia to the minister, invited a UN forum on Housing in Colombia and Panama .
The surprise arrived this morning , when finally the decree has been published and , therefore, the redistribution of powers is official. The crisis has only just begun.

ディアスはあなたのUIの脅威を消費し、公営住宅への電力を閉じる


IUはこの問題に対処するために緊急会議を招集ララ出席し、センテラ

我々は危機を防ぐためにしようとしていた昨日まで我々は今それを管理する方法を参照してくださいする必要がありIUは言った

アンダルシア地方の社長:「私は来る時間の対話を再開することを願っています

管理者|強さのしぐさ
判決ダウンロード可能スサーナ·ディアスPDF)
イングレスリフトは、不法占拠の家族の移転の上、アンダルシア左翼連合で育つ

ルシオルルドセビージャ11 ABR 2014 - 12時57分CET
地方政府は開発省を収容するための責任のアンダルシア地方の除去の官報にそれは公式の金曜日になりました。判決では、社会主義スサナ·ディアスのエグゼクティブは、政府パートナー、 IUに相当し、この領域への公的所有の賞に社会住宅の機能を盗まれました。約2金曜日の早い時間に、エグゼクティブ·ディアスが正式に判決のメディア出版物に発表しました。ほぼ同時に、アンダルシア地方のPSOE長官、フアンコルネーホ、 IUのコーディネーターに伝え広がり、アントニオMaíllo 。
措置、正式に通知遅く木曜日まで危機を閉じるために働いていたIU 、に驚いされていたにも関わらず。形成源は、それが始まったことを今朝示してきた「非常に曲がりくねった複雑な道を。 "そして、彼らはアポスティーユを持っている。「昨日までは、我々は今それを管理する方法を参照して、危機を予防しようとしていた。 」 。
連合は問題に対処するための緊急会議を招集しました。 IUと社会主義者の間で時間指定のない、新しいコンタクト対立を停止しようとするが、この金曜日はまた、固定した。


