スペインの経済危機で、失業率は26%で、ヨーロッパやアメリカに移民するスペイン人が増加。

EL PAIS

スペインの経済危機で、失業率は26%で、ヨーロッパやアメリカに移民するスペイン人が増加。

La crisis acelera la emigración de españoles a Europa y América

Las 27.000 salidas al extranjero hasta marzo duplican las de un año antes

Reino Unido, Francia, EE UU y Alemania, los destinos preferidos en 2011

VIDA Y ARTES: Los españoles miran hacia el Oeste
Emigrantes otra vez, por Lola Huete Machado
Charo Nogueira Madrid 16 ABR 2012 - 18:59 CET

The crisis accelerates the Spanish emigration to Europe and America


27,000 trips abroad to March doubled from a year earlier

UK, France, USA and Germany, the favorite destinations in 2011

LIFE & ARTS: The Spanish look to the West
Emigrants again, by Lola Huete Machado

Charo Nogueira Madrid 16 ABR 2012 - 18:59 CET

The economic crisis, with its train of 22.8% unemployment, continues to push the Spanish to emigrate. And every time, emphatically. Between January and March this year, 27,004 have made the suitcase. They are more than double those who made the same decision in the first quarter of last-12 850. This appears in the population estimates released yesterday by the National Statistics Institute (INE). Some data continue to paint a picture of demographic dark after a quick turnabout: being a record-beating country receiving immigrants, since last year there are more coming out of Spain that they reach it.
Drip, increased. One in five people is Spanish migrating 27,004 of a total of 132 535-games, a proportion that has been rising-Spanish last year were 12.3% of emigrants. And the national output between January and March this year breaks records. Compared to the 8751 Spanish-arrivals shows a negative balance of 18,253, almost the same as in the whole last year, when the games exceeded 20,484 arrivals. "No wonder. Is the bill of a crisis that has led to structural adjustment, "says Andreu Domingo, the Center for Demographic Studies at the Autonomous University of Barcelona. "From late 2007 until 2010 the bad situation affected mainly foreigners and thereafter, the Spanish also. Now they see that there is a cyclical change and feel great uncertainty "details the demographer.
"Spanish people are leaving because they know that the crisis will last long. It's a sign of autonomy and empowerment of youth. He has broken the covenant of the child's father does not work check to change to keep it at home. Instead, the children are going to make a living because the crisis lasts too ", explains Antonio Izquierdo, professor of sociology at the University of A Coruña. In his view, "not so much emigration as mobility" and the phenomenon could be reversed if the crisis clears. INE estimates do not detail how many Spanish who migrate are foreign nationals.
They are mostly young Spanish, according to the data of 2011: between 28 and 45 years left more than 1,000 people in each age group. An amount is also achieved among children aged two to eight years. Europe is top destination. The 7756 UK-Spanish was the most common destination on the continent last year, followed by France and Germany-5264-4408-. In America, the top recipient countries were U.S. Spanish-5041-4182-Ecuador-Venezuela-Argentina-3033-and-2931. A 1,557 people marched Morocco and China, 987.

One in five people on the move is Spanish
The lack of horizon is a reason to pack both Spanish and foreigners, but also pulls down immigration. "The threat of intervention in the economy has demographic consequences. Not only increase the output, but also reduced arrivals, "says Domingo. In the first quarter came to Spain 101,184 people-8.6%, Spanish-and gone-132 535 20.3%, Spanish.

The life expectancy at birth increases again after a slight fall
INE estimates are not conclusive evidence, but are the only counts for observing the current trends. It is made from the census records (in the first quarter of 2012, with partial data for January and February are extrapolated for March, explained in Statistics).
Another parameter is including life expectancy at birth, which increases again after a slight decline of cents between July 2010 and June 2011. Now stands at 79.34 years for men and 85.15 for women.




17% have thought about going abroad
CH. N.
While most Spanish do not think moving from his place of residence, 17% have thought about the past year in the possibility of living in another country and the same has considered moving to another autonomous region, according to the Barometer of the Centre for Sociological Research last February. Among the citizens who have been considered migrating abroad, one in four is inclined to Germany. It follows the UK 21% - 15% France - and the United States -7.4% -. Places to go out, the Spanish prefer Europe: 27.5% would be very or somewhat willing to move within the continent, compared to 20.6% who would opt for other world regions. 36% admit living elsewhere in Spain.
The reason for migration is to find work or improve it. Propel three out of four willing to go to other European countries and more than 70% of which would go to other continents or Spanish regions. The closeness of family and love of Spanish life influenced to stay more than work.

