スペインの軍隊警察は、Caja Mediterraneo 信用金庫の元頭取の自宅を横領、汚職の容疑で家宅捜索

EL PAIS

スペインの軍隊警察は、Caja Mediterraneo 信用金庫の元頭取の自宅を横領、汚職の容疑で家宅捜索

La Guardia Civil registró la casa del ex director general de la CAM

Los agentes, enviados por la Audiencia Nacional, requisaron material informático y ordenadores

Dos cargos de la CAM usaron su puesto para multiplicar por 30 sus dietas
El País Alicante 8 MAR 2013 - 12:51 CET



The Civil Guard raided the home of former director general of the CAM


The agents sent by the Audiencia Nacional, computer equipment and computers seized

Two counts of CAM used his position to multiply their diets for 30

The Country Alicante 8 MAR 2013 - 12:51 CET

Civil Guard troops assigned to the National Court on Wednesday took the address of the former Director General of Roberto López Abad CAM computers and computer equipment, have confirmed police said Friday. According to news agency Efe, has also made a record in a dispatch from Benidorm.
Registration of López Abad home is part of the investigation into the affairs of the box in Mexico, Dominican Republic and through Valfensal Tenerife, a company owned by the box by 30% and group Mar Comfort of entrepreneurs Benidorm Juan Jose Baldo Ferri and the remaining 70%.
This is a commercial activity which is being inquired into under the suspicion that served to divert money from the CAM for the benefit of the four defendants on these facts: López Abad, the investment exresponsable the entity at the time of the real estate boom Daniel Gil and two businessmen Mallebrera Benidorm.
Registration Abad López home ensued from that in Mallebrera Gil home, where agents came early in the morning to move then to the house of the junior who was general manager of the CAM before extinction. In mid-October also practiced at the headquarters records that Valfensal is the capital of the Costa Blanca and in the homes of Ferri and Baldo.
Following a complaint lodged by the Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB) and supported by Judge Javier Gomez Bermudez, is investigated on the suspicion that the four defendants agreed to simulate investment in the Caribbean and in Tenerife when actually funds were appropriated for the entity. As stated in the lawsuit by the FROB, the facts attributed to them could be constitutive of five counts of misappropriation or unfair as many management, list of charges that could be extended with money laundering, forgery or against the Treasury Public as you progress instruction. Now agents specialized in economic crime are analyzing the documents seized.

市民警備隊は、CAMの元局長の自宅を家宅捜索


アウディナシオナル、押収したコンピュータ機器及びコンピュータによって送信されるエージェント

CAMの2つのカウントには30のために食生活を乗算する彼の位置を使用

カントリーアリカンテ8 MAR 2013 - 12：51 CET

水曜日に国内裁判所に割り当てられた民事ガード部隊が確認されている警察は金曜日に言いました、ロベルト·ロペス·アバドのCAMコンピュータおよびコンピュータ機器の元事務局長のアドレスを取った。新華社通信によると、エフェ、またベニドームから派遣のレコードを作ってきた。
ロペス·アバド家の登録は、ドミニカ共和国、メキシコのボックスの事務に関する調査の一部であり、Valfensalテネリフェ島、起業家の30％ボックスが所有する会社やグループマールコンフォートを通じてベニドームフアンホセ·バルドフェリと、残りの70％。
ロペス·アバド、不動産ブームダニエル時の投資exresponsableエンティティ：これは、これらの事実上の4被告の利益のためにCAMからお金をそらすために役立っ嫌疑を探求されている商業活動であるギルと2マンMallebreraベニドーム。
登録アバドロペス家は、エージェントが前にCAMのゼネラルマネージャーだった後輩の家に次に移動し、早朝に来Mallebreraギル自宅でそれから続いた絶滅。 10月中旬にもValfensalはコスタブランカの首都であり、フェリとバルドの家庭であること本部レコードで練習。
整然とした銀行再建のための基金が提出苦情（FROB）以下とジャッジハビエル·ゴメスベルムデスでサポートされている、4被告はカリブ海への投資をシミュレートすることに合意し、テネリフェ島で実際にそれを疑いで調べている資金が実体のために充当された。 FROBによる訴訟で述べたように、それらに起因する事実は、多くの管理、マネーロンダリングを使用して拡張することができる費用の一覧、偽造または財務省として反対横領または不当の5カウントの構成かもしれないあなた進行命令として公開。現在、経済犯罪に特化したエージェントは、押収された書類を分析している。