2013年3月22日金曜日

スペインの住宅ローン被害者協会:(PAH; la Plataforma de Afectados por la Hipoteca)の代表のAna Colau (Balcerona, 1974)の電脳網の面談記事

EL PAIS

スペインの住宅ローン被害者協会:(PAH; la Plataforma de Afectados por la Hipoteca)の代表のAna Colau (Balcerona, 1974)の電脳網の面談記事

Ada Colau

Activista de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Barcelona

Jueves, 21 de Marzo de 2013


Activista desde el momento cúspide del movimiento antiglobalización, Ada Colau (Barcelona, 1974) lleva desde 2004 centrada en los problemas de acceso a la vivienda. Es la cara visible de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Barcelona, el movimiento de desobediencia que ha conseguido detener decenas de desahucios y colocar este drama social en la agenda política. Foto: Carles Ribas

Los internautas preguntan a Ada Colau





Manuel Glez.

1. 21/03/2013 - 12:12h.



"Hola Ada ¿Qué hay del lado humano de los deshaucios, es cierto lo del acoso telefónico a los afectados?"


Hola buenos días, encantada de participar de nuevo en este chat. Responderé todas las preguntas que pueda, aunque me han dicho que han llegado un montón! Sobre la primera pregunta de Manuel, es totalmente cierto, por desgracia. Hay entidades financieras que presionan a las personas afectadas para que paguen como sea. Les da igual si la gente no tiene ni para dar de comer a sus hijos, ellas sólo quieren su dinero y el de sus familiares. En algunos casos el acoso telefónico es especialmente agresivo porque subcontratan empresas especializadas que son capaces de llamar al trabajo de los titulares de la hipoteca -si es que lo tienen-, o al domicilio particular en fines de semana, llegando incluso a presionar a los hijos pequeños diciendo "tu padre es un moroso"... Se están pasando todas las líneas rojas, es un auténtico maltrato que a veces llega a las amenazas, las coacciones... y todo sin ningún control por parte del estado, que mira hacia otro lado y les deja hacer.




ernar

2. 21/03/2013 - 12:22h.



Saludos. Todo mi apoyo. Admitir el debate parlamentario no significa que vayan a aprobar la dación en pago, ni tampoco una oferta razonable de alquiler social, etc. Yo creo que el PP rectificó en el último momento pero sólo para ganar tiempo. Lo van a justificar con cualquier argumento pero no creo que haya cambios reales en la ley hipotecaria, alguno cosmético sin fondo real, nada más. Si esto es así, ¿cuál será la actitud de tu Plataforma? ¿Qué nuevos pasos daréis?


Cierto, aun falta que se apruebe la ILP tras su admisión a trámite. Esto se va a decidir en los próximos días, y también es verdad que de momento el PP ha dicho que no acepta la dación en pago retroactiva, uno de los tres puntos de mínimos de la ILP. Pero hasta el último momento no iba a admitir a trámite la ILP y tuvo que cambiar de opinión por la presión social. Esa es la actitud que vamos a mantener. No nos podemos permitir el lujo de tirar la toalla. Si de entrada nos hubiéramos resignado no habríamos parado más de 600 desahucios, ni habríamos logrado 1,5 millón de firmas para la ILP, etc. Hay que mantener la presión social hasta el último momento, que el PP sepa que no lo vamos a dejar, que les haremos responsables del resultado de la tramitación de la ILP. Hay literalmente vidas en juego, por ello hemos empezado la campaña de escrache que podéis consultar aqui: http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/ Si finalmente no se aprueba la ILP, no tenemos opción: seguiremos parando desahucios, seguiremos forzando a las entidades a negociar daciones en pago y alquileres sociales, seguiremos abriendo viviendas vacías en manos de los bancos para alojar familias desahuciadas, seguiremos para cambiar una ley criminal e ilegal. Y lo conseguiremos, tarde o temprano lo conseguiremos, no me cabe duda, porque la gente ha dicho basta y ha decidido luchar por sus derechos, y eso no tiene vuelta atrás!




Humo

3. 21/03/2013 - 12:30h.



Ada, ¿Por qué la PAH no hace el esfuerzo de buscar más portavoces, para no correr el riesgo de quemarte?


La PAH ya tiene más portavoces :) Todas las PAH (y hay más de 130 en el estado) tienen su propia portavoz. El tema es que tras la comparecencia en el Congreso se ha focalizado temporalmente en mí la portavocía a nivel estatal. Los medios tienden mucho a buscar una cara, pero en las PAH hay miles de personas igual o más válidas que yo, si no fuera así, el movimiento no sería posible. Irá saliendo más gente, ya lo veréis. Hoy mismo, a esta hora, PAH Valencia está haciendo una rueda de prensa y por supuesto yo no estoy en ella ;) (http://www.afectadesperhipotecavalencia.org/) Por otro lado cada una pone a disposición del movimiento sus conocimientos y habilidades: unas tenemos más habilidad hablando en público o tenemos más conocimiento de políticas de vivienda, otras tienen otras muchas capacidades igual o más valiosas pero menos visibles. Todas y cada una somos imprescindibles. Y no tengo ningún miedo de quemarme porque la PAH es la experiencia de transformación personal y política más hermosa en la que yo haya participado nunca, donde todas las personas, afectadas y solidarias, nos apoyamos las unas a las otras en todo momento.




Mamen

4. 21/03/2013 - 12:33h.



Le he escuchado en varias ocasiones hablar de un acuerdo de mínimos: Dación en pago y alquiler social en la vivienda objeto de la obligación hipotecaria. ¿Cuál sería para usted un acuerdo de máximos?