もっとPSOEとIUは、連立政権を破壊しないようにしてください家族の職業は15 -Mに依存していたLUIS BARBER政府、 2つの左、ディアス: "あなたは法律の範囲内で違ったことを行うことができます」
「私は私がやろうとしたと発表し、それは私がやった」と、社長のアンダルシア地方の朝は、分党、エレナValencianoのヨーロッパの選挙でのイベントで候補者を提示する前に、言った。 "我々は、平等の原則を尊重しなければならないし、待っているリストのものをサポートしているか」スサーナディアスを解決しました。
約一時間後、アンダルシア地方の社長は穏やかな彼らの政府パートナーを呼びかけている。 「これからの時間での対話を再開することを願っています」と彼はValencianoを持って行動に記載された。 「左派政府が最も複雑な方法ですが、私は、私はすべてのAndalusiansの社長だということを忘れることができません。 Yが住居を辛抱強く待ち、 1よりも多くの権限を持つ占有者にすることはできません。 "
IUで緊急会議
ユナイテッド左、カヨララ、およびPCE書記長、ホセ·ルイス·センテラのゼネラル·コーディネーター、早急にそれは社長の命令を発行したことを学習した後、アンダルシアの金曜日IUを招集し、会議に出席エレナ·コルテス( IU )監督賞住宅開発省にも競争原理を削除するボード。
カヨララは、地域コーディネーターと公聴会を予定されていた、ウエルバ県のアントニオMaílloは、アンダルシア地方政府の危機によって中断されています。連盟の実行委員会のセンテラ会議の存在は一般的ではないと非常に有意である。下院における複数の左スポークスマンは非常によく、 PSOEと2012年4月に調印され連立合意を知っている。それは、交渉さ締結しフンタ·デ·アンダルシアの社長、スサーナ·ディアス、契約の主な内容で、今日閉じ誰彼だった。どちらも、以来、非常に良好な関係を維持する。 PSOEとIUの厄介な政治的共存の瞬間に、社会主義のリーダーは、多くの場合、センテラの調停を求めてきた。共産党の指導者は、明示的に召喚投票で社会党との協定に投票するあなたの組織を説得する偉大な長さに行ってきました。
IUの指導者は、本部今朝八から三〇を中心に到着し始めたアンダルシア風の家での会派の構内で開催されています。会議は副会長、ディエゴ·バルデス、というもの以外にも出席した。 PCAの事務局長、ホセ·マヌエル·マリスカル;議会のスポークスマンホセ·アントニオ·カストロ;観光大臣、ラファエル·ロドリゲス。 1245でちょうどパナマから戻ってきた開発大臣、エレナ·コルテスは、会議に参加しています。それに開発副大臣、ホセ·アントニオ·ガルシア·セブリアン、住宅、アマンダ·メイヤーの事務総長になってきた。
立ち退きのための対決
「公共事業·住宅は現在、社会住宅地域の所有権の配分に関する権限と機能を除き、カウンセリングや住宅開発を付与された権限を持つ省に相当し、 「判決は、取締役会の公式公報に掲載し、アンダルシア地方政府内のこれまでで最も深刻な対立にとどめの一撃。
この不一致の起源は22家族の移転は、ほぼ2年間、不法セビリアIbercajaビルが所有する建物を占拠しcorralaユートピアを、呼び出しです。日曜日には、警察が建物を離れることを余儀なくされた、街のゲートにキャンプを。これらのファミリーはエレナ·コルテス( IU )監督、開発局の支援を受けて、このすべての時間を持っていたし、 PSOEは、このバックアップを称賛しなかったが、また強力な公共拒絶反応を示した。立ち退きに対する政策は、 IUの地方政府、投資スキニー厳しい予算制約の章との協議の主要フラグです。
12時間以上、社会主義と米国左左派連合を破損しないようにする危機への解決策を交渉しようとしました。会議は合意せず、夜に10後に終了。真顔で、議長国の大臣は、マヌエル·ヒメネスバリオスは、交渉は「複雑である」ことを認めたまた、非常に簡単なIUのコーディネーター、アントニオMaílloは言った: "合意はありませんが、不一致が残っている。 "
交渉が重く非難の中やテーブルの上に権威ディアスの一撃で開催されました。社会主義は、理事会の裁定公共住宅公園に仮の開発に力を撤回する法令に署名した。イニシャルが公開されていません。夜明けまで。彼の当初の意図は、その企業の携帯電話水曜日の多くのためサービス休止した後、宿泊施設の権限の撤退を求めて開発副大臣、ホセ·アントニオ·ガルシア·セブリアンを解任することでした。政府の契約の破壊を関係する両方の提案は、 IUから警告した。大臣にアンダルシア外側にはみ出した危機は、コロンビアとパナマの住宅に関する国連フォーラムを招待した。
最終的に判決が公開されていると、それゆえ、権力の再配分が正式発表されたときの驚きは、今朝到着した。危機はまだ始まったばかり。
Diaz verbrauchen UI Bedrohung und entlässt die Macht zur Vergabe öffentlicher Gehäuse


IU eine Dringlichkeitssitzung einberufen, um das Problem anzugehen: Lara besuchen und Centella

"Bis gestern haben wir versucht, die Krise zu verhindern, müssen wir jetzt sehen, wie man es schaffen", sagte IU

Die andalusische Präsident: "Ich hoffe, dass in den nächsten Stunden den Dialog wieder aufzunehmen"

EDITORIAL | Eine Geste der Stärke
Das Dekret HERUNTERLADBARE Susana Diaz (PDF)
In Inglés: Rift wächst in Andalusien Linksbündnis über Verlagerung der Hausbesetzer-Familien

