スペイン政府は、住宅ローンの不当な限度を越えた契約を検出する努力を強化
CRISIS DESAHUCIOS
El Gobierno reforzará la detección de cláusulas abusivas en hipotecas
EFE Economía Madrid 15 MAR 2013 - 16:11 CET
CRISIS EVICTIONS
The Government will strengthen the detection of unfair terms in mortgages
Economy Madrid EFE 15 MAR 2013 - 16:11 CET
The Vice President, Soraya Sáenz de Santamaría, has advanced today that the Government will strengthen the ability to detect related unfair mortgages, which are known to facilitate between society and avoid including in mortgage contracts.
In the press conference after the Council of Ministers, Saenz de Santamaria explained that the government has formed a task force consisting of the Ministries of Justice and Economy and Competitiveness to study the reforms needed to move when the Spanish legislation Court of Justice of the EU.
Specifically, the vice president noted that reforms are necessary in the Code of Civil Procedure.
Additionally, the Government wants to strengthen "the ability to detect and prevent unfair terms are included in the mortgage or deed, once regarded as unfair by a court, its effects are known to all," said.
The way to comply with the judgment that the regulations will affect the mortgagors and from the popular legislative initiative on evictions, both through Parliament and, as planned, will be joined in the final stage of the procedure.
Also pointed out that amendments to one of the bills currently being processed (the protection of heavily indebted mortgage holders), delivered on 8 February, and include measures to avoid giving some of these abusive practices .
Among others, the vice president has referred to the limited types of delay to three times the rate of legal interest, currently 4%, and the inability of banks to claim the total debt until occur at least three unpaid loan installment.
The legislation provides that a financial institution can start the claim of the entire debt when a single default.
For people who are at threshold, default interest may only exceed the agreed interest on the loan at 2%, according to the amendments of the PP.
In the press conference after the Council of Ministers, Saenz de Santamaria explained that the government has formed a task force consisting of the Ministries of Justice and Economy and Competitiveness to study the reforms needed to move when the Spanish legislation Court of Justice of the EU.
Specifically, the vice president noted that reforms are necessary in the Code of Civil Procedure.
Additionally, the Government wants to strengthen "the ability to detect and prevent unfair terms are included in the mortgage or deed, once regarded as unfair by a court, its effects are known to all," said.
The way to comply with the judgment that the regulations will affect the mortgagors and from the popular legislative initiative on evictions, both through Parliament and, as planned, will be joined in the final stage of the procedure.
Also pointed out that amendments to one of the bills currently being processed (the protection of heavily indebted mortgage holders), delivered on 8 February, and include measures to avoid giving some of these abusive practices .
Among others, the vice president has referred to the limited types of delay to three times the rate of legal interest, currently 4%, and the inability of banks to claim the total debt until occur at least three unpaid loan installment.
The legislation provides that a financial institution can start the claim of the entire debt when a single default.
For people who are at threshold, default interest may only exceed the agreed interest on the loan at 2%, according to the amendments of the PP.
クライシス立ち退き
政府は、住宅ローンにおける不当条項の検出を強化していきます
経済マドリードEFE15 MAR 2013 - 16時11分CET
政府は、住宅ローンにおける不当条項の検出を強化していきます
経済マドリードEFE15 MAR 2013 - 16時11分CET
副社長、ソラヤサエンスデサンタマリアには、政府が社会との間で容易にし、住宅ローンの契約に含めないようにすることが知られている関連する不当なローンを検出する能力を強化することを進んだ今日を持っています。
閣僚理事会後の記者会見で、サエンス·デ·サンタマリアは、政府はスペインの立法時を移動するために必要な改革を研究するために正義と経済と競争力の省庁で構成されるタスクフォースを結成したことを説明EUの司法裁判所。
具体的には、副社長の改革は民事訴訟法で必要であると指摘した。
さらに、政府が強化したい "不公正条項を検出および防御することが一度裁判所により不当とみなさ住宅ローンや証書に含まれており、その影響はすべてに知られている"と語った。
規制は、抵当権に影響を及ぼすと立ち退きで人気の立法構想からという判決を遵守するようにして、計画通りに議会と、スルー両方が、手続きの最終段階に参加されます。
また、現在、2月8日に配信され、（重債務抵当権者の保護）処理されている法案のひとつの改正、及び措置を含むがこれら虐待プラクティスのいくつかを与えないようにとの指摘。
中でも、副社長は三回法定利率、現在4％、まで負債総額を請求する銀行の無力に遅延の限られた種類に言及している少なくとも3未払い分割貸付を発生する。
法律は、金融機関全体の債務のクレーム単一のデフォルトを開始することができます提供しています。
しきい値である人々のため、延滞利息はPPのみの改正によると、2％のローンの約定利率を超えることがあります。
閣僚理事会後の記者会見で、サエンス·デ·サンタマリアは、政府はスペインの立法時を移動するために必要な改革を研究するために正義と経済と競争力の省庁で構成されるタスクフォースを結成したことを説明EUの司法裁判所。
具体的には、副社長の改革は民事訴訟法で必要であると指摘した。
さらに、政府が強化したい "不公正条項を検出および防御することが一度裁判所により不当とみなさ住宅ローンや証書に含まれており、その影響はすべてに知られている"と語った。
規制は、抵当権に影響を及ぼすと立ち退きで人気の立法構想からという判決を遵守するようにして、計画通りに議会と、スルー両方が、手続きの最終段階に参加されます。
また、現在、2月8日に配信され、（重債務抵当権者の保護）処理されている法案のひとつの改正、及び措置を含むがこれら虐待プラクティスのいくつかを与えないようにとの指摘。
中でも、副社長は三回法定利率、現在4％、まで負債総額を請求する銀行の無力に遅延の限られた種類に言及している少なくとも3未払い分割貸付を発生する。
法律は、金融機関全体の債務のクレーム単一のデフォルトを開始することができます提供しています。
しきい値である人々のため、延滞利息はPPのみの改正によると、2％のローンの約定利率を超えることがあります。
0 件のコメント:
コメントを投稿