Lograr que en este país se legisle y se hagan las políticas de vivienda para hacer efectivo el derecho a una vivienda digna y adecuada, tal y como dice el artículo 47 de la constitución y los tratados internacionales ratificados por el estado español. La vivienda, igual que la sanidad, la alimentación o la educación, no puede regirse por las reglas de un mercado especulativo. Hay que reorientar la economía para que no se trafique con las necesidades básicas de la población, para que el bienestar de la mayoría sea la única de las prioridades. Y para hacer todo eso habría que aprobar muchas otras medidas más allá de las de mínimos recogidas en la ILP.




María

5. 21/03/2013 - 12:34h.



¿Cómo definirías en una palabra, qué es lo que te ha llevado a dar la cara por todas esas víctimas de los bancos que ven como les arrebatan todo aquello por lo que han luchado y trabajado durante años?


justicia




Frog

6. 21/03/2013 - 12:40h.



Ada, Cómo pueden colaborar los ciudadanos con la PAH?


De muchas maneras: implicándose en el día a día de tu PAH más cercana, asistiendo a acciones puntuales que se convocan de forma pública como la paralización de los desahucios, interpelando a los políticos para que escuchen nuestras demandas... Las reuniones de todas las PAH son abiertas para cualquier persona, tanto si está afectada como si sólo siente curiosidad y quiere acercarse a conocernos. Venir a una reunión y escuchar en primera persona lo que estamos denunciando, las miles de personas acosadas por bancos y absolutamente desprotegidas por la ley, es algo que le recomiendo a cualquiera que quiera hacerse una idea del problema real. Además, en las reuniones también se puede comprobar la otra parte, la reacción y el empoderamiento de la gente gracias al apoyo mutuo, y eso es una inyección de optimismo para cualquiera, muy recomendable :) Aqui las PAH del estado y la forma de contactar con ellas: http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/




Carmen

7. 21/03/2013 - 12:46h.



Buenos días Ada, me gustaría preguntarle si no tiene pensado formar un partido político. Porque la verdad necesitamos personas que defiendan a lo más débiles de la forma que lo hace esta mujer. Un saludo cordial


últimamente me hacen mucho esta pregunta! Siempre respondo lo mismo: no creo en los "salvadores" de la patria, no creo que ninguna persona sola, por muy buena que fuera, pueda sacarnos de esta estafa llamada crisis... es cierto que hay que recuperar la política, hay que refundar la democracia, reformar un sistema de partidos obsoleto, hacer limpieza y sacar a los corruptos de las administraciones... pero eso sólo se logra con la implicación de mucha gente, cada una aportando desde dónde pueda y como pueda... Es una reflexión que hay que hacer de manera colectiva, no individual, así que te devuelvo la pregunta: ¿crees que hay que formar un nuevo partido político? sigamos con el debate en las redes, en los colectivos sociales y en las calles. Es responsabilidad de todos y todas




Afectado tres millones clausulas suelo

8. 21/03/2013 - 12:53h.



¿Qué opina del fallo en favor de la anulación a medias del Tribunal Supremo en cuanto a las clausulas suelo? ¿No cree que es un "Voy a dejar contentos a todos"? ¿Tendrá que ser nuevamente Luxemburgo cuando se pronuncie a raíz de la petición del Juez de Valencia y zanje definitivamente las dudas sobre las clausulas?


Vamos avanzando pasito a pasito, pero éste es totalmente insuficiente. En parte se han visto obligados a reconocer que la clausula suelo es abusiva, pero han intentado limitar el alcance de este reconocimiento. No debería sorprendernos, si tenemos en cuenta que recientemente se nombró magistrado de la sala civil del Tribunal Supremo (TS) -esta misma sala que se ha pronunciado sobre la clausula suelo o que deberá valorar las preferentes- a Sebastián Sastre Papiol, hasta ahora responsable de los servicios jurídicos de La Caixa, uno de los principales lobystas contra la dación en pago de una de las entidades que más ha estafado con las preferentes... el zorro a cuidar las gallinas?! Sólo este hecho ya pone bajo sospecha cualquier pronunciamiento del TS, es un escándalo y lamentablemente no es una excepción en nuestras instituciones supuestamente "democráticas" http://www.elconfidencial.com/espana/2013/01/17/faine-presiono-a-gallardon-y-mas-para-colocar-al-jurista-de-la-caixa-en-el-tribunal-supremo-112903/




Jose

9. 21/03/2013 - 13:02h.



¿Qué te ha llevado a liderar el movimiento antideshaucios ? tengo entendido que no te afecta personalmente. ¿Crees que es posible una solución que convenga a ambas partes?


No lidero, participo. Es cierto que no estoy afectada por la hipoteca, aunque me considero afectada por la vivienda. Alquiler e hipoteca son dos caras de una misma moneda: la mercantilización de la vivienda. Mucha gente se hipotecó precisamente porque en este país el alquiler está totalmente desprotegido y no es una alternativa real, ya que es caro, de mala calidad e inestable. Yo no me hipotequé porque llevo diez años participando en movimientos por el derecho a la vivienda y he seguido, junto a otra gente, el problema de cerca. Por eso quienes sabíamos que sí había burbuja inmobiliaria, aunque la administración y los bancos la negaron hasta el último momento, optamos por no comprar. Por último, la lucha de las personas afectadas por la hipoteca es una lucha de todos: acaso hay que ser esclavo para estar contra la esclavitud? o hay que sufrir un atentado terrorista para estar contra el terrorismo? Respondiendo a tu pregunta, no creo que las personas en alquiler o las personas afectadas por hipoteca sean dos "partes" distintas. Todas somos ciudadanas/os a quienes se vulnera sistemáticamente el derecho a la vivienda, a pesar de que España es el estado de Europa que más millones de viviendas vacías acumula. Es decir, no hay escasez de viviendas, sino que unos pocos las acumulan para especular con ellas, a costa de empobrecer a la mayoría. Eso es lo que hay que cambiar: las viviendas vacías en manos de los bancos pueden servir para resolver el problema tanto de las personas que no pueden pagar la hipoteca, como quienes no pueden pagar un alquiler en el mercado privado. Son viviendas que ya hemos pagado con el rescate bancario, así que deberían destinarse a toda persona que las necesite en régimen de alquiler social realmente asequible.




