2013年3月28日木曜日

特集:マドリッドの中心部での犯罪

EL PAIS

特集:マドリッドの中心部での犯罪


Reportaje:DELINCUENCIA EN EL CENTRO DE MADRID

En el corazón de la jungla urbana

Por el centro de Madrid pululan a diario decenas de carteristas, descuideros, ladrones de ropa y alimentos, timadores, prostitutas, chaperos. 5.000 detenidos pasan cada año por la comisaría del distrito


JESÚS DUVA 15 MAR 2009



Feature: CRIME IN THE CENTER OF MADRID


At the heart of the urban jungle


By the middle of Madrid daily swarm tens of pickpockets, descuideros, clothing and food thieves, swindlers, prostitutes, hustlers. 5,000 detainees passed each year by Precinct



JESUS ​​DUVA 15 MAR 2009



The overflowing crowd Preciados Street seems a herd of wildebeest fording a river between the harassment of a pack of lionesses and the teeth of crocodiles. There are thousands of people walking outside their surroundings: pickpockets, descuideros, snatchers, sirleros, swindlers, beggars, prostitutes, hustlers ... It is the peculiar fauna living in the heart of Madrid, in the district of Centro, by dragging their daily lives more than half a million locals and foreigners, including many foreign tourists. During the weekends, the floating population, is a fancy way of calling visitors-doubles.
It's a Friday either. "The thieves did not rise early," says the sergeant Garcia, head of the Group against thefts Precinct. And indeed, the thieves do not reach the area until after noon. But from that time is easy to discover a legion of pickpockets and thieves lurking clothes and food in department stores. Predators attack mercilessly Scoundrels that roam the Puerta del Sol, Callao, Preciados, Gran Via, Paseo del Prado ... A few square miles that make up the heart of Madrid.

A group of 40 Romanian children swipe specializes in tickets who take money from ATMs

