2014年4月12日土曜日

スペインの国家市場公正取引委員会;CNMC(la Comision Nacional de los Mercados y la Competencia)は、燃料油(ガソリン)の値段は、値上げする時は国際原油価格に比例して値上げするが、下がった時には比例せずにゆっくりと下がると批判

EL PAIS

スペインの国家市場公正取引委員会;CNMC(la Comision Nacional de los Mercados y la Competencia)は、燃料油(ガソリン)の値段は、値上げする時は国際原油価格に比例して値上げするが、下がった時には比例せずにゆっくりと下がると批判

Los márgenes de las gasolineras suben en España mientras se mantienen en la UE

Competencia denuncia que el porcentaje bruto del beneficio crece hasta un 8,6% frente a 2013

Afirma que las alzas en el barril se trasladan igual que el resto, pero no los descensos

DESCARGABLE Informe sobre carburantes
El País Madrid 11 ABR 2014 - 17:09 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Margins up gas stations in Spain while remaining in the EU


Competition complaint that the gross profit percentage grows to 8.6% compared to 2013

States that increases in the barrel move like the rest, but declines

DOWNLOADABLE Report on fuel

The Country Madrid 11 ABR 2014 - 17:09 CET


The Spanish Competition authorities have reported Friday that margins pocketing gas stations in Spain have grown in the last year while in the rest of Europe , have been maintained. According to the National Commission on Financial Markets and Competition ( CNMC ) reports, "The pattern indicates that higher prices are passed on to prices similarly to other EU countries , but instead sags quotes are being delayed and not completely transferred to the final sale price to the public " . This reiterates his theory of what he called the rocket effect and feathers , referring to the different rhythms seen depending on whether up or down.
" Since April 2012 , gross margins in Spain increased in both fuels , from 15 euros per liter at 17 euros, with recent rises to 18 euro per liter ," recalls Competition in its monthly report on the dispensing fuel at petrol stations , for the month of February 2014. " by contrast, in the rest of the EU the evolution of gross margins are maintained so that a divergence occurs particularly striking in relation to France , "the supervisor , which maintains a large research on the sector by the suspicion they agree prices.
However, after the strong rally of up to 25 % detected in January , gas stations have moderated the trend in the second month of the year. " Gross margin declined in February for both fuels from the previous month ," the statement added before explaining that in 95 gasoline , down 4.7% to stand at 15.7 euros per liter. For oil A, the average gross margin was 16.3 euros per liter , representing a decrease of 1.3%. "In any case , compared to February 2013 , margins were up 8.6% on gas and 95 oil 6.5% " details. Also, concrete arrived at 17 euros on the last day of the month, on Friday, 28 February, before the weekend.
The MoM cut margins occurred while fuel prices remained at 1,406 euros and 1,348 euros for petrol or diesel . In the same period , " the international prices also underwent substantial changes ," says the CNMC . By teach , notes that " the price of fuel network Repsol and Cepsa remain well aligned, but the network of BP stands out in the case of diesel A with somewhat lower prices."
Nevertheless, Spain remains among the countries with the most expensive fuel . According to the pre-tax price - that 's the way to do this comparison for the different level of taxes that each country and even each community - , gasoline and diesel are more expensive in Spain than in other major European ( Germany, France , Italy ) , exceeding the average for the euro area and the fourth highest among all EU.

スペインの余白までガソリンスタンド、EU内に残っている間


売上総利益率は2013年に比べて8.6%まで成長することが、競争の苦情

残りのようなバレルの動き大きくなりますが、低下の状態

燃料へのダウンロード可能なレポート

2014 ABRマドリード11 - 17時09分CET
 
スペインの競争当局は、他のヨーロッパ諸国では、維持してきたがスペインのガソリンスタンドをポケットマージンは昨年に成長していることを金曜日を報告している。金融市場と競争( CNMC )の報告に関する国家委員会によると、 「パターンは、より高い価格が他のEU諸国と同様の価格に転嫁されていることを示すのではなく、たるみ引用符が遅れ、完全に「公衆に最終販売価格には転送されませんされています。これはどうか上下に応じて見られる様々なリズムを参照して、彼はロケット効果と羽と呼ばれるものの彼の理論を改めて表明。
「 2012年4月以来、スペインの売上総利益率はリットルあたり18ユーロへの最近の上昇で、 17ユーロでリットルあたり15ユーロから、両方の燃料で増加し、 「上の月例報告書の競争は回想する発散が起こるように2014年2月の月の、ガソリンスタンドで燃料を分配する。 」とは対照的に、 EUの他の部分で売上総利益率の進化は、特にフランスとの関係で印象的な維持されている彼らは価格を同意疑いによるセクターに大きな研究を維持し、 「監督、 。
しかし、 1月に検出された最大25%の強い集会の後、ガソリンスタンドは、今年第2の月の傾向を緩和している。 「売上総利益率は、前月比の両方の燃料のために2月に減少し、 「文は、 4.7%減95ガソリン、 1リットルあたり15.7ユーロで放置していることを説明する前に追加された。油Aの場合は、平均売上総利益率は1.3%減の1リットルあたり16.3ユーロでした。詳細は、「いずれにしても、 2013年2月に比べて、マージンがガスと95石油は6.5%で8.6%増だった」 。また、具体的な週末の前に、 2月28日(金曜日)に、月の最終日に17ユーロに到着した。
燃料価格は、ガソリンやディーゼルのために1406ユーロと1348ユーロにとどまっている間のMoMカットマージンが発生しました。同時期に、 「国際価格も大幅な変更を受け、 「 CNMC氏は述べています。ティーチによって、 「燃料ネットワークレプソルとCEPSAの価格が十分に揃えたままですが、 BPのネットワークが若干低い価格でディーゼルAの場合で際立っている。 」と述べている
それにもかかわらず、スペインでは最も高価な燃料と国の間で残っている。税引前に応じた価格、それは(それぞれの国でも、それぞれのコミュニティ、ガソリンとディーゼルが他の主要なヨーロッパに比べてスペインのより高価な税の異なったレベルのために、この比較を行うための方法だドイツ、フランス、イタリア) 、ユーロ圏の平均を超えて、すべてのEUの中で4番目に高い。
Die Margen bis Tankstellen in Spanien, während in der EU verbleibenden