Benito Díaz

10. 21/03/2013 - 13:16h.



¿Cree que existe el llamado "Genocidio financiero? ¿Qué opina de las informaciones al respecto de que los datos que maneja la PAH a este respecto están manipulados?


Quizás genocidio no sea la palabra más adecuada, puesto que genocidio suele referirse a la eliminación de personas por pertenecer a una etnia o religión. Pero sí podemos hablar, desgraciadamente, de terrorismo financiero: miles de personas están sufriendo el acoso, el terror, las amenazas, la criminalización... sólo con el objetivo de mantener los privilegios de una minoría, de una mafia organizada que se ha hecho con el poder financiero y político en este país y a través de leyes injustas e ilegales (porque vulneran derechos fundamentales) aterrorizan a gran parte de la población. Sobre los datos: la PAH no manipula nada. La PAH denuncia que es una vergüenza que el estado español no esté dando datos objetivos y fiables sobre uno de los principales problemas de este país. Han pasado ya 5 años desde el inicio de la crisis y los únicos datos disponibles son los del poder judicial, que dice que se han iniciado más de 400.000 procedimientos de ejecución hipotecaria desde que empezó la crisis. Es verdad que no todos esos procedimientos son de primera vivienda, pero aunque sólo fueran la mitad, o una cuarta parte, siguen siendo una barbaridad que no tiene comparativa con ningún país de nuestro alrededor. Los únicos que en cambio sí manipulan datos son las entidades financieras, que ahora se aprovechan de esa falta de datos oficiales para intentar ningunear y reducir los datos, hablando de "pocos miles de desahucios". Y lo que es una vergüenza inadmisible es que el Gobierno tome a las entidades financieras como fuente fiable y repita sus mentiras. El hecho es que en España hay 6 millones de parados, 2 millones de hogares con todos sus miembros en paro y el principal gasto de las familias españolas es la hipoteca. Eso son hechos, y teniendo en cuenta eso es evidente que los casos de ejecuciones y desahucios de vivienda habitual son muchísimos (insisto, por desgracia). Nosotras lo comprobamos semana tras semana, con los cientos de personas que nos contactan a las más de 130 PAH's del estado español. Pero estamos decididas a hacer que esto cambie y lograremos detener todos los desahucios de vivienda habitual, con o sin la ayuda de la administración.




indignada

11. 21/03/2013 - 13:25h.



¿Qué les diría a aquéllos periodistas que, en vuestra lucha os han acompañado pero que ahora os desacreditan por los 'escraches'?


Les diría que no se dejen manipular. La PAH ha demostrado a lo largo de los últimos 4 años cual es su estilo: nuestra denuncia es contundente, pero nuestras acciones siempre han sido ejemplares, pacíficas e incluso demasiado prudentes. Hemos tenido una paciencia infinita frente al abuso bancario y la complicidad de la administración, que no ha actuado para detener una barbarie que supone un sufrimiento insoportable para miles de familias. Los 'escraches' son acciones en las que interpelamos a los diputados y diputadas del PP para que escuchen a las personas afectadas. Les decimos que no pueden legislar sobre nuestras vidas sin conocer esa realidad social sobre la que deben legislar. Es una práctica profundamente democrática. Hemos escrito a todos los diputados invitándoles a asistir a nuestras reuniones para que conozcan y escuchen a las personas afectadas. Los diputados/as del PP, que tiene mayoría absoluta, no han respondido. En cambio Fainé, Botín y el resto de directivos de la banca pueden acceder al gobierno y a los diputados siempre que quieran, hasta comen y cenan con ellos. Y encima de manera privada, sin que la ciudadanía nos enteremos: eso sí es presionar a los representantes electos, y sin embargo no veo a ningún medio de comunicación que lo denuncie. Una imagen vale más que mil palabras, aquí tenéis un vídeo que muestra cómo hacemos los escraches: http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/2013/03/21/escrache-pah-16-marzo-el-prat-hayvidasenjuego/




princesa

12. 21/03/2013 - 13:28h.



hola buenas tardes te sigo desde que comenzaste con esto y no se como poner en contacto contigo necesito hablar personalmente soy de navarra es importante y estoy mal un saludo


Hola, lo mejor es que contactes a tu PAH más cercana. En Navarra hay varias que podrán darte apoyo, en este enlace puedes encontrar su contacto: http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/




Sara

13. 21/03/2013 - 13:37h.



¿ De quién crees que es realmente la culpa de todo este drama que está viviendo España?


Es culpa de las entidades financieras, inmobiliarias, promotoras, tasadoras, notarios... que engañaron y estafaron a la población. Y aún más de las administraciones públicas, que fueron cómplices de esa estafa cuando en teoría debían velar por el interés general y los derechos de todos los ciudadanos. Dicho esto, también creo que tenemos que hacer una reflexión colectiva para que esto no nos vuelva a ocurrir nunca más. Sin duda los partidos que han gobernado (PSOE y PP) y los bancos acumulan la mayor parte de la responsabilidad. Pero el conjunto de la ciudadanía nos dejamos engañar por un espejismo, un modelo de supuesto crecimiento con el que todos íbamos a progresar... y también somos responsables de haber dejado hacer, de delegar la política en un voto cada cuatro años, cosa que se ha demostrado totalmente insuficiente. No saldremos de la crisis hasta que saquemos a los responsables de los cargos directivos, tanto en los bancos como en el congreso. Pero también tendremos que revisar una sociedad que se ha basado en un modelo consumista, especulativo, individualista, competitivo... unos valores que nos han llevado a la ruina. Así que no sólo tendremos que sacar a ministros y directivos de su sillón. También tendremos que refundar la sociedad potenciando valores como la cooperación, la solidaridad, la sostenibilidad... así es como -humildemente creo- saldremos realmente de la crisis.





