2013年3月15日金曜日

スペインの75'3%の住民は、自分の健康は、これまでよりも良好であることを認識

EL PAIS

スペインの75'3%の住民は、自分の健康は、これまでよりも良好であることを認識

Los residentes en España perciben que su salud está mejor que nunca

La Encuesta Nacional de Salud registra un mínimo de fumadores y un máximo de obesidad

Las mujeres y las clases bajas tienen, en general, peores indicadores

DESCARGABLE Encuesta Nacional de Salud 2011-2012
Emilio de Benito Madrid 14 MAR 2013 - 14:20 CET



Residents in Spain perceive that their health is better than ever


The National Health Survey recorded at least up smoking and obesity

Women and lower classes are generally worst indicators

DOWNLOADABLE National Health Survey 2011-2012

Emilio de Benito Madrid 14 MAR 2013 - 14:20 CET


75.3% of residents in Spain received between July 2011 and June 2012 that his health was good or very good, according to data from the National Health Survey compiled by the National Statistical Institute (INE) for the Ministry of Health that this morning the secretary general of Health, Pilar Farjas. The data is the best of the series of works that began in 1987, and represents an increase of 5.3 points over the previous survey in 2006. In 2009, the European Health Survey already pointed this recovery, and the percentage of people who answered the same in Spain was 73.98%.
This indicator, however, is of dubious interpretation, since it is perceived by the public. In historic is that it has always been high (started in over 73% satisfaction in 1987) and has been checkered in the following surveys, but in 2006 came to a minimum, as noted Farjas. However, the general secretary did not give an explanation for this large increase. One said, after defending, with director of INE, Gregorio Izquierdo, the statistical validity of the figure, which was "consistent" with the data of life expectancy, reduced consumption of snuff, alcohol, cancer control breast and cervical and reduction in myocardial infarction in young men of Spain.
In line with this is asked about the quality of life, and their average score was 77.9 out of 100.
Entering data, the study was conducted with more than 21,000 household interviews, reflecting a decline in smoking: only 24% of those over age 15 who smoke usually says, while in the previous study, in 2006, with the laws of limitation of smoke still fresh, the proportion was 26.4%.

53% of the population over 65 years is not a problem of functional dependency
Other positive aspect is that 53% of the population over 65 has no functional dependency problems (can wash, do housework and move seamlessly), which in a country aged is good news.
The bad news, probably associated with aging along with the departure of immigrants, who had better overall health-come of chronic diseases. For example, since 1993 the percentage of diabetics has increased from 4.1% to 7%, that of hypertension of 11.2% to 18.5% and that of people with high cholesterol has risen from 8.2% to 16, 4%.
Contrary to what has been said, the survey points to an increasingly better use of health services. As noted Farjas, the proportion of people who come to see the primary, which is to be hospitalized or emergency low (0.5, 1 and 2.5 points respectively). This may seem small, but it is not. For emergencies represents 8% less, for example, indicating that the message is getting through that should not abuse. In the same vein, Farjas noted that for most ailments, 95% of drugs were prescribed. Or, what is the same, that there was no abuse of self-medication. This only goes up to 20% in cases of flu, colds, aches, fever, or restorative, but this is not necessarily bad. In fact, measures like taking medications for these conditions of public funding so that the patient is pursuing the purchase on your own.
Only 2% of the population stated that he had problems accessing health care. The percentage is the lowest since 2001, but keep in mind that the survey ended just before the entry into force for limiting access to services for immigrants without legal residence.

The percentage of people with high cholesterol has risen from 8.2% to 16.4% since 1993
Regarding the type of assistance, there is a 1% of respondents that do not have public coverage. In 1993 was 7.2%, but in 2003 it was 0.5%. 12.5% ​​have double coverage, public and private, and 0.9% private only, leaving a 0.1% without any assurance.
The data are also pretty good in women who have had a mammogram or a pap when they should. Instead, stool blood test used to diagnose colon cancer early has been realized only just over 10% of the population between 50 and 69 years, which is theoretically target group. This test, which is not yet general implementation, is now being revised, said Farjas overlooking see if included in the portfolio of services and under what conditions.
Where data are undeniably good at is the number of smokers showing a steady decline from 32% in 1993 to 23.95% today. Farjas noted that although overall men smoke more than women (and the proportion of smokers has also declined this survey), is between 15 and 24 years, with 22% of smokers on average, where the differences are minor ( in fact, just 1.5 points). This does not happen in the alcohol, which at this age the proportion of heavy drinkers (every month) is 11%, double that of girls.
In contrast, adult obesity data are bad. Continues to grow, and it affects 17% of those over 18 years, when in 1987 it was 7.4%. Sumándoles overweight people, the proportion of affected reaches 53%. But in children, the proportion is relatively stable throughout the series statistic: 9.6% of obese and 18% overweight more. In 1987 was at 9.1% of obese plus 12% overweight.
The cause for Farjas, is clear: rather than diet, sedentary lifestyle is due to: a 41.33% of the population does no exercise or only very slight, 40.7% of men and 67 , 6% of women.
The survey also relates many of these variables to social class, as measured by the occupation of the respondents. And there is no doubt: the indicators are best for "directors and managers of establishments with 10 or more employees traditionally associated degrees", and the worst for "unskilled".

