2014年4月11日金曜日

ジョブズCEOは、オプションが30歳までの失業の100パーセントを大文字に拡大 以上の152,000人は2012年に比べて4%以上、一度にお金を得ることを選択する

EL PAIS

ジョブズCEOは、オプションが30歳までの失業100パーセントを大文字に拡大
以上の152,000人は2012年に比べて4%以上一度にお金を得ることを選択する


Empleo amplía la opción de capitalizar el 100% del paro a mayores de 30 años

Más de 152.000 personas eligen cobrar la prestación en una vez, un 4% más que en 2012


EP / El País Madrid 10 ABR 2014 - 16:12 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jobs zoom option capitalize 100% of unemployment to age 30


More than 152,000 people choose to get money at a time, 4% more than in 2012



EP / The Country Madrid 10 ABR 2014 - 16:12 CET


Employment Minister Fatima Banez announced Thursday that his department will expand to over 30 the opportunity to capitalize on the failure to open a business. Currently , men who exceeded this age and women older than 34 years could expect to receive only 60% of the benefit to start a business on their own. Meanwhile, people with a disability of 33% or higher could capitalize , regardless of age , 100% of your benefit.
During the inauguration of the 4th Congress of Professionals and Self-Employed ( UPTA ) , Banez has responded well to the usual demands of autonomous organizations . Also, the Minister of Employment has realized that to 152,000 people capitalized unemployment benefits in 2013 , 4% more than in 2012.
Employment Sources have indicated that to implement this measure the development status of self will be used , and to be implemented in the coming months.
" The capitalization of unemployment to start an entrepreneurial activity has given many opportunities for many people to start a business venture when , unfortunately , lost their jobs ," Banez said. The head of the Ministry of Employment has said that the Government has a " commitment" to the self because "they have been the strength of Spain during the transition from recession to growth."
He also noted that Jobs has " many projects that implement the self " as the development of Self-Employed Workers Statute , to respond " to pending claims for this group ." According Banez , the Ministry of Employment works "testing measures " and extending them when they work , which is " a good way to work with the self ."
Good response from the sector
The secretary general of the Union of Professionals and Self-Employed ( UPTA ) , Sebastian Reyna , said that the self is " grateful " to the Minister of Employment and Social Security , Fatima Banez , for your ad, a measure considered " particularly important by deficit financing from banks. " He estimates that up to 200,000 unemployed could benefit from the capitalization of their unemployment benefits .
Secretary General UPTA also wanted to highlight the importance of implementation of new business in the creation of self- employment , since many of these companies may engage in two or three years, another worker . Also, Reyna has identified the need to create a new law on the status of self development Worker " suits current crises times ."
In the same vein, President of the National Federation of Independent Workers Associations (ATA ) , Lorenzo Amor , said it was "not logical that the capitalization of the 100 % unemployment is not extended to those over 30 years, taking into account their success. "

ジョブズCEOは、オプションが30歳までの失業100パーセントを大文字に拡大


以上の152,000人は2012年に比べて4%以上一度にお金を得ることを選択する



EP /2014 ABRマドリード10 - 16時12分CET
 
雇用大臣ファティマバニエスは、彼の部門が30以上にビジネスを開くために失敗を生かす機会を拡大すること木曜日を発表しました。現在、 34歳以上のこの時代、女性を上回った男性は、自分でビジネスを始めるために利益の60%だけを受信することが期待できる。一方、 33%以上の障害を持つ人々は、年齢に関係なく、あなたの利益の100%を活用することができます。
プロフェッショナルと自営業の第4回会議( UPTA )の発足時には、バニエスは、自律組織の通常の要求に十分に対応してきた。また、雇用大臣は152,000人に2012年に比べて4%以上、 2013年に失業給付を資産計上していることを実現しました。
雇用源は、自己の開発状況が使用され、今後数ヶ月の間に実施されるこの措置を実装することが示されている。
「残念ながら、職を失ったとき、多くの人々がビジネスベンチャーを開始するための起業活動を開始するため、失業の総額は多くの機会を与えて、 「バニエスは言った。雇用省の頭があるため、政府は自分自身への「約束」を持っていることを述べている"彼らは、不況からの成長への移行の際にスペインの強さだった。 "
彼はまた、ジョブズが応答する自営業者規程の開発など「自己を実装する多くのプロジェクト」 、持っていることを指摘し、「このグループの主張を保留中にする。 "バニエスよると、雇用省は「テスト対策」 、彼らが作業しているときである、それを拡張する機能し、「自己と連携するための良い方法を。 "
部門からの良い反応
プロフェッショナルと自営業( UPTA )の連合の事務局長、セバスチャンレイナは、自己広告の雇用と社会保障大臣、ファティマバニエス、 「特に重要であると考え措置を「感謝」であると言った銀行からの赤字財政による。 」彼は、失業者、最大20万彼らの失業給付の総額から利益を得ることができると推定している。
事務総長UPTAはまた、これらの企業の多くは、二、三年、別のワーカーに従事する可能性があるため、自己雇用の創出、新たな事業の実施の重要性を強調したかった。また、レイナは、自己開発の労働者の状況について新しい法律を作成する必要があると指摘しましたが、「現在の危機の時代に適しています。 "
同じ静脈では、独立した労働者協会連盟( ATA) 、ロレンツォアモール、大統領はそれが考慮に入れ、 「100 %の失業率の総額は、 30年以上のものに拡張されていないことを論理的ではなかったと述べ彼らの成功を占めている。 "
Jobs vergrößern Option nutzen 100% der Arbeitslosigkeit auf 30-Jährigen