Mensaje de despedida

Lo siento, he escrito tan rápido como he podido, pero me dicen que han quedado cientos de preguntas por responder. Seguimos el debate en las redes y en las calles. Si queréis más información sobre la PAH, os dejo el enlace a la página web y al libro Vidas Hipotecadas, que se puede descargar de forma gratuita: http://afectadosporlahipoteca.com/ http://afectadosporlahipoteca.com/2012/12/10/vidas-hipotecadas-descarga-libro-plataforma-afectados-hipoteca/ SI SE PUEDE!!!

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]



Ada Colau

Activist of the Platform of People Affected by Mortgages (PAH) in Barcelona

Thursday, March 21, 2013



Activist from the peak time of the antiglobalization movement, Ada Colau (Barcelona, 1974) has since 2004 focused on the problems of access to housing. It is the visible face of the Platform of People Affected by Mortgages (PAH) in Barcelona, disobedience movement to have turned dozens of evictions and place this social drama on the political agenda. Photo: Carles Ribas


Netizens ask Ada Colau






Manuel Glez.
1. 21.03.2013 - 12:12 h.




"Hello Ada What about the human side of the evictions, is true about the harassing phone calls to the victims?"



Hi good morning, nice to again participate in this chat. Answer all the questions I can, although I have said that there have been a lot! On the first question of Manuel, is absolutely true, unfortunately. There are financial institutions affected pressure people to pay whatever. They do not care if people do not have to feed their children, they just want your money and that of their families. In some cases the telephone harassment is particularly aggressive because outsource specialized companies that are able to call the work of the holders of the mortgage-if they have one-, or private home on weekends, even to pressure the children small saying "your father is a deadbeat" ... They are going all red lines, is a real abuse that sometimes comes to threats, coercion ... and all without any control by the state, looking the other way and let them do.




ernar
2. 21/03/2013 - 12:22 pm.




Greetings. All my support. Admitting the parliamentary debate not mean that they will approve the payment in kind, nor a reasonable range of social rent, etc.. I think the PP corrected at the last minute but only to gain time. We will justify any argument but do not think there real changes in mortgage law, any actual bottomless cosmetic, nothing more. If so, what will be the attitude of your platform? What new steps you will give?



True, still needs to be approved after ILP admissibility. This will be decided in the coming days, and it is also true that when the PP has said it does not accept the retroactive payment in one of the three minimum points of the ILP. But until the last moment would not to admit the ILP and had to change his mind by social pressure. That's the attitude we're going to maintain. We can not afford to give up. If we had resigned input would not have stopped over 600 evictions, nor would we have achieved 1.5 million signatures to the ILP, etc. We must maintain social pressure until the last moment, the PB know we're not going to leave, which we will responsible for the outcome of the processing of the ILP. There are literally lives at stake, so we have started the campaign that you can see here escrache: http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/ If eventually fail the ILP, we have no choice: continue stopping evictions, forcing institutions continue to negotiate payment in kind and social rents, continue opening empty homes held by banks for housing evicted families, continue to change a criminal law and illegal. And we will get there sooner or later we will get there, I have no doubt, because people have had enough and decided to fight for their rights, and that there is no turning back!




Smoke
3. 21/03/2013 - 12:30 pm.




Ada, PAH Why not make the effort to find more speakers, not to run the risk of burn?



The PAH and has more spokespersons :) All PAH (and there are more than 130 in the state) has its own spokesman. The issue is that after the appearance in Congress has focused on me as the spokesperson temporarily statewide. The media tend to find a lot of expensive, but in PAH are thousands of people equally or more valid than me, if not, the movement would not be possible. Most people go out, you'll see. Today, at this hour, PAH Valencia is doing a press conference and of course I'm not in it ;) (http://www.afectadesperhipotecavalencia.org/) Furthermore each movement provides knowledge and skills: some have more skill in public speaking or have more knowledge of housing policies, others have many other equally or more valuable skills but less visible. Any and all are essential. And I have no fear of burn because PAH is the experience of personal and political transformation in the most beautiful I have ever participated, where all persons concerned and caring, we support the each other at all times.




Mamen
4. 21/03/2013 - 12:33 pm.




I've heard repeatedly speak of a minimal agreement: payment in kind and social rent the property to the mortgage obligation. What would be for you a maximum agreement?



Getting to legislate in this country and make housing policies for implementing the right to adequate housing and adequate, as it says in Article 47 of the Constitution and international treaties ratified by the Spanish state. The house, like health, food or education, can not be governed by the rules of a speculative market. Reorient the economy must not be trafficked for the basic needs of the population, so that the welfare of the majority is the only one of the priorities. And to do all that would have to approve many other measures beyond the minimums listed in the ILP.




Mary
5. 21/03/2013 - 12:34 pm.




How would you define a word, what led you to make up for all those victims of banks who see everything taken away from them so they have fought and worked for years?



justice




Frog
6. 21/03/2013 - 12:40 pm.




Ada, How can collaborate with PAH citizens?



In many ways: by engaging in everyday of your nearest PAH, attending specific actions that are held publicly as the suspension of evictions, challenging politicians to listen to our demands ... Meetings of all PAH are open to anyone, whether you are affected as if just curious and want to know approach. Come to a meeting and hear first hand what we are denouncing, the thousands of people being harassed by banks and utterly unprotected by law, is something that I would recommend to anyone looking to get an idea of ​​the real problem. In addition, the meetings can also check the other hand, the reaction and the empowerment of people through mutual support, and that's a shot of optimism for anyone, highly recommended :) PAH Here the state and how to contact them: http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/




Carmen
7. 21/03/2013 - 12:46 pm.