Lucio Lourdes Sevilla 11 ABR 2014 - 12.57 Uhr CET
Die Landesregierung hat es offiziell Freitag im Amtsblatt der andalusischen Entfernung von Verantwortung für die Unterbringung der Abteilung für Entwicklung gemacht . Per Dekret hat der Vorstand der Sozialistischen Susana Diaz die Funktionen des sozialen Wohnungsbau über die Vergabe von öffentlichen Eigentums zu diesem Bereich, der für seine Regierung Partner IU entspricht gestohlen. Über zwei in den frühen Morgenstunden des Freitag, der Vorstand Diaz offiziell an die Medien die Veröffentlichung des Dekrets . Fast zur gleichen Zeit, der Sekretär der andalusische PSOE, Juan Cornejo , der Umfang, in dem Koordinator der IU mitgeteilt , Antonio Maíllo .
Die Maßnahme , obwohl sie offiziell unterrichtet wurden , an der IU , wo bis spät Donnerstag arbeiteten, um die Krise zu schließen überrascht. Formation Quellen haben heute Morgen mitgeteilt, dass sie begonnen hat " einen sehr umständlich und kompliziert . " Und sie haben Apostille : " Bis gestern haben wir versucht, die Krise, die wir jetzt sehen, wie man es schaffen zu verhindern. " .
Die Koalition hat eine Dringlichkeitssitzung aufgerufen, um das Problem zu beheben. An diesem Freitag wurden ebenfalls festgelegt , wenn auch ohne Zeitangabe , neue Kontakte zwischen IE und Sozialisten , zu versuchen, die Konfrontation zu stoppen.


