2013年3月22日金曜日

アンダルシア州政府の、5000万0000ユーロ以上に昇る解雇申請の20%の手数料、横領、贈賄、闇金の浄化などで22人を逮捕

EL PAIS

アンダルシア州政府の、5000万0000ユーロ以上に昇る解雇申請の20%の手数料、横領、贈賄、闇金の浄化などで22人を逮捕

La juez vuelve a enviar a prisión al exdirector de los ERE fraudulentos

Alaya cree que hay riesgo de fuga de Javier Guerrero, que ya estuvo encarcelado por este caso

La Guardia Civil busca información sobre el fraude en los Expedientes de Regulación de Empleo de la Junta en varias provincias


Javier Martín-Arroyo Sevilla 20 MAR 2013 - 22:29 CET

que se incorporaba con mucha fuerza. Hoy ha cumplido su palabra.
Fuente: elaboración propia. / EL PAÍS

El caso de los ERE fraudulentos ha recuperado este miércoles brío con 20 nuevos detenidos, nueve citaciones judiciales de imputados y 13 registros en siete provincias: Sevilla, Madrid, Barcelona, Jaén, Granada, Cádiz y Las Palmas. La Operación Heracles de la Guardia Civil, a las órdenes de la juez Mercedes Alaya, es un nuevo impulso a esta causa que durante los últimos cinco meses ha conservado una pieza secreta para identificar a “los verdaderos beneficiarios” de parte del fondo de los ERE, dotado con 721 millones por la Junta de Andalucía, gobernada desde hace tres décadas por el PSOE. Y este miércoles han brotado los primeros frutos de esta investigación reservada que ha seguido el rastro del dinero empleado en comisiones de los expedientes de regulación de empleo, cifradas en 68 millones.

La magistrada se incorporó hace solo dos semanas tras una prolongada baja por enfermedad (cinco meses), y entonces avisó a su entorno de que se incorporaba con mucha fuerza. Hoy ha cumplido su palabra.


Fuente: elaboración propia. / EL PAÍS
El signo más claro de la entidad de esta operación ha sido que la juez Alaya ha vuelto a ordenar prisión incondicional para el exdirector general de Trabajo y principal imputado del caso, Javier Guerrero. El exalto cargo ha declarado durante tres horas, y Anticorrupción ha considerado que existe riesgo de fuga, alteración de pruebas y la posibilidad de que contacte con otros imputados y esto afecte a la investigación. Argumentos que ha asumido Alaya para decidir su encarcelamiento.

Dado que la causa está secreta, no ha trascendido si la juez imputa nuevos delitos a Guerrero. La drástica decisión marca la pauta para las comparecencias de estos próximos días, que se prevén eternas dados los precedentes de esta causa, que ya acumula 60 imputados.


El vicio y la virtud, según Guerrero

J. M.-A.

Inquieto mientras esperaba la resolución de la juez, Javier Guerrero le mandó un recado y declaró con sorna ante las cámaras de televisión: “Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar”. Mientras la juez deliberaba, Guerrero abandonó los juzgados y tomó café a escasos metros de los fiscales en una cafetería cercana. Poco después aparecía el furgón para trasladarle a prisión. El exdirector general, considerado el cerebro de la trama del fondo de los ERE, ya ingresó en prisión hace un año, pero la Audiencia de Sevilla ordenó su puesta en libertad tras pagar una fianza de 50.000 euros.

Entonces la juez Alaya le acusó de seis delitos, entre ellos malversación y cohecho. A las 20.30, Guerrero ha realizado el mismo trayecto hasta el furgón de la Guardia Civil escoltado por los agentes. Le esperaba un pasillo de cámaras antes de encaminarse de nuevo a prisión.

En la Operación Heracles (referencia griega al Hércules del escudo de Andalucía) participaron 200 agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) y los Grupos Rurales de Seguridad de la Guardia Civil. Entre los detenidos, cuya cifra está previsto que ascienda a 22 personas en los próximos días, destacan los directivos de la principal consultora que tramitó los ERE, Vitalia, Eduardo Pascual y María Vaqué, ambos imputados por el caso Eurobank, que investiga la Audiencia Nacional. Los agentes han detenido asimismo a siete empleados de Vitalia en Barcelona y dos más en Madrid, dos abogados del bufete sevillano Estudio Jurídico Villasís y varios familiares que actuaron como testaferros del intermediario Juan Lanzas, que amasó una fortuna gracias a su sólida amistad con Javier Guerrero.