There are thieves who resell clothing and food stolen minutes earlier. Sometimes steal custom objects or food prior
At that time also the battalion landing hustlers (male prostitutes) overlooking the Puerta del Sol, placed around large wooden planters and speak to their clientele provecta hypothetical language of gestures: those that set back to bystanders are passive homosexuals, those who do are active front, and those leaning on its side are those who are willing to satisfy any desire. His fee: three per left groping.
The Montera Street is the fief of prostitutes, despite the battle that residents and businesses held against them for years. There are over a hundred Romanian, African and South American. The Romanian are the most successful. Whether you are eliminating competition. "Twenty-five euros for me on the bed and a condom," said a girl with tight clothes. That is what they charge for a quickie in a pension Street Gardens. Or in an apartment on nearby Calle Caballero de Gracia, rented by three girls to break the dictatorship of the brothels.
Across the Gran Vía, with the legendary Ballesta street, another group of prostitutes, including some 35 Spanish. One of these many years has occupied the same corner that seems part of the furniture.
The Triangle shopping center-a strip of land similar to a portion of the farmhouse cheeses-is what most worries the district police. Especially the 35 national police anticarteristas fight them. His main area of ​​operation is the period from the Puerta del Sol and the streets of Preciados and Mayor.
"This is full of wolves on the hunt for the lambs.'s Why we walk again and again the area. A colleague decided to measure it with a pedometer walked daily and was afraid to see who had walked more than 20 kilometers," account the sergeant. Thanks to the constant kicking, police have reduced the number of thefts less than half: the current 25 compared to 60 a day a few months ago.
One of the most pressing problems are minors arramplan the area. Every morning, his parents moved here from the Cañada Real Galiana and they gather at nightfall. There are about 40 kids, as young as nine or ten years, usually wagered with ATMs. One of them is about the citizen who is taking money to distract asking for alms. Meanwhile, another one of them takes over in a flash-tuples of tickets ... and goes on the run. When they turn 14, the gangs that control the retreat of that work because they know that after that age can be locked in a reformatory.
There are some of these guys who know how to operate all ATMs. They know which key to press to get the most benefit (600 euros) and know what to do right now. And besides, they can go without a tear a flurry of punches should be discovered and attacked by the victim.
The ability of these thieves is that they are useless security measures taken by banks on the recommendation of the police. Measures such as introducing mandatory personal pin twice (once just enter your credit card at the cashier and a second time before the machine expend the money).
One of his favorites is the teller of the bank on the corner of Exchange Street and the Plaza de Santa Cruz, a stone's throw from the Ministry of Foreign Affairs. Shortly mind that the area is crowded with police, civil guards and escorts authorities. They grab the money and run at full speed. Another favorite teller is Carretas street, a few meters from the headquarters of the regional government. In both cases, are on a public street and no surveillance cameras to record the scene.
There are other groups of offenders who stationed themselves at traffic lights and take advantage of the turmoil to seize bags and backpacks by the pull method. After fleeing the crowd like deer crossing from one sidewalk to another.
Other thieves prowl the Gran Via, the Prado-Recoletos or the Royal Palace and the tourists exploit prey-Lecta-are predicted to rob unsuspecting carelessly all they can. A few months ago, the wife of a minister of Mexico was the victim of one of these thugs, who stole a bag containing a valuable gold Rolex. The next day, officials of the Central Police Station and recovered the watch was returned to the politician's wife in disbelief at such police effectiveness.
Several dozen pickpockets preferably pluck the tourists (foreign tourists) who drink beer confidently on the terraces of the Plaza Mayor. Among them is a myth: a Romanian, nicknamed The Whirlwind, whose rule is stealing every day a minimum of 5,000 euros, according to his teammates. "He's a genius. Has an amazing smell to smell the money. I have seen him steal cleanly 3,000. He said, 'Wait a minute'. Was, approached a group of tourists and the minute again with a fanny pack full of dollars, "recalls Marian (fictitious name), usually chop wallets on the subway with the help of his wife Ioana (fictitious identity).
- Where do you usually act The Whirlwind?
-Now is imprisoned in Ireland for stealing wallets, there is very tough law says Marian.
Marian and Ioana, that have left a child at home, living in a boarding house next to Montera Street for six months. They act as a couple. Before they did in the street, but now they do it on the subway, on the lines converge in the Puerta del Sol and Gran Via just work from 10 am to two pm.
"We get about 80 euros a day. Thing is very bad because people do not usually carry more than 20 or 30 euros. Crisis! Addition, the meter is full of people, who by unemployment, which are out to steal portfolios with a cutter cutting fabric pockets, "says Ioana, a twentysomething skinny and very pale skin. "Within two or three months we will go to Germany. Here, we know the police," he adds.
The couple confesses why he decided to operate in the underground: "The street is full of police ... and we have already been arrested once." Indeed, streets and squares are taken by national and municipal police officers in uniform, others in civilian clothes apart. The deployment is such that sometimes impresses.
There burglars ransack specialist shops and department stores. They usually steal clothes, perfumes and food, which soon resell nearby. There are places that become makeshift markets by magic. In the blink of an eye.
In the square there are several retired Barley sunbathing. But in reality they are waiting for the coming of clothing and food vendors. A few minutes go three young Maghrebi huge bags full of sports, noting the presence of a couple of national police, surreptitiously away. However, the agents were detected. Intercept them and make them open the bags.
-They have a ton of food and new clothes, impeccable. With the tags still on!, Deputy Inspector Garcia complains.
- Is it stolen?
-Insurance. They argue that they have purchased to give to his family in Morocco. And when we have asked the ticket purchase, have said that they never ticket stores. So go to the police station to clarify the matter.
Sausages have to steal the card. Before going to the supermarkets or shops, no neighbors to do the order-a package of pata negra ham, a CD of Camarón de la Isla, a jeans brand Levi's ... - and the thieves will list in hand and make the purchase. Are useless security systems and guards.
The Grifters, a species that seemed endangered, have experienced a rebirth. Above all, those who practice tocomocho (the lottery ticket or falsely awarded ONCE) and the prayer card. Old scams that seem from another era.
By Commissioner of Central annually spend about 5,000 detainees, mostly for theft. And that if the amount of the stolen by an individual does not exceed 400 euros, only a lack and in this case, not even arrested. "We are the third station in Europe," said Daniel Rodriguez, head of the Central Police Station, installed in an old building on the street Leganitos unworthy of an EU country.
This area of ​​the city suffers 18% of crime is in Madrid, which represents 8% of which are in Spain. Commissioner Rodriguez, however, says that is succeeding his battle against evil. Not only for the effectiveness of its men and women, but also for urban and social measures they are putting on the ropes the army of thugs who threatened to take over the most emblematic streets of the capital.
The station handles a daily average of 200 cases, including 40 or 50 complaints of theft. It is the plague of the district in which they live in and factual 155,000 souls, which multiply every day for five. Not surprisingly there are 150 hotels and hostels, pensions 1,500 Amen, inns and guesthouses seedy.
And the landscape is completed by thieves floors (two a day), the thirty camels with drug trapichean, the sirleros that dock at knifepoint (one case every three days), to steal cars busting some object Inside, the street vendors selling pirated movies ... and occasionally there is even a murder. A world in a tissue of asphalt.
特集:マドリッドの中心部での犯罪