mehrPSOE und IU versuchen zu vermeiden, bricht die KoalitionsregierungEine Familie Besatzung verließ sich auf die 15-MEine Regierung , zwei links , für LUIS BARBERDiaz : "Man kann die Dinge anders im Gesetz zu tun "
"Ich habe ich angekündigt, war zu tun und das ist, was ich getan habe ", sagte der Präsident andalusischen Morgen , Minuten vor der Vorlage bei einer Veranstaltung des Kandidaten bei der Europawahl seiner Partei , Elena Valenciano . "Wir müssen den Grundsatz der Gleichheit respektieren und unterstützen diejenigen tun, ist auf den Wartelisten " hat Susana Diaz nieder.
Etwa eine Stunde später, hat die andalusische Präsident für Ruhe ihre Regierungspartner genannt . " Ich hoffe, dass in den kommenden Stunden wird den Dialog wieder aufzunehmen ", in der Tat , sagte er mit Valenciano . " Die linke Regierung ist der komplizierteste Weg, aber ich kann nicht vergessen, dass ich der Präsident aller Andalusier . Y kann nicht sein, wer nimmt eine Wohnung mehr Rechte hat als einer, der geduldig wartet . "
Dringende Treffen im IE
Der Generalkoordinator der Vereinigten Linken , Cayo Lara, und PCE -Generalsekretär José Luis Centella , an der Sitzung teilnehmen dringend einberufen Freitag IU von Andalusien, nach dem Lernen , dass es das Dekret des Präsidenten ausgestellt hatte Vorstands Entfernen Wettbewerb zu vergeben Unterbringung der Abteilung für Entwicklung von Elena Cortés gerichtet (IU ) .
Cayo Lara hatte eine öffentliche Anhörung mit dem regionalen Koordinator geplant , Antonio Maíllo in der Provinz Huelva , wurde von der Krise in der andalusischen Regierung ausgesetzt. Die Anwesenheit von Centella Sitzungen des Exekutivausschusses des Verbandes ist nicht üblich und ist hoch signifikant. Mehrheitslinken Sprecher des Repräsentantenhauses weiß sehr gut, die im April 2012 mit der PSOE Koalitionsvertrag . Er war es, verhandelt , eingegangen und hat heute mit dem Präsidenten der Junta de Andalucía, Susana Díaz , der wichtigsten Details der Vereinbarung . Beide pflegen sehr gute Beziehungen seit . In Momenten der heiklen politischen Koexistenz von PSOE und IU hat der sozialistische Führer oft suchten die Vermittlung von Centella . Die kommunistischen Führer waren sehr bemüht , um Ihre Organisation zu überzeugen, für den Pakt mit den Sozialisten in einer Volksabstimmung ausdrücklich aufgefordert zu stimmen.
IU Führer treffen sich in den Räumen der Fraktion in der andalusischen Haus mit Sitz fingen an, um halb neun an diesem Morgen. Die Sitzung wurde neben den Namen , der stellvertretende Vorsitzende , Diego Valdez besucht ; Generalsekretär der PCA , José Manuel Mariscal ; ParlamentssprecherJose Antonio Castro ; und der Tourismusminister , Rafael Rodriguez. Bei 1245 hat die Sitzung trat der Minister für Entwicklung , Elena Cortes, der gerade aus Panama zurückgekehrt ist. Mit ihm haben die stellvertretenden Minister für Entwicklung, José Antonio García Cebrian , und der Generalsekretär der Gehäuse , Amanda Meyer kommen .
Showdown für Räumung
" Entspricht das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau hat die Befugnisse verliehen derzeit Beratung und Wohnsiedlung mit Ausnahme der Befugnisse und Aufgaben im Zusammenhang mit der Vergabe von Sozialwohnungen regionale Eigenverantwortung ", das Dekret im offiziellen Bericht des Vorstands veröffentlicht , den Gnadenstoß zu den schwersten Konfrontation bisher in der andalusischen Regierung.
Der Ursprung dieser Meinungsverschiedenheit ist die Verlegung von 22 Familien nennen Corrala Utopia , der seit fast zwei Jahren illegal besetzten ein Gebäude Ibercaja Gebäude in Sevilla gehört. Am Sonntag wurden sie gezwungen , das Gebäude zu verlassen und von der Polizei vor den Toren der Stadt lagerten . Diese Familien haben alle dieses Mal mit der Unterstützung der Abteilung für Entwicklung von Elena Cortés gerichtet (IU ) hatte , und obwohl die PSOE nicht diese Sicherung applaudieren, zeigte auch eine starke öffentliche Ablehnung. Die Politik gegen Vertreibungen ist eine große Fahnen in der IU- Landesregierung , ein Rat mit einem Kapitel über Investitionen mager Haushaltszwänge .
Für mehr als 12 Stunden , sozialistischen und Vereinigte Linke versucht, eine Lösung für die Krise zu vermeiden, bricht das Linksbündnis zu verhandeln. Das Treffen endete nach zehn in der Nacht ohne Einigung . Mit ernstem Gesicht , die Minister der Ratspräsidentschaft , Manuel Jiménez Barrios bestätigt , dass die Verhandlungen " ist komplex. " Der Koordinator der IU , sagte Antonio Maíllo auch sehr kurz : "Es gibt keine Einigung , Diskrepanzen bleiben."
Die Verhandlung fand unter schweren Vorwürfe und mit einem Schlag von Autorität Diaz auf dem Tisch. Sozialistische das Dekret unterzeichnet , die vorläufigen Entwicklungs die Macht zur Vergabe öffentlicher Park Gehäuse des Verwaltungsrats zurücktreten. Die paraphiert , aber nicht veröffentlicht. Bis zum Morgengrauen. Seine ursprüngliche Absicht war es, den stellvertretenden Minister für Entwicklung, José Antonio García Cebrian , deren Unternehmensmobiltelefonwar außer Betrieb für viel Mittwoch, und suchte dann den Abzug der Kräfte der Unterkunft zu entlassen. Beide Vorschläge beteiligt das Brechen des Bundes der Regierung, warnte von IU . Die Außen Andalusien gefangen an den Minister Krise , lud ein UN- Forum für Wohnungswesen in Kolumbien und Panama.
Die Überraschung kam heute Morgen , als schließlich das Dekret veröffentlicht wurde , und daher ist die Umverteilung der Kräfte offiziell. Die Krise hat gerade erst begonnen.

0 件のコメント:

コメントを投稿