Los auditores de la Cámara de Cuentas andaluza escrutaron los ERE durante un año y concluyeron que las consultoras Vitalia y Uniter habían percibido en torno a 68 millones en comisiones. La Junta andaluza ya ha eliminado estos pagos porque ocasionó abusos que rondaron el 10%, aunque llegaron a alcanzar el 29% de la póliza, cuando la media del mercado ronda el 3%, según los técnicos. Esa enorme tarta de comisiones fue degustada por gran parte de los últimos detenidos, y el empacho de algunos fue notable.

Hace dos meses la Guardia Civil precipitó la detención de uno de los testaferros de Lanzas que blanqueó sus beneficios, Juan Francisco Algarín. Y antes de su inesperado ingreso en prisión, su prolija declaración reveló jugosos detalles sobre el pago de comisiones ilegales entregadas en sobres “con billetes de 500 y 200 euros”. Algarín apuntó a una entrega masiva de comisiones ilegales realizadas en cafeterías ubicadas en el entorno de sedes oficiales de la Junta andaluza. Está por ver si los testimonios de los nuevos detenidos ratifican ahora este abuso de comisiones.


La Guardia Civil, hoy frente a una oficina de Generali en Sevilla. / P. PUENTES
Algarín estaba situado al final de una pirámide de responsabilidades junto a otros testaferros como Eduardo Leal y Beatriz Núñez, ambos detenidos hoy en Sevilla. Estos tres personajes blanquearon supuestamente 1,8 millones a través de empresas de mensajería entre 2003 y 2006 para Lanzas. El intermediario trabajó a las órdenes del director comercial de Vitalia Antonio Albarracín, que discutía los márgenes de beneficios y ciertas prebendas para Guerrero en una comida mensual. Y poco a poco el círculo se cerraba. Al margen de las abultadas comisiones, los protagonistas de la trama idearon un complejo sistema para incluir personas entre los prejubilados de las empresas como intrusos. Algunas de estas pólizas alcanzaron los 450.000 euros.

Durante los últimos meses, unos 30 agentes de la Guardia Civil han analizado los movimientos de al menos 402 cuentas bancarias de 50 entidades para trazar el rastro del dinero. Operaciones comerciales “verdaderas o ficticias” mantenidas entre las aseguradoras, los despachos de abogados y las asociaciones de trabajadores. Los registros de este miércoles se han producido en las sedes de las consultoras Vitalia y Uniter en Madrid, Sevilla y Jerez, así como en la sede de la empresa Imaginae, ubicada en Granada y vinculada a la familia de Lanzas, así como el domicilio particular de este en Jaén.


]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]



The judge sent back to prison to former director of fraudulent ERE


Alaya believes there is risk of leakage of Javier Guerrero, who was already in jail for this case

The Civil Guard seeks information on fraud ERES Employment Board in several provinces



Javier Martín-Arroyo Sevilla 20 MAR 2013 - 22:29 CET


The case of the fraudulent ERE has recovered briskly Wednesday with 20 new detainees, nine summonses to defendants and 13 entries in seven provinces: Seville, Madrid, Barcelona, ​​Jaén, Granada, Cadiz and Las Palmas. Heracles Operation Civil Guard, under the command of the judge Mercedes Alaya, is a new impetus to this cause for the past five months has kept a secret piece to identify "the real winners" from the bottom of the ERE , worth 721 million by the Government of Andalusia, ruled for three decades by the PSOE. And on Wednesday have sprouted the first fruits of this research has reserved that traced the money spent on commissions of job layoffs, estimated at 68 million.
The judge sat just two weeks ago after a prolonged sick leave (five months), and then told his environment is incorporated with great force. Today has kept his word.



Source: own. / COUNTRY
The clearest sign of the entity of this operation was that the judge has again sort Alaya prison sentence for the former Director General of Labour and main accused in the case, Javier Guerrero. The exalted position declared for three hours, and Anticorruption has considered a flight risk, tampering with evidence and the possibility of contact with other defendants and this affects the investigation. Alaya assumed arguments to decide his imprisonment.
Because the cause is secret, no judge has transcended if new offenses charged Guerrero. The drastic decision sets the tone for the hearings of the next few days, which is expected given the precedents eternal in this case, which has already accumulated 60 defendants.