Mehr als 152.000 Menschen wählen, um Geld zu einer Zeit bekommen, 4% mehr als im Jahr 2012



EP / Das Land Madrid 10 ABR 2014 - 16.12 Uhr
Arbeitsminister Fatima Banez Donnerstag angekündigt, dass seine Abteilung auf über 30 erweitern die Möglichkeit, auf das Scheitern , ein Geschäft zu eröffnen profitieren. Derzeit konnten Männer , die dieses Alter und Frauen, die älter als 34 Jahren überschritten erwarten, dass nur 60% der Leistung zu erhalten , um ein Geschäft auf eigene Faust starten. Unterdessen konnten die Menschen mit einer Behinderung von 33 % oder höher zu nutzen , unabhängig von Alter , 100% von Ihrem Nutzen.
Während der Einweihung des 4. Kongresses der Professionals und Selbstständige ( UPTA ) hat Banez gut zu den üblichen Anforderungen der autonome Organisationen reagiert. Auch der Minister für Beschäftigung hat erkannt, dass zu 152.000 Menschen aktiviert Arbeitslosengeld im Jahr 2013 , 4 % mehr als im Jahr 2012.
Beschäftigung Quellen haben gezeigt, dass die Umsetzung dieser Maßnahme der Entwicklungsstand der Selbst verwendet werden , und in den kommenden Monaten umgesetzt werden.
" Die Aktivierung der Arbeitslosigkeit , eine unternehmerische Tätigkeit aufzunehmen hat viele Gelegenheiten gegeben für viele Menschen ein Unternehmen zu starten , wenn leider verloren ihre Arbeitsplätze ", sagte Banez . Der Leiter des Ministeriums für Arbeit sagte, dass die Regierung eine " Verpflichtung" der Selbst weil "sie haben die Stärke von Spanien während des Übergangs von der Rezession zu Wachstum gewesen . "
Er bemerkte auch , dass Jobs hat " viele Projekte , die die Selbst umzusetzen ", wie die Entwicklung der Selbstständige Arbeitnehmerstatut , zu reagieren " , um ausstehende Ansprüche für diese Gruppe. " Nach Banez , das Arbeitsministerium arbeitet " Testmaßnahmen " und sich , wenn sie arbeiten, was ist "ein guter Weg, um mit dem Selbst zu arbeiten."
Gute Resonanz aus der Branche
Der Generalsekretär der Union der Professionals und Selbstständige ( UPTA ), Sebastian Reyna , sagte, dass das Selbst ist " dankbar " an den Minister für Arbeit und soziale Sicherheit, Fatima Banez , für Ihre Anzeige , eine Maßnahme als " besonders wichtig durch Defizitfinanzierung von Banken. " Er schätzt, dass bis zu 200.000 Arbeitslose könnten aus der Aktivierung von ihrer Arbeitslosenunterstützung profitieren.
Generalsekretär UPTA wollte auch die Bedeutung der Umsetzung des Neugeschäfts in der Schaffung einer selbstständigen Erwerbstätigkeit zu markieren, da viele dieser Unternehmen können in zwei oder drei Jahren, einen anderen Arbeitnehmer zu engagieren. Auch hat Reyna die Notwendigkeit , ein neues Gesetz über den Status der Selbstentwicklung Worker erstellen identifiziert " passt aktuellen Krisen Zeiten."
In die gleiche Richtung , Präsident der National Federation of Independent Workers Associations ( ATA) , Lorenzo Amor , sagte, es sei "nicht logisch, dass die Kapitalausstattung der 100 % Arbeitslosigkeit ist nicht auf die über 30 Jahre verlängert , wobei Konto ihren Erfolg. "

0 件のコメント:

コメントを投稿