http://elpais.com
スペインの住宅建設は2012年1月ー3月には、去年の同時期より28%減少して1万1116個に、2011年は年間5万2000個,建設ブーム時期には年間60万0000個
La construcción de viviendas se desploma un 28% en el primer trimestre
El número de pisos nuevos se sitúa en mínimos: 11.116 unidades entre enero y marzo
El sector se prepara para afrontar el peor año desde el inicio de la crisis
Housing construction plummets 28% in first quarter
The number of new homes is at a minimum: 11,116 units between January and March
The sector is prepared to face the worst year since the crisis began
Low mortgage lending in April to the lowest since 2003
The Country Madrid 21 JUN 2012 - 12:38 CET
The number of new homes is at a minimum: 11,116 units between January and March
The sector is prepared to face the worst year since the crisis began
Low mortgage lending in April to the lowest since 2003
The Country Madrid 21 JUN 2012 - 12:38 CET
Every day that passes beyond the good times, those in which developers built 600,000 homes a year, at a rate of 150,000 per quarter, which sold smoothly with nice profit. After that 2011 will close as the worst year since the crisis began (less than 52,000 homes built, the lowest in more than two decades), it seems that in 2012, will reach new lows.
The number of homes that began construction in the first quarter, the figure does not include protected apartments, which have a maximum price and provide for support for purchase, down by 28.8% compared to same period of 2011 to 11,116 homes, according to the Ministry of Development. At this rate, the year end in the vicinity of the 44,000 homes built, a figure worse than that recorded last year and far from the levels touched in 1993 when 143,000 homes were built despite the industry during those years going through another crisis.
The volume recorded in the first quarter is, however, 8% higher than in the last three months of last year (10,286 new homes that began to rise in that period). But only represent 7% of the time high of 664,923 homes built in 2006, in the boom.
In terms of housing units in the first quarter of the year there were 9,259 applications for lifting definitive story of this type, 15.6% less than a year earlier. In this case, if this rate, in the whole of 2012 will ask for authorization to construct about 37,000 public housing, which also represents a record low year.
The number of homes that began construction in the first quarter, the figure does not include protected apartments, which have a maximum price and provide for support for purchase, down by 28.8% compared to same period of 2011 to 11,116 homes, according to the Ministry of Development. At this rate, the year end in the vicinity of the 44,000 homes built, a figure worse than that recorded last year and far from the levels touched in 1993 when 143,000 homes were built despite the industry during those years going through another crisis.
The volume recorded in the first quarter is, however, 8% higher than in the last three months of last year (10,286 new homes that began to rise in that period). But only represent 7% of the time high of 664,923 homes built in 2006, in the boom.
In terms of housing units in the first quarter of the year there were 9,259 applications for lifting definitive story of this type, 15.6% less than a year earlier. In this case, if this rate, in the whole of 2012 will ask for authorization to construct about 37,000 public housing, which also represents a record low year.
0 件のコメント:
コメントを投稿