都会のジャングルの中心にある


スリのマドリード毎日群発descuideros、衣類や食料泥棒詐欺売春、ハスラーの半ばまで 5000被収容者は分署が毎年渡さ



JESUS ​​Duvaは15 MAR 2009
あふれる群衆プレシアドスストリートは雌ライオンやワニの歯のパックの嫌がらせの間に川を渡河ヌーの群れのようだ。彼らの周囲の外歩いて数千人の人々があります:スリ、descuideros、ひったくり、sirleros、詐欺、乞食、売春婦、ハスラーは...それは、彼らの日常生活の多くの外国人観光客を含む50万人以上の地元の人や外国人を、ドラッグして、セントロ地区に、マドリッドの中心部に住んでいる奇妙な動物です。週末には、流動人口は、訪問·ダブルスを呼び出すの空想的な方法です。
これは、いずれかの金曜日だ。 "泥棒は早期に上昇しなかった、"ガルシア軍曹、盗難分署に対するグループの長と言います。そして実際、泥棒は正午過ぎまでは、エリアには到達しない。しかし、その時からデパートで服や食べ物を潜んでスリや泥棒の軍団を発見することは容易である。捕食者は容赦なくプエルタ·デル·ソル、カヤオ、プレシアドス、グランビア、プラド通りを歩き回る悪党を攻撃...マドリッドの中心部を構成している数平方マイル。

