信用格付機関はムーディーズは、スペインの(地方)自治州政府が2014年の財政赤字削減目標の国内総生産の1%を達成できないと予想。2013年は自治州政府の財政赤字削減目標はGDPの1'30%だったが、結果は1'54%に

EL PAIS

信用格付機関はムーディーズは、スペインの(地方)自治州政府が2014年の財政赤字削減目標の国内総生産の1%を達成できないと予想。2013年は自治州政府の財政赤字削減目標はGDPの1'30%だったが、結果は1'54%に

AUTONOMÍAS DÉFICIT

Moody's ve probable que las regiones incumplan el objetivo de déficit en 2014


EFE Economía Madrid 11 ABR 2014 - 12:55 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

AUTONOMY DEFICIT


Moody's sees regions likely breach the deficit target in 2014



Economy Madrid EFE 11 ABR 2014 - 12:55 CET

The credit rating agency Moody 's expects the regions to continue on the path of deficit reduction in 2014 and 2015 , but notes that it is "probable " that this year will not meet the target set by the central government at 1% of GDP .
Moody's has published this report after the Ministry of Finance and Public Administration has informed Eurostat that the Spanish regions closed 2013 with a deviation of 1.54% , 24 cents above the overall objective (1.30 % ) after six of them (Navarra , Catalonia, Valencia , Castile -La Mancha , Aragon and Murcia) exceed the limit.
The agency stresses that reduced its deficit regions set 3/10 over the previous despite having suffered a loss of 0.5% in revenue year but warns that even with severe " fiscal imbalances " .
Posed in this sense that the costs remain above points in income and accumulated debt increased , so that communities continue to need support from the central government to meet their financing needs.
Moody 's believes that the deficit will continue down that continue to apply measures to control spending, but predicts that the objectives will not be met for several reasons : the timing of income communities , the absence of structural measures to generate new revenues and history of defaults .
In this regard , consider "ambitious" calculating entering autonomy 3,000 million euros in additional revenue in property income and asset sales .
The agency argues that deficit reduction is supported especially in the adjustment measures implemented by the regions , especially in health ( a cut of more than 15,000 over five years ) and education ( 10,000 million adjustment for 2008 ) .
Specifically , he cites the implementation of pharmaceutical copayment ratios increased class sizes , teaching hours of teachers and university fees , in addition to the cut in staff costs.
Additional cut 12,000 million capital expenditure away from the 28,000 million achieved in 2008.
However, the operating results of all regions showed a negative balance of 8,000 million , the debt increased by 207,000 million and interest payments (7,000 million) absorbed much of the revenue.
The regions largely met its financing needs (27,000 of the 40,000 million) through the mechanisms provided by the Central Government: Regional Liquidity Fund (FLA ) and provider payment plans .
The agency considers that by 2015 regional elections , which will mean an increase in costs , but believes that this increase will be offset by increased revenues.
In addition , Moody 's expects that the reform of financing system favors communities that traditionally have deviated from the deficit target , such as Catalonia , Valencia and Murcia.

オートノミーの赤字


ムーディーズは、地域の可能性が高い2014年に財政赤字目標を突破見



経済マドリードEFE11 ABR 2014 - 12時55分CET

AUTONOMY DEFIZIT

信用格付機関はムーディーズは、地域が2014年と2015年に赤字削減の道を継続する予定で、それが今年はGDPの1％で、中央政府が設定した目標を達成しないことを「可能性」であると述べている。
財務省と行政が後に24セントの全体的な目標（ 1.30％ ）を上回る、スペインの領域は1.54％の偏差が2013を閉じたことをユーロスタットに通知した後にムーディーズは、この報告書を公開していますそのうちの六（ナバラ、カタルーニャ、バレンシア、カスティーリャラマンチャ、アラゴンとムルシア）が制限値を超えています。
その赤字領域を縮小機関応力が収入の年0.5 ％の損失を被ったが、さらに深刻な「財政不均衡」であることを警告したにもかかわらず、前の上3月10日に設定してください。
コミュニティは彼らの資金需要を満たすために、中央政府からの支援を必要とし続けるように、コストが利益に上記の点を維持し、累積債務が増加したことをこの意味でポーズをとった。
ムーディーズは赤字が支出をコントロールするための措置を適用し続けることをダウンし続けると考えているが、目的はいくつかの理由で達成できないだろうと予測：所得地域のタイミング、構造物対策がない場合は、新たな収益と歴史を生成するデフォルトの。
この点で、財産所得や資産売却で追加の収入自治3000万ユーロに入る計算する」野心」を検討してください。
代理店は赤字削減は、特に2008年のために、特に健康地域（ 15,000以上の5年以上のカット）と教育（ 10,000百調整によって実装さ調整措置でサポートされていることを主張している） 。
具体的には、彼は人件費の引き下げに加えて、教師や大学の費用の時間を教え、クラスのサイズを増加製薬自己負担率の実現を挙げている。
追加の離れ、2008年に達成し28,000百万円から12,000百万円の設備投資を削減する。
しかし、すべての地域の業績は207000万円増加し、債務及び利息の支払（ 7,000百万米ドル）の収入の大部分を吸収し、 8,000万ドルのマイナスの残高を示した。
地域のリクイディティ·ファンド（ FLA）とプロバイダ金制度：地域は、主に中央政府が提供されるメカニズムを通じて資金調達ニーズ（ 40,000百万円の27,000 ）を満たした。
代理店は、コストの増加を意味する2015年までに地方選挙、と考えているが、この増加は、増収により相殺されると考えています。
また、ムーディーズは、金融システムの改革は、カタルーニャ、バレンシアとムルシアなどの伝統的財政赤字目標から逸脱しているコミュニティを、支持することを期待しています。

