2013年3月20日水曜日

欧州行政委員会、欧州理事会、欧州議会は、欧州中央銀行が欧州の銀行を単一監督することに合意

EL PAIS

欧州行政委員会、欧州理事会、欧州議会は、欧州中央銀行が欧州の銀行を単一監督することに合意

La UE y la Eurocámara alcanzan un pacto para que el BCE supervise a la banca

El pacto era un paso esencial para seguir avanzando en la unión bancaria europea


EFE Economía Bruselas 19 MAR 2013 - 15:40 CET

La Comisión, el Consejo de la UE y el Parlamento Europeo han alcanzado este martes un primer acuerdo preliminar sobre el nuevo papel del Banco Central Europeo (BCE) como supervisor bancario único y la reforma de la Autoridad Bancaria Europea (ABE).

"Hoy hemos dado un paso esencial para hacer realidad la unión bancaria y restablecer la confianza en la solidez y la credibilidad de los bancos de la eurozona", ha dicho el comisario europeo de Mercado Interior y Servicios Financieros, Michel Barnier, nada más terminar las negociaciones de las tres instituciones de la UE.


]=====================================================



The EU and the European Parliament reached an agreement for the ECB to supervise banks


The pact was an essential step for further progress in European banking union



Economy Brussels EFE 19 MAR 2013 - 15:40 CET


The Commission, the EU Council and the European Parliament reached agreement on Tuesday a first draft on the new role of the European Central Bank (ECB) as a single banking supervisor and the reform of the European Banking Authority (EBA).

"Today we have taken a step essential for realizing the union bank and restore confidence in the soundness and credibility of eurozone banks," said the European Commissioner for Internal Market and Financial Services, Michel Barnier, immediately after the negotiations of the three EU institutions.

欧州行政委員会、欧州理事会、欧州議会は、欧州中央銀行が欧州の銀行を単一監督することに合意
EUと欧州議会は、銀行を監督するためにECBが合意に達した


協定は、欧州の銀行組合の更なる発展のために不可欠なステップであった



経済ブリュッセルEFE19 MAR 2013 - 15:40 CET
欧州委員会EU理事会と欧州議会は、火曜日に合意単一銀行監督当局欧州銀行当局(EBA)改革として、欧州中央銀行(ECB)の新しい役割の最初の草案に達した。

"今日、我々は組合銀行を実現し、ユーロ圏の銀行の健全性と信頼性への信頼を回復するための不可欠な一歩を踏み出した"域内市場·金融サービスミシェル·バルニエ欧州委員会は、直後に言った3 EU機関の交渉

0 件のコメント:

コメントを投稿