40ルーマニアの子供スワイプのグループがATMからお金を取るチケットに特化

以前の衣服と食べ物盗ま分を転売泥棒があります。たまに前にカスタムオブジェクトや食べ物を盗む
当時はプエルタ·デル·ソルを見下ろすも大隊上陸ハスラー(男性売春婦)、大型木製プランターの周りに配置し、ジェスチャーの彼らの客層provecta架空言語に話す:に設定し直すもの傍観者は受動的な同性愛者、アクティブフロントであり、その側に傾いたものは、すべての欲望を満たすために喜んでいる人々であるか人である。彼の手数料:左手探り当たり3。
モンテ·ストリートは、住民や企業が何年も彼らに対して保有して戦いにもかかわらず、売春婦の領地である。百ルーマニア語、アフリカや南アメリカの以上あります。ルーマニアは、最も成功している。あなたは、競争を排除しているかどうか。 "ベッドとコンドームで私のために二十5ユーロ、"タイトな服を着て少女が言った。それは彼らが年金ストリートガーデンズで急ごしらえのために満たすものです。または売春宿の独裁を打破するために3つの女の子が借りて近くカーレカバレログラシアのアパートインチ
グランビアを越え、伝説のBallesta通りと、いくつかの35スペイン語などの売春婦の別のグループ。これら長年の一つが家具の一部と思われる同じコーナーを占めています。
トライアングルショッピングセンター - 農家の一部に類似の土地のストリップ地区の警察は何を最も心配チーズは、です。特に35国家警察anticarteristasはそれらを戦う。操作の彼の主な領域は、プエルタ·デル·ソルとプレシアドス、市長の街からの期間です。
"これは羊のために狩りにオオカミがいっぱいです。私たちは何度も何度もエリアを歩くのはなぜ。同僚が歩数計を使って測定することを決め、毎日歩いて、以上の20キロを歩いていたか見て怖かった"軍曹を占めている。 60数ヶ月前に比べて現在の日25:蹴る定数のおかげで、警察は半分以下盗難の数を減らしてきた。
最も差し迫った問題の一つは、地域をarramplan未成年です。毎朝、彼の両親はカナダリアルGalianaから引っ越してきましたし、彼らは日暮れに集まる。通常ATMで賭け9または10歳ほど若く約40子供たちは、、があります。そのうちの一つは、施しを求めそらすためにお金を取っている市民についてです。一方、それらの別のものはチケットのフラッシュタプルに引き継ぎ...と実行に行く。彼らは14を回すと、彼らはその時代の後に少年院でロックすることができることを知っているので、その仕事の後退を制御するギャング。
すべてのATMを操作する方法を知っているこれらの人の一部があります。彼らは、最も利益(600ユーロ)を取得し、今何をすべきかを知っているために押すキーを知っています。それに、彼らはパンチの突風が発見され、被害者に襲われるべき涙なしで行くことができます。
これらの盗賊の能力は、彼らは警察の推薦に銀行によって取ら無駄なセキュリティ対策であるということです。そのような強制的な個人ピン二回(一回機械がお金を費やす前に、ちょうどあなたのクレジットカードのレジで、2回目に入力する)を導入するなどの対策。
彼のお気に入りの一つは、Exchangeストリートの角、プラザデサンタクルス、外務省から目と鼻の先で、銀行の出納係である。まもなくエリアは警察、市民ガードと護衛当局で賑わっていることは気に。彼らはお金をつかむと、フルスピードで実行します。もう一つのお気に入りテラーはCarretasの通り、地方政府の本部から数メートルの場所にあります。どちらのケースでも、シーンを記録するために公道およびno監視カメラにあります。
交通信号灯で自分自身を駐留とプル法によるバッグ、バックパックをつかむために混乱を利用して犯罪者の他のグループがあります。別の歩道から交差点鹿のような群衆を逃れてきた​​後。
他の盗賊徘徊グランビア、プラド·トスまたは王宮や観光客が悪用不用意にすべて彼らがすることができますを疑うことを知らない奪うと予測獲物-Lecta-が。数ヶ月前、メキシコの大臣の妻は貴重な金のロレックスが入ったバッグを盗んだこれらの凶悪犯の一人の犠牲者だった。翌日、中央警察署の職員や時計は、警察の効果で信じられない思いで政治家の妻に返されました回復した。
数十人のスリは、好ましくは、マヨール広場のテラスでビールを飲んで自信を持って観光客(外国人観光客)を摘み取る。ルーマニア語、ルール彼のチームメートによると、毎日5000ユーロの最小値を盗んで旋風を、愛称:なかでも神話がある。 "彼は天才だ。お金の匂いを嗅ぐために素晴らしい香りを持っています私は彼がきれいに3000を盗む見てきました。彼は"ちょっと待って "と言いました。の完全なファニーパックで再び観光客のグループと分を持ちかけられたドルは、 "マリアン(仮名)は回想、たいてい夫人Ioana(架空のアイデンティティ)の助けを借りて、地下鉄で財布をみじん切りにする。