 
スペインの住民は、自分の健康は、これまでよりも良好であることを認識する


少なくとも喫煙や肥満まで記録国民健康調査

女性や下層階級は一般に最悪の指標である

ダウンロード可能な国民健康調査2011年から2012年

エミリオ·デ·ベニート·マドリード14 MAR 2013 - 14:20 CET
 
スペインの住民の75.3パーセントは、のための国立統計院(INE)でコンパイル国民健康調査のデータによると、彼の健康状態が良いか非常に良好であったことを2011年7月と2012年6月の間で送受信保健省は今朝、その健康の事務総長、ピラールFarjas。データは1987年に始まった一連の作品の最高であり、2006年の前回調査比5.3ポイントの増加を表しています。 2009年には、ヨーロッパの健康調査は、すでにこの回復を指摘し、スペインで同じことを答えた人の割合は73.98パーセントでした。
それは公衆によって知覚されているので、このインジケータは、しかし、怪しげな解釈である。歴史的にはそれが常に高くなっている(1987年に73%以上の満足度で開始)と、次の調査でチェッカーされてきたが、2006年に指摘しFarjasとして、最小に来たということです。しかし、事務総長は、この大幅な増加のために説明していませんでした。 INE、グレゴリオイスキエルド、平均寿命のデータと "一貫性"であった図の統計的妥当性、嗅ぎタバコ、アルコール消費量の減少、がん対策のディレクターと、防御した後、次のいずれかを言った乳がんと子宮頸とスペインの若い男性の心筋梗塞の減少。
これに伴い、生活の質について質問され、その平均スコアは100のうち77.9だった。
の法律で、2006年には、煙が通常言うものよりも15歳の24%、前回の調査をするときは、データ入力、研究は喫煙の減少を反映し、21,000を超える世帯へのインタビューを行ったまだ新鮮な煙の制限は、その割合は26.4%であった。

65歳以上の人口の53%が機能的な依存関係の問題ではありません
他の肯定的な側面は朗報です65歳以上の人口の53%が国の中で熟成は、機能的な依存関係の問題を(、洗う家事をするとシームレスに移動することができます)、持っていないということです。
おそらく全体的な慢性疾患の健康は、来た方が良い移民の出発とともに、加齢に伴う悪いニュースは、。例えば、1993年以来、糖尿病患者の割合は11.2%〜18.5%の高血圧症と高コレステロール血症を持つ人々のそれは8.2%から16に上昇して4.1%、7%から増加している4%であった。
言われてきたことに反して、調査では医療サービスのますます有効活用を指しています。注目Farjasとして、入院や緊急低い(それぞれ0.5、1、2.5ポイント)される一次を見に来る人の割合。これは小さいように思えるかもしれませんが、そうではありません。緊急事態のためにメッセージを乱用してはならないことを介して取得されていることを示し、例えば、8%未満を表します。同じ静脈では、Farjasは、ほとんどの病気のために、薬の95%が処方されたことを指摘した。または、セルフメディケーションのない虐待がなかったこと、同じものです。これが唯一のインフルエンザの場合、風邪、痛み、発熱、または回復には20%に上っていきますが、これは必ずしも悪いことではありません。実際には、患者が自分で購入を進めているように、公的資金のこれらの条件で薬を服用してのような措置。
人口のわずか2%は、彼は医療へのアクセスに問題があったことを述べた。割合は、2001年以来の最低であるが、調査は単なる法律上の住居なし移民のためのサービスへのアクセスを制限するための発効前に終了したことを覚えておいてください。

高コレステロール血症を持つ人の割合は、1993年以来、8.2%から16.4%に上昇している
支援の種類については、公共のカバレッジを持っていない回答者の1%がある。 1993年には7.2%であったが、2003年には0.5%であった。 12.5%が保証されずに0.1パーセントを残して、パブリックとプライベートのダブルカバレッジ、そして唯一の私立0.9%を持っている。
データは、彼らが必要マンモグラムまたはPAPを受けた女性でもかなり良いです。その代わりに、早期大腸癌を診断するために使用スツール血液検査は、理論的にターゲットグループである、50〜69歳の間に人口のわずかわずか10%以上を実現しています。まだ一般的な実装ではありませんこのテストは、現在改訂され、サービスのポートフォリオには、どのような条件の下に含まれている場合見下ろすFarjas見て言った。
データは、今日23.95パーセント、1993年の32%から着実に減少を示す喫煙者の数ですで、紛れもなく優れているところ。 Farjasは、全体的な男性は女性(と喫煙者の割合は、この調査を拒否しました)よりも喫煙しますが、違いは些細なもので、平均して、喫煙者の22%で、15〜24歳であることに注意(実際には、わずか1.5ポイント)であった。これは二重の女の子のことを、この年齢で大量飲酒者(毎月)の割合は11%であるアルコールの中では起こりません。
これとは対照的に、成人の肥満のデータは悪いです。成長を続けており、それは1987年には7.4%であった18歳以上の人の17%に影響を与えます。 Sumándoles太りすぎの人は、影響を受けるの割合は53%に達する。しかし、子供たちには、その割合はシリーズ統計を通じて比較的安定しています肥満の9.6%と18%以上太りすぎ。 1987年に肥満の9.1%プラス太り過ぎ12%であった。
Farjasの原因は、はっきりしている:というよりも、ダイエット、座りがちな生活のためには、次のとおりです。人口の41.33パーセントは、運動または、ごくわずかな、男性の40.7%と67しません、女性の6%。
調査では、回答者の職業によって測定されるよう、社会的なクラスに、これらの変数の多くがある。とは間違いありません: "未熟"の指標は、 "10人以上の従業員が、伝統的に関連付けられている学位を持つ事業所の役員·管理職"に最適ですし、最悪。

0 件のコメント:

コメントを投稿