Wettbewerb Beschwerde, dass das Bruttoergebnis in Prozent wächst um 8,6% im Vergleich zu 2013

Staaten, die in der Trommel bewegen sich wie der Rest erhöht, aber lehnt

HERUNTERLADBARE Bericht über Kraftstoff

Das Land Madrid 11 ABR 2014 - 17.09 Uhr
Die spanischen Wettbewerbsbehörden haben Freitag berichtete , dass die Margen Taschen Tankstellen in Spanien haben im letzten Jahr gewachsen , während im Rest von Europa , wurden beibehalten . Nach Angaben der Nationalen Kommission für Finanzmärkte und Wettbewerb ( CNMC ) berichtet: " Das Muster zeigt , dass höhere Preise auf die Preise ähnlich wie in anderen EU-Ländern übergeben , sondern sackt Zitate werden verzögert und nicht vollständig auf den abschließenden Verkaufspreis an die Öffentlichkeit übergeben . " Dies bekräftigt erneut seine Theorie der , was er als die Rakete -Effekt und Federn, die sich auf die verschiedenen Rhythmen zu sehen , je nachdem, ob oben oder unten.
" Seit April 2012 ist die Bruttomargen in Spanien stieg in beiden Kraftstoffe, ab 15 Euro pro Liter bei 17 Euro, wobei die jüngsten Erhöhungen bis 18 Euro pro Liter ", erinnert Wettbewerb in seinem monatlichen Bericht über die Abgabe von Kraftstoff an Tankstellen , für den Monat Februar 2014 . " dagegen in den Rest der EU die Entwicklung der Bruttomargen beibehalten werden , so dass eine Abweichung auftritt, besonders auffällig im Verhältnis zu Frankreich , "der Vorgesetzten, die eine große Forschung auf dem Sektor der Verdacht hält sie zustimmen Preisen.
Doch nach der starken Rally von bis zu 25 % im Januar festgestellt , Tankstellen haben den Trend im zweiten Monat des Jahres moderiert . " Die Bruttomarge ging im Februar für beide Kraftstoffe gegenüber dem Vormonat ", die Aussage vor zu erklären, dass in 95 Benzin, um 4,7 % auf 15,7 Euro pro Liter stehen aufgenommen. Für Öl A, lag der durchschnittliche Bruttomarge 16,3 € pro Liter , was einem Rückgang von 1,3%. "Auf jeden Fall , im Vergleich zum Februar 2013 waren die Margen um 8,6 % auf Gas- und 95 Öl 6,5% " Details . Auch Beton kam bei 17 Euro auf den letzten Tag des Monats , am Freitag , 28. Februar vor dem Wochenende .
Die MoM Schnittränderaufgetreten, während die Kraftstoffpreise blieb mit 1.406 € und 1.348 € für Benzin oder Diesel. In der gleichen Zeit , " die internationalen Preise auch erfuhr wesentliche Veränderungen ", sagt der CNMC . Durch Teach , stellt fest, dass " der Preis für Kraftstoff Netzwerk Repsol und Cepsa bleiben gut ausgerichtet , aber das Netz von BP steht im Fall von Diesel A mit etwas niedrigeren Preisen. "
Dennoch bleibt Spanien zu den Ländern mit den teuersten Kraftstoff. Nach der Preis vor Steuern - das ist der Weg , diesen Vergleich für die andere Ebene der Steuern, die jedes Land und sogar jede Gemeinde - , Benzin und Diesel sind in Spanien teurer als in anderen europäischen Groß tun ( Deutschland, Frankreich , Italien) , über dem Durchschnitt der Eurozone und der vierthöchste unter allen EU .

0 件のコメント:

コメントを投稿