Ada Hello, I would ask if you do not plan to form a political party. Because people really need to defend weaker way as this woman. Best wishes



lately I get this question a lot! I always answer the same: do not believe in the "saviors" of the country, do not think any single person, no matter how good it was, can get us out of this scam called crisis ... is certain to be recovered policy, we must reestablish democracy, reform an outdated party system, to clean and remove the corrupt administrations ... but that comes only with the involvement of many people, each contributing from where can as you can ... This reflection must be made collectively, not individually, so I return the question: do you think that you have to form a new political party? continue with the debate on the networks in social groups and on the streets. It is the responsibility of everyone




Affected three million ground clauses
8. 21/03/2013 - 12:53 pm.




How does the judgment in favor of the cancellation to mean the Supreme Court in terms of ground clauses? Do not believe it is an "I'll leave everyone happy"? Will be back when deciding Luxembourg following the request of the Judge of Valencia and definitely Ditch doubts about the clauses?



We are advancing step by step, but it is totally inadequate. Partly they have been forced to recognize that the ground clause is abusive, but have attempted to limit the scope of this recognition. Not surprising, when you consider that recently was appointed judge of the civil division of the Supreme Court (TS)-this room that has ruled on the floor or that clause should evaluate the preferred-Papiol Sebastian Sastre, until now responsible legal services of La Caixa, one of the main lobbyists against payment in one of the institutions that has cheated with preferential ... the fox to guard the chickens?! This fact alone raises doubts as any pronouncement of TS, is a scandal and unfortunately is no exception in our institutions supposedly "democratic"




Jose
9. 21/03/2013 - 13:02 pm.




What led you to lead the movement antideshaucios? I have understood that does not affect you personally. You think it's possible a solution that suits both parties?



It led, participated. It is true that I am not affected by the mortgage, but I consider myself affected by housing. Rent and mortgage are two sides of the same coin: the commodification of housing. Mortgaged Many people in this country precisely because the rent is totally unprotected and not a real alternative, as it is expensive, of poor quality and unstable. I will not because I mortgaged ten years to participate in movements for housing rights and followed, with other people, the problem closely. So who knew that there was housing bubble, although administration and the banks refused until the last moment, we choose not to buy. Finally, the struggle of the people affected by the mortgage is a struggle of all is there to be a slave to be against slavery? or you have to suffer to be a terrorist attack against terrorism? To answer your question, I do not think that people rent or mortgage people are affected by two "parts" different. We are all citizens / os who are systematically violates the right to housing, though Spain is the European state that more million empty homes accumulates. That is, there is no shortage of housing, but few of them accumulate to speculate at the expense of impoverishing the majority. That's what needs to change: empty dwellings in the hands of banks can be used to solve the problem of both the people who can not pay the mortgage, as those who can not pay rent in the private market. These are homes that have already paid with the bank bailout, and that should be allocated to any person who needs social rented truly affordable.




Benito Díaz
10. 21/03/2013 - 13:16 pm.




Do you think there is called "Financial Genocide? What do you think about the information that the data handled by the PAH in this regard are handled?



Genocide may not be the right word, because genocide usually refers to the removal of persons belonging to an ethnic group or religion. But we can talk, unfortunately, financial terrorism: thousands of people are suffering harassment, terror, threats, criminalization ... only in order to maintain the privileges of a minority, an organized mafia has been done with the financial and political power in this country and through unjust laws and illegal (because they violate fundamental rights) terrorize much of the population. About the data: the PAH does not manipulate anything. The complaint PAH is a shame that the Spanish state is not giving objective and reliable data on one of the main problems of this country. It's been five years since the start of the crisis and the only data available are those of the judiciary, which says it has over 400,000 initiated foreclosure proceedings since the crisis began. It is true that not all of these procedures are first home, but even if only half or a quarter, are still a lot that has no comparison with any country around us. The only change that manipulate data themselves are financial institutions, which now take advantage of this lack of official data to try and reduce the data ningunear, speaking of "a few thousand evictions". And what a shame it is unacceptable that the Government take to financial institutions as a reliable and repeat their lies. The fact is that in Spain there are 6 million unemployed, 2 million households with all members unemployed and the main expense of Spanish households is the mortgage. Those are facts, and considering that it is clear that cases of housing foreclosures and evictions are usually many (again, unfortunately). We check it every week, with hundreds of people who contact us to more than 130 Spanish state PAHs. But we decided to make this change and be able to stop all evictions of residence, with or without the help of the administration.




indignant
11. 21/03/2013 - 13:25 pm.




What would you say to those journalists who, in your struggle have accompanied but by now I decry 'escraches'?



I would tell you not to be manipulated. The PAH has demonstrated over the past four years which is his style: our claim is strong, but our actions have always been exemplary, peaceful and sometimes too cautious. We have had endless patience banking from abuse and complicity of the administration, which has not acted to stop a barbarism of unbearable suffering for thousands of families. The 'escraches' are actions in which We denounce the PP deputies to listen to the people affected. We tell them that they can not legislate our lives without knowing that social reality on which to legislate. It is a profoundly democratic practice. We have written to all MPs inviting them to attend our meetings to meet and listen to people affected. Members / as the PP, which has a majority, have not responded. Instead Fainé, loot and other executives of the bank can access government and deputies whenever they want, to eat and dine with them. And above them privately, without citizenship we learn: that it is pressuring elected representatives, and yet I do not see any media denouncing it. A picture is worth a thousand words, here's a video showing how to do the escraches: http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/2013/03/21/escrache-pah-16-marzo-el-prat-hayvidasenjuego/




princess
12. 21/03/2013 - 13:28 pm.




hello good afternoon I follow you since you started with this and do not know how to contact you need to talk personally am of Navarre is important and I'm bad a Greeting



Hello, it is best to contact your nearest PAH. In Navarre there are several that will support you in this link you can find their contact: http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/




Sara
13. 21/03/2013 - 13:37 pm.




Who do you think is really to blame for all this drama is living Spain?