Vice and virtue, as Guerrero
J. M.-A.
Restless while waiting for the decision of the judge, Javier Guerrero sent him a message and said sarcastically before television cameras: "Against the vice of asking is not the virtue of giving." While the judge was deliberating, Guerrero left the courthouse and had coffee a few meters from prosecutors in a nearby café. Shortly after the van appeared to transfer to prison. The former Director General, considered the mastermind of the plot in the bottom of ERE, and went to prison a year ago, but the Audiencia of Seville ordered his release on bail of 50,000 euros.
Then Alaya judge accused of six offenses including embezzlement and bribery. At 2030, Guerrero has made the same journey to the Civil Guard van escorted by agents. We expected a hallway camera before heading back to prison.
In Operation Heracles (Hercules Greek reference to the coat of Andalusia) involving 200 officers from the Central Operation Unit (UCO) and Security Groups Rural Civil Guard. Among the detainees, whose figure is expected to rise to 22 people in the coming days, highlighting the principal officers of the consultant who handled the ERE, Vitalia, Eduardo Pascual and Maria Vaqué, both accused in the case Eurobank, National Court investigating . The agents also have arrested seven employees of Vitalia in Barcelona and two in Madrid, two attorneys at law firm Villasís Seville and several relatives who acted as the intermediary proxies John Spears, who amassed a fortune from his solid friendship with Javier Guerrero .
The auditors of the Accounts Chamber of the ERE Andalusian screened for a year and concluded that the consultants had perceived Uniter Vitalia and around 68 million in commissions. The Andalusian Junta already deleted these payments because they were about abuses caused 10%, but got to reach 29% of the policy, when the industry average is around 3%, according to experts. That huge commissions cake was tasted by many of the recent detainees, and the qualms of some was remarkable.
Two months ago precipitated the Civil Guard arrest of one of the front men who laundered their profits Spears, Juan Francisco Algarin. And before his unexpected imprisonment, his neat statement revealed juicy details about the payment of kickbacks delivered in envelopes "with notes of 500 and 200 euros." Algarin pointed to a massive delivery of kickbacks made in cafes located in the vicinity of the official venues of Andalusian Junta. It remains to be seen whether the new evidence of this abuse detainees now ratify commissions.



The Guardia Civil, today outside an office of Generali in Seville. / P. BRIDGES
Algarin was at the bottom of a pyramid of responsibilities with other figureheads as Eduardo Leal and Beatriz Nunez, both arrested today in Seville. These three characters 1.8 million allegedly laundered through courier companies between 2003 and 2006 for Spears. The broker worked under commercial director Antonio Albarracín Vitalia, arguing profit margins and certain perks for Guerrero in a monthly meal. And gradually the circle is closed. Besides the hefty commissions, the protagonists of the plot devised a complex system to include pre-retired people between companies as intruders. Some of these policies amounted to 450,000 euros.
In recent months, some 30 Civil Guard officers have analyzed the movements of at least 402 bank accounts of 50 entities to trace the money trail. Trade "real or fictitious" held between insurers, law firms and workers associations. Records have occurred Wednesday at the headquarters of the consultants and Uniter Vitalia in Madrid, Seville and Jerez, and in Imaginae company headquarters, located in Granada and linked to the Spears family and the home address This in Jaén.

裁判官は詐欺EREの元ディレクター刑務所に送り返され


アラヤは、この場合の刑務所に既にあったハビエル·ゲレロ漏洩の危険性があると信じている

市民警備隊は、いくつかの地方で詐欺ERES雇用·ボード上の情報を求めている



ハビエル·マルティン·アロヨセビージャ20 MAR 2013 - 22時29分CET
セビリア、マドリード、バルセロナ、ハエン、グラナダ、カディスとラスパルマス:詐欺のEREの場合は、20個の新しい被拘禁者、7省の被告と13のエントリに9召喚で水曜日活発に回復しました。ヘラクレスオペレーション市民警備隊は、裁判官メルセデスアラヤの指揮の下、EREの底からの "真の勝者"を識別するために秘密の部分を維持してきた過去5ヶ月間、この原因に新たな弾みで、アンダルシアの政府による7.21億価値は、PSOEによって三十年の判決を下した。水曜日にこの研究の最初の成果は、68万人と推定ジョブレイオフの手数料に費やしたお金をトレースした予約した芽生えてきた。
裁判官は、長引く病気休暇(​​5ヶ月)の後、わずか2週間前に座り、彼の環境を語った偉大な力に組み込まれています。今日は彼の言葉を維持しています。



