アテネ証券取引所は、今日 キプロスの銀行危機の解決策は他の国にも適用(銀行救済融資を株主、債券購入者、100'000ユーロ以上の大口預金者が負担？)する発言で、4'90%下落(ギリシアも？？？)

EL PAIS

アテネ証券取引所は、今日 キプロスの銀行危機の解決策は他の国にも適用(銀行救済融資を株主、債券購入者、100'000ユーロ以上の大口預金者が負担？)する発言で、4'90%下落(ギリシアも？？？)


GRECIA BOLSA

La bolsa de Atenas, arrastrada por Dijsselbloem, se desploma un 4,90 por ciento


EFE Economía Atenas 26 MAR 2013 - 17:47 CET



GREECE BAG


The Athens stock exchange, driven by Dijsselbloem, falls 4.90 percent



Economy EFE Athens 26 MAR 2013 - 17:47 CET

The Athens Stock Exchange today was driven by uncertainty in Cyprus and statements by the head of the Eurogroup, Jeroen Dijsselbloem, about the model could be exported to other countries and ended down 4.90%.
"The stock market is down today as a result of the fall in European markets yesterday following statements by Jeroen Dijssenbloem" said the head of the company's transactions "Beta Securities Activities" Takis Zamanis, adding that (statements) could be interpreted as an allusion to Greece.
For the first time so far this year, the index of the Athens Stock Exchange fell below the 900 points, to be in 884.94 points, 45.59 less than in the previous day on Friday.
Total transactions amounted to 79.25 million euros and only 32 recorded values ​​promotions, compared to 102 who suffered losses.
The shares most affected were financial services, whose index closed at 996.09 points, equivalent to a loss of 10.18%.
By contrast, limited losses suffered banks, with its closing at 131.12 index points, equivalent to a loss of 1.80%.
The action of the National Bank of Greece, the largest commercial bank in Greece, closed at the same price as in the day of Friday and traded at 0.70 euros.
The greatest losses of the banking sector recorded the action of Pireaus Bank fell 8.62%, followed by Banc of Hellenic, Cypriot subsidiary of Hellenic Bank which recorded losses of 5.37% and that of AlphaBank, which fell 3.57%.
According to the financial information portal "capital.gr" Cyprus-based companies are the largest investors in the Athens Stock Exchange, with 1,900 million euros.

ギリシャBAG


Dijsselbloemによって駆動アテネ証券取引所は、4.90パーセントを下回る



経済EFEアテネ26 MAR 2013 - 午後5時47分CET

アテネ証券取引所は、今日は、モデルについての他の国に輸出され、4.90パーセントを押し終了することができ、イェルーンDijsselbloem、ユーロ圏財務相会合の長はキプロスおよび見解に不確実性によるものであった。
"株式市場はイェルーンDijssenbloemの発言に続く欧州市場の下落昨日の結果としてダウン今日は"会社の取引 "ベータ証券活動"タキスZamanisの頭は、と述べたこと（文）ギリシャへの言及と解釈される可能性がある。
初めてこれまでのところ、今年、アテネ証券取引所の指数は、金曜日に前日に比べて45.59未満884.94ポイントに設置するには、900ポイントを下回った。
総取引は損失を被った102に比べて、7925万ユーロと32のみ記録された値のキャンペーンとなりました。
最も影響を受けた株式は10.18％の損失に相当し、これらのインデックスは996.09ポイントで取引を終えた金融サービス、であった。
これとは対照的に、限定された損失は、1.80パーセントの損失に相当するインデックス131.12点でその閉鎖で、銀行を受けた。
ギリシャの国立銀行の行動、ギリシャ最大の商業銀行は、金曜日の日のように同じ価格で閉鎖され、0.70ユーロで取引を終えた。
銀行セクターの最大の損失は、ピレウス銀行の作用が落ちたバンク·オブ·ギリシャ、5.37パーセントの損失を計上し、AlphaBankのことをギリシャのキプロス銀行の子会社で、続いて、8.62％下落した記録3.57パーセント。
金融情報ポータル "capital.gr"キプロスに拠点を置く企業によると、1900万ユーロで、アテネ証券取引所における最大の投資家である。