It is the fault of financial institutions, realtors, developers, appraisers, notaries ... who deceived and defrauded people. And even more than the government, who were complicit in this scam should in theory ensure the public interest and the rights of all citizens. That said, I also believe that we must make a collective reflection that this does not happen again anymore. No doubt the parties that have governed (PSOE and PP) and banks provide the bulk of the responsibility. But all citizens we fall by a mirage, a growth model with the assumption that we were all going to progress ... and we are also responsible for having left to do, to delegate policy in a vote every four years, which has proved totally inadequate. Do not leave the crisis until we remove those responsible for management positions, both in banks and in Congress. But we also have to check a society that is based on a consumer model, speculative, individualistic, competitive ... values ​​that have brought us to ruin. So not only have to get ministers and executives of his chair. We also need to refound society promoting values ​​such as cooperation, solidarity, sustainability ... this is how we will-really-think humbly of the crisis.






Farewell Message
Sorry, I wrote as fast as I could, but it says that hundreds of questions have been left unanswered. We continue the debate on the networks and in the streets. If you want more information on the PAH, I leave the link to the website and the Mortgaged Lives book, which can be downloaded for free: http://afectadosporlahipoteca.com/ IF YOU CAN!

エイダColau

バルセロナでの住宅ローン(PAH)の影響を受ける人々プラットフォーム活動家

2013年3月21日(木曜日)



反グローバル化の動きのピーク時から活動家、エイダColauバルセロナ1974)は、2004年から住宅へのアクセスの問題に焦点を当てている。それは、バルセロナでの住宅ローン(PAH)立ち退きの数十になって、政治的アジェンダにこの社会劇を配置しているために不服従運動によって影響を受ける人々のプラットフォームの目に見える顔です。写真:カルレス·リバス
ネチズンはエイダColauを尋ねる






マヌエルGlez。
1。 2013年3月21日 - 12時12時間。




"こんにちはエイダ何立ち退きの人間的側面について、被害者への嫌がらせ電話について本当ですか?"



再びこのチャットに参加で​​きてうれしい、朝こんにちは良い。私はたくさんのがあったと述べているが、私ができるすべての質問に答える!マヌエルの最初の質問には、残念ながら、絶対に本当です。圧力の人々は何を支払うことに影響を受けた金融機関があります。彼らは人々が彼らの子供を養うために持っていない場合、彼らはちょうどあなたのお金とその家族のことをしたい気にしない。彼らは週末に、1次元、または専用ホームがある場合は、モーゲージの所有者の作業を呼び出すことができます専門企業をアウトソーシングでさえ子供に圧力をかけるため、場合によっては電話でのハラスメントは、特に積極的です小さいと言って、 "あなたの父は借金を踏み倒す人である" ...彼らはすべての赤い線を進んでいる、時には脅迫、威圧に来る本当の乱用です...と状態によって任意のコントロールなしですべては、他の方法を探して、それらをやらせる。




ernar
2。 21/03/2013 - 12:22。




挨拶。私のすべてのサポートを提供します。議会の討論者が物納、また社会的な家賃の合理的な範囲等を承認することを意味するわけでは認めること。私は、PPが土壇場で補正だけの時間を得ると思います。我々は、いずれかの引数を正当化しますが、そこに抵当法、任意の実際の底なしの化粧品、それ以上何で本当の変化はないと思う。もしそうなら、何があな​​たのプラットフォームの態度でしょうか?何が新しいステップを与えるのだろうか?



確かに、まだILPの許容以降に承認される必要があります。これは近日中に決定し、それは、PPが言ったときにそれはILPの3最低点の一つで遡及支払いは受け付けておりませんこともまた事実であることでしょう。しかし、最後の瞬間まで、ILPを認め、社会的な圧力により彼の心を変更しなければならなかったためではないだろう。それは私たちが維持しようとしている態度だ。我々はあきらめるわけにはいかない。私たちが辞任した場合、入力は600立ち退きにわたって停止しなかったであろう、また我々は、ILPに1.5万人の署名を達成したであろう、など我々は最後の瞬間まで、社会的圧力を維持しなければならない、PBはどの我々はILPの処理の結果に責任が、我々が去るつもりはない知っている。そこに絡んでの生活は文字通りなので、我々はあなたがここにescrache見ることができるキャンペーンを開始しました:最終的にはILPを失敗した場合http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/、我々は選択の余地がない:機関は引き続き、強制立ち退きを停止し続ける種類や社会賃料の支払いを交渉するために、住宅追い出さ家族のために銀行が保有する空の家を引き続き開き、刑法や不法を変更し続けています。人々は十分に持っていたし、自分たちの権利のために戦うことを決意し、全く後戻りがないことをしているため、我々は遅かれ早かれそこに着くなり、私たちはそこに着くでしょう、私は、間違いありません!





3。 21/03/2013 - 12:30。




エイダ、PAHはなぜ火傷の危険性を実行しないように、複数のスピーカーを見つけるために努力をしませんか?



PAHおよび:)すべてのPAHは、(および状態で130以上がある)は、独自のスポークスマンを持っているより多くのスポークスマンをしています。問題は、議会で出現後一時的に州全体の広報担当者として私に焦点を当てているということです。メディアが高価なの多くを見つける傾向があるが、PAHに均等以上の有効な私よりも何千人もの人々がされていない場合、移動は不可能であろう。ほとんどの人が出て行く、あなたが表示されます。今日、(http://www.afectadesperhipotecavalencia.org/)この時間に、PAHのバレンシアは記者会見をやっているし、もちろん、私はそれではないです;)さらにそれぞれの動きは、知識を提供し、スキル:いくつかは人前で話すのより多くのスキルを持っているか、住宅政策のより多くの知識を持って、他の人が他の多くの同等かそれ以上の貴重なスキルを持っていますが、見えにくい。任意およびすべてが不可欠である。とPAHは、すべての人が心配し、世話をし、私が今まで参加した中で最も美しいにおける個人と政治的変革の経験ですので、私は火傷の恐れを知らない、我々は、すべての回で、お互いをサポートしています。




Mamen
4。 21/03/2013 - 12:33。




私は繰り返し最小限の契約の話を聞いたことがある:種類及び社会賃料の支払い住宅ローン債務にプロパティを。何があなたのために最大の契約でしょうか?



