2013年3月15日金曜日

スペインの破産申告した魚介類冷凍食品会社のPescaNovaは、債務内容がはっきりするまで、Houlihan Lokey 銀行との契約を一時停止

EL PAIS

スペインの破産申告した魚介類冷凍食品会社のPescaNovaは、債務内容がはっきりするまで、Houlihan Lokey 銀行との契約を一時停止

Pescanova suspende el contrato del banco Houlihan Lokey hasta rehacer las cuentas

El grupo había contactado con la entidad para negociar la reestructuración de su deuda

REPORTAJE: Pescanova, atrapada en la red
Consulta la evolución de las acciones de Pescanova
EFE Economía Madrid 11 MAR 2013 - 19:53 CET



Suspends the contract Pescanova bank Houlihan Lokey to redo the accounts


The group had contacted the company to negotiate debt restructuring

FEATURE: Pescanova, caught in the web
See the evolution of the shares of Pescanova

Economy Madrid EFE 11 MAR 2013 - 19:53 CET




Pescanova has temporarily suspended recruitment bank Houlihan Lokey as financial advisor for the restructuring of the financial debt until reformulate accounts 2012 and the board gives its approval to the terms of this contract. On Monday its shares, after giving the news to know the market, have again lost 17.4% of its value, to 7.32 euros per share. Before presenting the creditor preconcurso on 1 March, the company's shares were worth 17.40 euros and take days living a strong swing.
The company announced in a statement to the National Securities Market Commission (CNMV) decision. "Not having formalized yet all the terms of the contractual relationship with Houlihan Lokey as financial advisor for the restructuring, and yet that they are ratified by the board of directors once made the annual accounts 2012, Pescanova reports that recruitment is temporarily suspended until the above events have occurred, "said the firm in a statement sent to the CNMV.
Pescanova requested March 1 preconcurso of the creditors, which allows a period of four months to renegotiate the debt before filing bankruptcy. The company announced the CNMV that the 2012 accounts were not made at the expense of the workout and the sale of its salmon in Chile.
The suspension comes after the U.S. investment bank had already held its first meeting with the group of creditor banks on Thursday. In it, Houlihan Lokey agreed to convene a second meeting once fixed the exact amount of the debt to be refinanced.
Some sources attributed the decision to Pescanova to possible discrepancies in its board of directors, composed of 12 directors, about the strategy behind preconcurso request of creditors and have started the process of renegotiating its debt. Pescanova that a liability has audited 1,500 million, this year had to face the debt maturity for an amount of 203.36 million euros (credit institutions, debt obligations and non-commercial).
Meanwhile, Damm, Galician group second shareholder, with 6.18%, remains still awaiting a response from Pescanova after requesting the convening of an extraordinary council to require more information on the situation of the company.


スペインの破産申告した魚介類冷凍食品会社のPescaNovaは、債務内容がはっきりするまで、Houlian Lokey 銀行との契約を一時停止

契約Pescanova銀行フーリハン·ローキーは、アカウントをやり直す中断し


グループは、債務再編を交渉するために会社に連絡した

特集:ウェブに巻き込まPescanova
Pescanova株式の進化を見る

経済マドリードEFE11 MAR 2013 - 19時53分CET


再公式アカウント2012年、ボードがこの契約の条項にその承認を与えるまでPescanovaは一時的に金融債務の再編のための財務顧問として採用銀行フーリハン·ローキーを中断している。月曜日にその株式は、市場を知るためにニュースを提供した後に、再び一株当たり7.32ユーロに、その値の17.4%を失っている。 3月1日に債権preconcursoを提示する前に、同社の株式は17.40ユーロの価値があったと強いスイングを生きて何日もかかる。
同社は、ナショナル証券取引委員会(CNMV)意思決定への声明を発表した。 "彼らは一度年次決算2012を作った取締役会によって批准されていることをまだまだリストラのための財務顧問としてフーリハン·ローキーとの契約関係のすべての条件を定式化して、なかったので、Pescanovaはその採用を報告します上記のイベントが発生するまで、一時的に中断され、 "CNMVに送られた声明で同社は述べている。
Pescanovaは4ヶ月の期間が破産を提出する前に、債務を再交渉することができる債権者の3月1日preconcursoを要請した。同社は2012アカウントがワークアウトやチリでのサケの販売を犠牲にして作られていないことをCNMVを発表しました。
懸濁液は、米国の投資銀行はすでに木曜日に債権銀行団との第1回会合を開催した後に来る。その中で、フーリハン·ローキーは、一度借り換えすべき債務の正確な量を固定された第2会議を招集することに合意した。
いくつかのソースは、債権者のpreconcurso要求の背後にある戦略について、取締役12名で構成される取締役会においてできるだけ矛盾にPescanovaに決定を起因とその債務の再交渉のプロセスを開始している。 Pescanovaは負債が1,500百万円の監査を行ったことを、今年は203360000ユーロ(金融機関、債務および非商用)の量の債務償還に直面しなければならなかった。
一方、ダム、6.18%で、グループ第二株主をガリシア語は、まだ会社の状況に関する詳細な情報を必要とする臨時評議会の招集を要求した後Pescanovaからの応答を待って残っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