CNMC調整後の赤字率2013〜3682000ユーロ

EL PAIS

CNMC調整後の赤字率2013〜3682000ユーロ

La CNMC ajusta el déficit de tarifa de 2013 a 3.682 millones de euros

El regulador rebaja su anterior balance al computar más impuestos con 1.029 millones

El desajuste es un 33% inferior a los 5.511 millones de 2012, a falta de dos revisiones más


EP Madrid 4 ABR 2014 - 14:14 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The CNMC adjusted deficit rate 2013-3682000 euros


The regulator lowers its previous balance by computing more taxes 1,029 million

The mismatch is 33% lower than the 5.511 million in 2012, with just two more reviews



Madrid EP 4 ABR 2014 - 14:14 CET

The tariff deficit , which occurs because the costs are recognized over the revenues of the regulated part of the electrical system , stood at 3.682 million euros in 2013 , according to the thirteenth of fourteen settlements made by the National Commission on the Markets and Competition ( CNMC ) .
This amount is slightly higher than the 3.600 million cap established in the energy reform passed late last year , after several games of the State Budget (PGE ) initially committed to the electrical system was withdrawn . The mismatch posted by CNMC is 33 % lower than the 5.511 million in the same settlement , 2012 , when they had not yet entered into force new electrical taxes and the first steps of the rules announced in July 2013.


moreSoria now forecast that there will be electricity tariff deficit at year endThe tariff deficit soars in 2013 and over 4,000 million eurosThe electricity tariff deficit reached 3.454 million in January-November
The tariff deficit is well below the 416 million registered in the previous settlement , because the system's revenues have increased by 1,029 million , compared with an increase of 613 million in costs. However , the number of mismatch exceeds 193 million to 3.489 million provided for the same settlement . The new power to raise taxes have allowed this settlement 2,281 million , against a target of 2,693 million for the full year .
Premiums special arrangements , including renewable and cogeneration , totaled 9.191 million , 6.6% less than expected , representing a decrease of 650 million caused by a higher price in the market in the second half of the year . As a supplement on the market, a high price of 'pool' reduces the amount of premiums .
The supervisor takes 14 settlements each year , a figure that exceeds two months of the year to allow time to include all data from market players and have room for review . Also , this time there will be an additional payment ( the 14 bis ) , to adapt to the statistical rule change . The final figure will be published within weeks.
Costs and revenues
The regulated part of the electrical system has entered 13,498,000 . Once granted the money for premiums and on adjustments of previous years, the system records a positive differential of 6.582 million .
However, this amount is necessary to deduct a proportion of 1,589 regulated million to 4.646 million for transport and distribution costs. In addition , costs are recognized 1,910 million annuities electricity debt. The interruptibility system caused a cost of 677 million.

CNMC調整後の赤字率2013〜3682000ユーロ


レギュレータは、より多くの税金を1,029万ドルを計算することによって、以前のバランスを下げる

ミスマッチはちょうど2その他のコメントで、2012年には5511000よりも33％低く、



14時14 CET - マドリードのEP4 ABR2014

コストは電気系統の制御された部分の収入にわたって認識されるために発生関税赤字は、市場での国家委員会によって行われた14集落の第十三によると、 2013年に3682000ユーロとなりましたと競争（ CNMC ） 。
電気システムに最初にコミットされた国家予算（ PGE ）のいくつかのゲームが撤回された後に、この量は、昨年末に渡されたエネルギー改革に設立された3.600万円上限よりわずかに高くなっている。 CNMC投稿不一致は、彼らがまだ力新しい電気税及び2013年7月に発表されたルールの最初のステップに入っていなかった同和解、 2012 、中に5511000よりも33％低くなっています。