それはスペインの状態によって批准憲法および国際条約の第47条で述べているように、この国で法制化し、適切な住居と十分な権利を実現するための住宅政策を作るために取得。家は、健康、食品や教育のように、投機的な市場のルールによって支配することはできません。経済は大半の福祉が優先事項の一つでしかないので、人口の基本的なニーズのために人身売買されてはならない方向を変える。とILPに記載されている最小値を超えて多くの他の措置を承認しなければならないすべてのことを行う。




メアリー
5。 21/03/2013 - 12:34。




どのようにあなたが何年も彼らは戦い、働いているので、彼らから取り去らすべてを参照してください銀行のすべてのそれらの犠牲者を補うために導いたのか、言葉を定義しますか?



正義




カエル
6。 21/03/2013 - 12:40。




エイダ、どのPAHの市民と協働することができますか?



いろいろな意味で:政治家は私たちの要求に耳を傾けるために挑戦、立ち退きの懸濁液として上場されている特定のアクションに出席、最寄りのPAHの日常に従事することによって...すべてのPAHのミーティングは、あなたがちょうど好奇心とアプローチを知りたいと思っているかのように影響を受けるかどうか、誰にも開かれています。会議に来て、我々は非難ているか最初に手を聞いて、何千人もの人々が銀行や法律によって全く保護されていないことで嫌がらせを受けて、私は本当の問題のアイデアを得るために探している人にお勧めするというものです。また、会議はまた、相互支援を通じて反応し、人々のエンパワーメントをもう一方の手を確認することができ、そしてそれは誰のための楽観的なショットですが、強くお勧めします:)ここではPAHの状態との連絡方法それら:http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/




カルメン
7。 21/03/2013 - 12:46。




あなたが政党を形成する予定がない場合はエイダこんにちは、私は尋ねるだろう。人々は本当にこの女性として弱いやり方を擁護する必要があるためです。ご多幸を祈る



最近私はこの質問をたくさん得る!私はいつも同じ答え:任意の単一の人、それがどのように良い関係なく、危機と呼ばれるこの詐欺の私たちを得ることができるとは思わない、国の "救世主"を信じていない...ポリシーを回復することは確かである、我々は、民主主義を確立時代遅れの政党制度を改革し、腐敗した政権をきれいにし、削除する必要があります...それは、唯一の多くの人々の関与が付属していますそれぞれがどこでできますようにすることができますから、貢献...この反射は、私が質問を返すようではなく、個別に、一括して行う必要があります:あなたは新しい政党を形成しなければならないことだと思いますか?社会集団内と路上でネットワーク上の議論を続けてください。それは誰の責任である




影響300万地上句
8。 21/03/2013 - 12:53。




どのようにキャンセルに有利な判決は、地上の句の観点から最高裁を意味するのでしょうか?それは "私は誰もが幸せに残しておきます"で信じていないのですか?バレンシアの裁判官の要求に従ってルクセンブルクを決定する際に戻って、間違い条項に疑問を捨てれますか?



私たちは一歩一歩を進めているが、それは全く不十分である。部分的にそれらは地面句が虐待であることを認識することを余儀なくされてきたが、このような認識の範囲を制限しようとしました。あなたは最近、最高裁判所の民事部門(TS) - この部屋フロアに支配してきたか、その句が今まで担当し、好適-Papiolセバスチャンサストレを評価しなければならないの裁判官に任命されたことを考えると、驚くべきことではありませんラ·カイシャの法律サービス、優先的にだまされた機関の一つで支払いに対する主なロビイストの1 ...鶏を守るためにキツネ!単独でこの事実は、TSのいずれかの宣告のように疑問を提起スキャンダルであり、残念ながらたぶん "民主的な"私たちの機関でも例外ではありません




ホセ
9。 21/03/2013 - 午後1時02分午後。




何があなたを移動antideshauciosを導くに至った?私は個人的にあなたに影響を及ぼさないことを理解している。あなたはそれが双方に合っている可能な解決策だと思う?



それがつながって、参加しました。それは私が住宅ローンの影響を受けないということは事実ですが、私は自分自身が住宅の影響を受けることを検討してください。住宅の商品化:家賃や住宅ローンは、同じコインの裏表である。それは高価であるとして家賃の品質が悪いと不安定で、真の選択肢は完全に保護されていない、ではないので、まさにこの国の抵当に多くの人々。私は抵当に10年は、住宅の権利のための運動に参加し、密接に他の人々、問題、続いてしないようにするためです。だから、誰が政権と銀行が最後まで拒否したものの、住宅バブルがあったことを知っていた、我々は購入しないことを選択した。最後に、住宅ローンの影響を受ける人々の闘争は奴隷制に反対するスレーブがあるようにすべての闘争ですよね?またはあなたは、テロに対するテロ攻撃のように苦しまなければならない?あなたの質問に答えるために、私は人々の家賃や住宅ローンの人々は、異なる二つの "部品"に影響されることはないと思う。我々はスペインが蓄積万人以上の空の家という欧州の状態ですが、体系的に、住宅への権利を侵害されているすべての市民/ Oです。つまり、そこに住宅の不足はありませんが、それらのいくつかは過半数をimpoverishingを犠牲にして推測することは蓄積されます。銀行の手の中に空の住居は住宅ローンを支払うことができない人の両方の問題を解決するために使用することができ、民間市場で家賃を払うことができない人々のように:それは何を変更する必要があるのです。これらは、すでに銀行救済で支払っており、本当に手頃な価格の賃借社会を必要とするすべての人に割り当てられるべきであるという家庭があります。




ベニート·ディアス
10。 21/03/2013 - 午後1時16分午後。




あなたは、 "金融ジェノサイドそこ呼ばれと思いますか?あなたは、この点でのPAHが扱うデータが処理される情報についてどう思いますか?