Moodys sieht Regionen wahrscheinlich Verletzung des Defizitziels im Jahr 2014



Economy Madrid EFE 11 ABR 2014 - 12.55 Uhr

Die Ratingagentur Moodys erwartet, dass die Regionen , um auf dem Weg der Reduzierung des Defizits in 2014 und 2015 weiter , stellt jedoch fest , dass es "wahrscheinlich" , dass in diesem Jahr nicht das Ziel von der Zentralregierung auf 1 % des BIP entsprechen .
Moodys hat diesen Bericht veröffentlicht , nachdem das Ministerium für Finanzen und öffentliche Verwaltung hat Eurostat mitgeteilt, dass die spanischen Regionen geschlossen 2013 mit einer Abweichung von 1,54 %, 24 Cent über dem Gesamtziel (1,30 %) nach sechs von ihnen (Navarra , Katalonien , Valencia, Kastilien-La Mancha, Aragon und Murcia) das Limit überschreiten .
Die Agentur betont, dass das Defizit reduziert Regionen gesetzt 10.3 gegenüber dem Vorjahr , obwohl er einen Verlust von 0,5% im Jahr Einnahmen gelitten, aber warnt, dass auch bei starken "fiskalischen Ungleichgewichte " .
In diesem Sinne gestellt , dass die Kosten bleiben oben genannten Punkte in Einkommen und angehäuften Schulden erhöht, so dass die Gemeinden weiterhin Unterstützung von der Zentralregierung müssen ihren Finanzierungsbedarf zu decken .
Moodys glaubt , dass das Defizit weiter nach unten , die Maßnahmen die Ausgaben zu kontrollieren gelten weiterhin , aber sagt , dass die Ziele aus mehreren Gründen nicht erfüllt werden : der Zeitpunkt der Einkommengemeinschaften , das Fehlen von strukturellen Maßnahmen , um neue Umsätze zu generieren und Geschichte der Standardwerte.
In diesem Zusammenhang prüfen, " ambitioniert" Rechen Eingabe Autonomie 3.000 Millionen Euro an zusätzlichen Einnahmen in Vermögenseinkommen und Vermögensverkäufe .
Die Agentur argumentiert, dass die Verringerung des Defizits wird vor allem in den Anpassungsmaßnahmen durch die Regionen , vor allem in den Bereichen Gesundheit ( ein Schnitt von mehr als 15.000 in fünf Jahren ) und Bildung ( 10.000 Mio. Anpassung für 2008 umgesetzt unterstützt ) .
Konkret nennt er die Umsetzung der pharmazeutischen Zuzahlung Verhältnisse erhöht Klassengrößen , Unterrichtsstundender Lehrer und Hochschulgebühren , zusätzlich zu der Kürzung der Personalkosten.
Zusätzliche geschnitten 12.000 Mio. Investitionen weg von der 28.000 Millionen im Jahr 2008 erreicht .
Allerdings sind die Betriebsergebnisse aller Regionen zeigten einen negativen Saldo von 8.000 Millionen , die Schulden stiegen um 207.000 Millionen und Zinszahlungen ( 7.000 Mio. Euro) einen Großteil der Einnahmen absorbiert.
Regionalfonds Liquiditäts (FLA) und Anbieter Zahlungspläne : Die Regionen, die weitgehend den Finanzierungsbedarf ( 27.000 der 40.000 Mio. Euro) durch die Mechanismen von der Zentralregierung bereitgestellt erfüllt .
Die Agentur der Auffassung, dass bis 2015 Regionalwahlen , die eine Erhöhung der Kosten bedeuten wird , glaubt aber, dass dieser Anstieg durch höhere Erträge kompensiert werden.
Darüber hinaus erwartet Moodys , dass die Reform des Finanzierungssystems begünstigt Gemeinden , die traditionell von der Defizitziel abweicht, wie Katalonien , Valencia und Murcia.

Deshacer cambios