出典:独自の。 /国
この操作のエンティティの明確な兆候は、裁判官が再び場合、ハビエル·ゲレロに被告人労働メインの元事務局長のためにアラヤの実刑判決を並べていたということでした。高貴な位置は3時間と宣言し、汚職防止、証拠と他の被告との接触の可能性の改ざん、逃亡する危険性を考慮しており、これは調査に影響を与えます。アラヤは彼の懲役刑を決めるための引数を仮定した。
原因は秘密なので新たな犯罪がゲレロを請求した場合、裁判官は全く超越していません。抜本的な決定は、既に60被告を蓄積してきたこの場合は永遠の先例、与えられたと予想され、今後数日の公聴会のためのトーンを設定します。


ゲレロとして悪徳と美徳、
J. M.-A.
裁判官の決定を待っている間にむずむず、ハビエル·ゲレロは彼にメッセージを送って、テレビカメラの前に皮肉っぽく言いました: "。求めの副に対して与えることの美徳ではありません"裁判官が審議でしたが、ゲレロは裁判所を去り、近くのカフェでコーヒー検察官から数メートルのところにありました。バンは刑務所に転送するために登場した直後。元事務局長は、EREの底部にあるプロットの首謀者とみなされていて、一年前に刑務所に行きましたが、セビリアのアウディは、50,000ユーロの保釈金で釈放を命じた。
その後アラヤ裁判官は横領と贈収賄を含む6罪で告発。 2030年に、ゲレロは、エージェントによって護衛市民ガードバンに同じ旅をした。私たちは、刑務所に帰る前に、廊下のカメラを期待していた。
中央演算ユニット(UCO)およびセキュリティグループ農村市民Guardから200役員を伴う処理ヘラクレス(アンダルシアのコートにヘラクレスギリシャ参照)である。その数字はEREを扱うコンサルタントの主要役員を強調して、来たるべき日に22人に上昇すると予想されている被拘禁者の中でも、ヴィタリ、エドゥアルド·パスクアルとマリアVaqué、ケースユーロバンク、調査国立裁判所に告発された両方のエージェントはまた、バルセロナとマドリッドで2、ハビエル·ゲレロとの彼の固体友情から財産を蓄積仲介プロキシジョン·スピアーズ、務めた法律事務所Villasísセビリア、いくつかの親戚で2弁護士にヴィタリの7社員を逮捕した
EREのアンダルシアのアカウント商工会議所の監査役は、年間上映され、コンサルタントは合体させる人のヴィタリを知覚および手数料は68万人前後いたと結論づけた。彼らは虐待約10%の原因となったが、業界平均は3%程度であるとき、専門家によると、政策の29%に達するようになったのでアンダルシア政権はすでにこれらの支払いを削除しました。その巨大なコミッションケーキは最近の被拘禁者の多くが味わった、といくつかの不安が顕著であった。
二ヶ月前に自分の利益を洗濯フロント男性スピアーズ、フアン·フランシスコAlgarinの一つの民事ガード逮捕を沈殿させた。そして、彼の予想外の懲役刑の前に、彼のきちんとした文では、封筒で送らリベートの支払いに関するジューシーな詳細を明らかに "500と200ユーロのノートが付いています。" Algarinはアンダルシアジュンタの公式会場の近傍に位置するカフェで行われたキックバックの大量配信を指摘した。これは虐待の被拘禁者の新たな証拠は今の手数料を批准するかどうかを見守らなければならない。



グアルディア土木、セビリアのゼネラリのオフィスの外の今日。 / P BRIDGES
Algarinはエドゥアルド·リールとベアトリス·ヌニェス、セビリアで今日逮捕された両方のような他の船首像と責任のピラミッドの底にあった。伝えられるところによるとスピアーズは2003年から2006年の間に宅配会社を通して洗濯これらの3文字180万。ブローカーは、毎月の食事でゲレロための利益率と一定の特典を主張して、コマーシャルディレクターアントニオアルバラシンヴィタリの下で働いた。そして徐々に円が閉鎖されている。多額の手数料に加えて、プロットの主人公は、侵入者などの企業間の事前退職者を含めるように複雑なシステムを考案した。これらの政策の一部は45万ユーロとなった。
ここ数カ月の間に、約30の市民警備隊の役員は金の流れを追跡するために50事業体の少なくとも402の銀行口座の動きを分析してきた。保険会社、法律事務所、労働組合との間で開催された "本当の、または架空の"貿易。レコードは、マドリード、セビリア、ヘレスでのコンサルタントと結合させる物のヴィタリの本部で水曜日発生し、Imaginae本社で、グラナダに位置し、スピアーズの家族や自宅の住所にリンクしているこのハエンインチ

0 件のコメント:

コメントを投稿