ジェノサイドは、通常民族集団や宗教に属する者の除去を指すのでジェノサイドは、正しい言葉ではありません。しかし、我々は、残念ながら、金融テロを話すことができます:何千人もの人々が嫌がらせ、恐怖、脅威、犯罪に苦しんでいます...少数の特権を維持するためにのみ、整理マフィアははるかに人口のを恐怖に陥れる(彼らは基本的な権利を侵害しているため)、この国の金融と政治権力と、不当な法律や違法を通じて行われてきた。データについて:PAHは、何も操作しません。苦情PAHは、スペイン語の状態がこの国の主要な問題の一つに、客観的かつ信頼性の高いデータを提供されていないことは残念です。それは危機の開始以来5年ぶりと利用可能な唯一のデータは危機が始まって以来、それが40万開始差し押さえ手続を持っていると言うている司法のものであり、だ。それがすべてではない、これらの手順の最初の家であることは事実ですが、半分だけ、または四半期は、まだ私たちの周りのどの国との比較を持っていませんがたくさんある場合でも。自身が今しようと公式データの欠如を活用し、 "数千人の立ち退き"と言えば、データningunearを軽減金融機関であり、データを操作することを唯一の変更点。そして、何の恥、それは政府が信頼性の高い金融機関に連れて行くと彼らの嘘を繰り返していることは受け入れられない。事実は、スペインで6万人の失業、全員失業者やスペイン世帯の主な費用は、住宅ローンである、200万世帯があるということです。それらは事実で、それが住宅差し押さえと立ち退きの例が(再び、残念ながら)通常多くあることは明らかであることを考慮する。我々は、130以上のスペイン語の状態のPAHにお問い合わせ何百人もの人々と共に、毎週それを確認してください。しかし、我々は、この変更を行うと、あるいは行政の助けなしに、住宅の立ち退きを停止することになろうと決心した。




憤慨した
11。 21/03/2013 - 13:25午後。




あなたの闘争に同行しましたが、今では、私は 'escraches'を非難する、それらのジャーナリストに何を言うでしょうか?



私は操作できないようにあなたに言うでしょう。 PAHは、彼のスタイルは過去4年間で実証されています:私たちの主張が強いですが、私たちの行動は、常に模範的な平和、時にはあまりにも注意が必要でした。私たちは、何千もの家族のために耐え難い苦しみの蛮行を止めるために行動していない行政の虐待や共犯から無限の忍耐の銀行を持っていた。 'escrachesは'我々は、影響を受ける人々に耳を傾けるのPP議員を糾弾するアクションです。我々は、彼らが法律を制定することで、その社会の現実を知らずに私たちの生活を制定することはできませんそれらを教えてください。それは深く民主的な方法です。我々は、彼らが出会い、影響を受ける人々に耳を傾けるために私達の会合に出席するために招待して、すべての国会議員に書かれている。 /過半数を持っているPP、などのメンバーが回答していない。お好きな時に銀行の代わりにFainé、戦利品や他の幹部は、彼らと一緒に食べると食事をし、政府や国会議員にアクセスすることができます。そしてその上に個人的に、市民権なしで、私たちは学ぶ:それはまだ選出された代表者に圧力をかけ、とされていることを、私はそれを非難し、任意のメディアが表示されません。百聞は一見にしかずですが、ここではescrachesを行う方法を示すビデオです:http://escrache.afectadosporlahipoteca.com/2013/03/21/escrache-pah-16-marzo-el-prat-hayvidasenjuego/




王女
12。 21/03/2013 - 13時28分午後。




あなたはこの使用を開始し、重要であるナバラの午前個人的に話をする必要があり連絡する方​​法がわからないと私は挨拶悪いんだから良い午後こんにちは、私はあなたに従います



こんにちは、それはあなたの最寄りのPAHを連絡するのが最善です。 http://afectadosporlahipoteca.com/contacto/:ナバラでこのリンクであなたをサポートすることがある、いくつかがあるあなたは、自分の連絡先を見つけることができます




サラ
13。 21/03/2013 - 午後1時37分午後。




すべてのこのドラマのせいに本当にあなたは誰と思いますかスペインに住んでいますか?



これは、金融機関、不動産業者、開発者、不動産鑑定士、公証人のせいです...人は、人をだましと詐取。そしてこの詐欺に加担した政府、より一層、理論的には公共の利益とすべての市民の権利を確保すべきである。つまり、私はまた、我々は、これはもう二度と起こらないことを集団的反省をしなければならないと信じている、と述べた。いいえ支配(PSOEとPP)と銀行は責任の大部分を提供した当事者を疑う。しかし、すべての市民は、我々は蜃気楼、我々はすべての進歩しようとしていたという前提で成長モデルで落下...そして我々は全く不十分証明して投票四年ごとに政策を委任し、またやり残したことに責任があります。我々が銀行にと議会の両方で、管理職の責任者を削除するまで、危機を放置しないでください。しかし、我々はまた、競争力のある、個性的、投機的な消費者モデルに基づいており、社会をチェックする必要があります...台無しにするために私達を持ってきた価値観。だから、唯一の彼の椅子の閣僚や幹部を取得する必要がありません。我々はまた、このような協力、連帯、持続可能性などの価値を促進する社会をrefoundする必要があります...これは我々が謙虚に危機 - 本当に、と思うだろうかということです。






お別れのメッセージ
申し訳ありませんが、私は私ができる限り速く書いたが、それは質問の数百人が未回答のままになっているという。我々はネットワーク上や町の中で議論を続けています。 http://afectadosporlahipoteca.com/:あなたは、PAHをより詳しく知りたい場合は、私は無料でダウンロードすることができますウェブサイトへのリンク及び担保に生活帳を残すできれば!

0 件のコメント:

コメントを投稿