- あなたは通常旋風はどこで働くのですか?
- 今の財布を盗んだとしてアイルランドで投獄され、非常に厳しい法律があるマリアン氏は述べています。
6ヶ月間モンテラストリートの隣の下宿に住んで、自宅で子供を残しているマリアンとIoana、。彼らはカップルとして機能します。彼らは路上でやったが、今、彼らは地下鉄でそれを行う前に、ライン上に10からちょうど仕事ビアプエルタ·デル·ソル、グランビアに収束は2時までです。
"我々は、一日約80ユーロを得る。人々は通常20以上、または30ユーロを携帯していないので、事は非常に悪いです。クライシス!Additionを、メーターは、人がいっぱいいる人失業によって、どの盗むために出ているファブリックポケットを切断カッターでポートフォリオ、 "Ioana、20代スキニーと非常に薄い皮膚は言う。 "2〜3ヵ月以内に私達はドイツに行きます。ここでは、我々は警察を知っている、"と彼は付け加えた。
彼は地下で動作することを決めた理由カップルが告白: "通りは警察がいっぱいです...そして、我々は既に一回逮捕されている。"確かに、通りや広場は離れて私服の他、制服、国や地方自治体の警察官によって撮影されています。展開は、時には感動するようなものである。
専門店や百貨店を掻き回すあり強盗。彼らは通常、すぐに近くの転売服、香水、食べ物を盗む。魔法でその場しのぎの市場となる場所があります。瞬きする間に。
広場にはいくつかの引退した大麦日光浴があります。しかし、現実には、彼らは衣類や食品ベンダーの到来を待っている。数分のところにこっそりと、国家警察のカップルの存在を指摘し、スポーツのフル3若いMaghrebi巨大な袋を行く。ただし、エージェントが検出された。それらを傍受して、それらが袋を開けてください。
- 彼らは、非の打ちどころのない食品や新しい服のトンを持っています。まだ!上のタグと、警視ガルシアは文句を言います。
- それが盗まれた?
- 保険。彼らはモロッコで彼の家族に与えるために購入したと主張している。そして、我々はチケット購入を依頼したとき、彼らは決してチケット店と言っている。だから、問題を明確にするために警察署に行く。
ソーセージは、カードを盗むする必要があります。 ...スーパーやお店、注文パタ·ネグラハム、カマロン·デ·ラ·イスラ、ジーンズブランドリーバイスのCDのパッケージを行うには近所の人に行く前に - と泥棒が一覧表示されます手にして購入を行う。無駄なセキュリティシステムや警備員がいます。
グリフターズ/詐欺師たち、絶滅危惧種に見えたが、復活を経験している。上記のすべての、tocomocho(抽選券または虚偽ONCE受賞)や祈りのカードを練習する人々。別の時代から見えるオールド詐欺。
中央長官が毎年ほとんど盗難のため、約5,000拘留を費やしています。そしてそれは個人によって盗まれた場合の金額は、唯一不足して400ユーロを超えないようにして、この場合にも、逮捕されていません。 "我々は、ヨーロッパで3駅です"と、EU加盟国に値しない街路星Leganitos上の古い建物の中にインストールされているダニエル·ロドリゲス、中央警察署の頭部は、言った。
街のこのエリアには、犯罪の18%がスペインにいるそのうちの8パーセントを表しマドリッドにある苦しみます。コミッショナーロドリゲスは、しかし、悪に対する彼の戦いに成功していると言う。その男性と女性の有効性のためだけでなく、都市と社会的対策のためだけでなく、彼らはロープの首都の最も象徴的な通りを引き継ぐことを脅し凶悪犯の軍隊に入れている。
駅は盗難の40または50の苦情を含め、200例毎日の平均を処理します。それは、彼らは5のために毎日掛ける155000魂、および事実上の住んでいる地区の疫病である。驚くことではないが150のホテル、ホステル、年金1500アーメン、旅館、ゲストハウス怪しげがあります。
そして風景は泥棒階(2日)、薬物trapichean持つ30頭のラクダ、knifepoint(1ケース3日ごと)でのドックには、いくつかのオブジェクトを破裂車を盗もうとすることsirlerosによって完成される内部では、海賊版の映画を販売する露店...そして時折殺人さえあります。アスファルトの組織の世界。

0 件のコメント:

コメントを投稿