もっとソリアは現在、今年の終わりに電気料金の赤字があるだろうと予測関税赤字は2013年に急上昇し、万人4000ユーロ以上電気料金の赤字は1月〜11月に3454000に達した
システムの収益はコスト613百万円の増加と比較して、 1,029百万円増加したため、関税赤字は、よく前の和解に登録4.16億を下回っている。しかし、ミスマッチの数は同じ決済のために提供3489000 193万ドルを超えています。増税するための新しい力は通年で2693万円の目標に対し、この和解2,281万人を許可している。
再生可能エネルギーやコージェネレーションなどの保険料の特別手配は、下半期に市場で高い価格に起因する6.5億減の予想より6.6％少ない9191000となりました。市場に出回っているサプリメントとして、 「プール」の高価格は、保険料の量を減少させる。
スーパーバイザは、毎年市場のプレーヤーからのすべてのデータが含まれており、見直しの余地があるように時間を確保するために、今年の2か月を超えた数字を14の集落がかかる。また、この時には、統計的なルールの変更に適応するために、追加の支払い（ 14 BIS）が存在します。最終的な図は、数週間以内に公開されます。
コストと収入
電気系統の制御された部分は、 13498000を入力しました。一回保険料のためにと前の年の調整にお金を与えられ、システムは6582000の正の差動を記録します。
しかし、この量は、輸送や流通コストのために4646000に1,589万ドル規制の割合を差し引くことが必要である。また、費用は1,910万ドル年金の電気負債を認識している。中断性システム677万円の費用が発生していました。

Die CNMC bereinigte Defizitquote 2013-3682000 Euro


Der Regler senkt den vorangegangenen Bilanz durch Berechnung mehr Steuern 1.029 Mio.

Das Missverhältnis ist 33% niedriger als die 5,511 Millionen im Jahr 2012, mit nur zwei weitere Bewertungen



Madrid EP 4 ABR 2014 - 14.14 Uhr

 

Der Tarif Defizit, das geschieht, weil die Kosten werden über die Einnahmen des regulierten Teil des elektrischen Systems erkannt , lag bei 3.682.000 € im Jahr 2013 , nach dem dreizehnten von vierzehn Siedlungen, die von der Nationalen Kommission für die Märkte gemacht und Wettbewerb ( CNMC ) .
Dieser Betrag ist etwas höher als die 3,600 Millionen Kappe in der Energiereform bestanden Ende letzten Jahres gegründet, nach mehreren Spielen des Staatshaushalts (PGE ), die ursprünglich an der elektrischen Anlage begangen wurde zurückgezogen. Das Missverhältnis von CNMC geschrieben ist 33% niedriger als die 5,511 Millionen in der gleichen Siedlung, 2012 , als sie noch nicht in Kraft neue elektrische Steuern und die ersten Schritte der Regeln im Juli 2013 angekündigt, eingetragen.


mehrSoria jetzt prognostiziert , dass es zu Stromtarif -Defizit am Jahresende seinDer Tarif Defizit steigt im Jahr 2013 und mehr als 4.000 Mio. EuroDer Stromtarifdefizit erreichte 3.454.000 im Januar- November
Der Tarif Defizit deutlich unter der 416 Millionen im Vorjahr registriert Siedlung , da die Erträge der Anlage wurden von 1.029 Mio., verglichen mit einem Anstieg von 613 Millionen im Kosten. Allerdings ist die Zahl der Fehlanpassung überschreitet 193.000.000-3.489.000 für den gleichen Siedlung zur Verfügung gestellt. Die neue Macht , Steuern zu erheben haben diese Siedlung 2.281 Mio. erlaubt, ein Ziel von 2.693 Mio. für das Gesamtjahr.
Prämien Sonderregelungen , einschließlich der erneuerbaren und KWK betrug 9,191 Millionen , 6,6% weniger als erwartet, was einem Rückgang von 650 Millionen durch einen höheren Preis auf dem Markt in der zweiten Hälfte des Jahres verursacht . Als Ergänzung auf dem Markt, ein hoher Preis der "Pool" reduziert die Menge der Prämien .
Der Supervisor dauert 14 Siedlungen jedes Jahr , eine Zahl , die zwei Monate im Jahr überschreitet , um Zeit zu ermöglichen, alle Daten aus Marktteilnehmer sind und Raum für Kritik . Auch dieses Mal wird es eine zusätzliche Zahlung (die 14 bis) sein, auf die statistische Regeländerung anzupassen. Die endgültige Zahl wird sich innerhalb von Wochen veröffentlicht werden.
Kosten und Erlöse
Die geregelte Teil der elektrischen Anlage hat 13498000 eingetragen. Sobald das Geld für die Prämien und über die Anpassung der vergangenen Jahre gewährt wird, zeichnet das System eine positive Differenz von 6,582 Millionen .
Allerdings ist diese Menge notwendig, um einen Anteil von 1589 geregelt Millionen auf 4,646 Millionen für Transport-und Vertriebskosten abziehen. Darüber hinaus werden die Kosten anerkannt 1.910 Mio. Renten Stromschulden . Die Unterbrechbarkeitsklauseln System verursacht Kosten in Höhe von 677 Mio. .