危機はヨーロッパやアメリカにスペイン移住を加速


月に海外旅行が27000前年から倍増

イギリス、フランス、アメリカ、ドイツ、2011年にお気に入りの目的地

LIFE＆ARTS：西へスペイン語外観
ロラウェーチマシャード再び移民、

チャロノゲイラマドリード16 ABR 2012 - 午前18時59分CET

経済危機は、22.8％の失業率が、その列車で、移住するスペイン語を押し続けています。とするたびに、きっぱり。 1月と今年3月の間に、27004は、スーツケースを作った。彼らは最後のA-12 850の第一四半期に同じ決断をした人を倍以上である。これは、国立統計院（INE）が昨日発表された人口推計に表示されます。一部のデータは素早く方向転換した後に人口統計の暗黒の絵を描くように続ける：レコード鼓動国は移民を受信されて、昨年以来、彼らはそれに到達することをスペインより多くのページや機能をそこに出てきている。
ドリップ、増加しました。 5人に1人は132-535試合の合計の27004を移行するスペイン語ですが、昨年、スペインの上昇している割合は、移住者の12.3％であった。そして1月から3月の間に全国の出力今年はレコードを壊します。に比べ8751スペイン到着はゲームが20484到着を超え、全体では昨年とほぼ同じ18253のマイナス残高を示しています。 "いやだろうか。構造調整につながっている危機の法案である "アンドリュー·ドミンゴ、バルセロナ自治大学の人口統計学研究センターは述べています。 "2007年後半から2010年まで悪い状況では、主に外国人の影響を受け、その後も、スペイン語。今、彼らは周期的に変化があることを見て、大きな不確実性 "詳細を表示する人口統計学者を感じる。
彼らは危機が長く続くことを知っているので、 "スペイン人が残している。それは、若者の自立とエンパワーメントの兆候だ。彼は自宅でそれを維持するように変更するチェック働かない子供の父親の契約を破った。危機があまりに続くので、その代わりに、子どもたちは "生計を立てるとしている、アントニオイスキエルド、ア·コルーニャ大学の社会学教授は説明しています。危機がクリアされるかどうかと現象彼の見解では、 "移動しないように多くの移住は"逆転させることができる。 INEの見積もりは、migrateが外国人どのように多くのスペイン語詳細ません。
彼らは2011年のデータによると、主に若いスペイン語です：28〜45歳では、各年齢層で1000人以上を残しました。量も二から八歳の子供たちの間で達成されます。ヨーロッパでは最高の場所です。 7756英国·スペインは、フランスと続く大陸で最も一般的な目的地は、昨年だったドイツの5264から4408 - 。アメリカでは、一番上の援助国であった米国のスペイン語-5041-4182-エクアドル·ベネズエラ·アルゼンチン-3033-及び-2931。 1557人は、モロッコ、中国、987で行進した。

移動中の5人に1人はスペイン語です
地平線の欠如は、スペイン語と外国人の両方をパックする理由ですが、また、移民をプルダウンします。 "経済への介入の脅威は人口統計学の結果を持っています。出力を増加させるだけでなく、減少到着だけでなく、 "ドミンゴ氏は述べています。第一四半期にスペイン人101184-8.6パーセントに来て、スペインと行っ-132 535 20.3％、スペイン語。

出生時平均余命はわずかに下落した後に再び増加
INEの見積もりは決定的な証拠はありませんが、現在の傾向を観察するためにのみカウントされます。これは、国勢調査の記録（2012年第1四半期には、1月と2月のための部分的なデータは3月に外挿すると、統計で説明されている）から作られています。
他のパラメータは、2010年7月と2011年6月の間にセントの微減した後再び増加出生時平均余命を含めています。今では男性と女性のための85.15のために79.34歳に立っている。




17％が外国に行くことについて考えている
CH。 N.
ほとんどのスペイン人が、居住場所から移動するとは思いませんが、17％は別の国に住ん​​でいる可能性の一年間について考えたことと同じことが、社会学的研究のためのセンターのバロメーターによると、別の自治区への移行検討してきた昨年2月。海外に移行すると考えられてきた市民のうち、4人に1人はドイツに傾斜している。 15パーセントフランス - - と米国-7.4％ - これは、英国21％以下。外出する場所は、スペインはヨーロッパを好む：27.5％は世界の他の地域を選ぶであろう20.6パーセントと比較して、大陸内を移動するのは非常にまたはややいとわないだろう。 36％は他の場所でスペインに住んでいると認めている。
移行の理由は、仕事を見つけるか、それを改善することである。他の大陸やスペイン語の地域に行くとそのうちの4つの他のヨーロッパ諸国に行って喜んでそして70％以上の3つを推進する。スペインの生活の家族と愛の近さは、仕事よりも滞在する影響を与えた。