2013年3月20日水曜日

キプロスの銀行預金税問題で、スペインの株式市場は2´2%減少し、スペイン10年国債の金利は+369=5'08%に上昇

EL PAIS

キプロスの銀行預金税問題で、スペインの株式市場は2´2%減少し、スペイン10年国債の金利は+369=5'08%に上昇

Los mercados agravan las pérdidas por el aumento de las dudas sobre Chipre

La prima de riesgo de España vuelve a subir y remonta 13 puntos, hasta rozar los 370

Las Bolsas incrementan sus caídas ante el temor de que el país pueda dejar el euro

Consulta la evolución de los principales mercados
Álvaro Romero Madrid 19 MAR 2013 - 19:23 CET

Los mercados financieros han aumentado las pérdidas este martes por el incremento de las dudas sobre el rescate de Chipre y la quita impuesta a los ahorradores del país. En los mercados de deuda, la prima de riesgo española, esa antigua desconocida que ha llegado a convertirse en tema común de conversación tras tres años de crisis del euro, ha subido en más de 13 puntos básicos con respecto al cierre del lunes, hasta los 369 (3,69 puntos porcentuales). La de Italia ha avanzado algo más, en 15 puntos, hasta los 338. En las Bolsas, los índices de referencia han visto como las ventas han ido aumentando a medida que avanzaba la sesión y, al cierre, han sufrido caídas importantes al acumularse las malas noticias sobre Chipre.


más información
Chipre renegocia el rescate para rebajar el castigo a los ahorradores
Los mercados digieren las dudas en su primer día tras el rescate
Europa juega con fuego al romper la regla de la seguridad del ahorro

En España, el Ibex 35 ha registrado su cuarta mayor caída del año con un descenso del 2,2%, con lo que mañana abrirá en los 8.300 puntos. La banca, aunque el sistema español no tiene una gran exposición a Chipre, se ha vuelto a situar al frente de los recortes del parqué español. En el resto de Bolsas de referencia y con el euro en mínimos anuales por debajo de los 1,29 dólares, Milán ha perdido un 1,59%; París, el 1,3%; el índice Euro Stoxx 50, el 1,24%; Fráncfort, el 0,79%, y Londres, el 0,26%. En Nueva York, donde el Dow Jones o el S&P 500 han llegado a abrir en verde, también han acabado por imponerse las ventas.

Este martes, el foco de atención de los invesores ha estado en las informaciones que llegaban desde Nicosia sobre las dificultades del Gobierno para aprobar el rescate en el Parlamento. Al final, el Ejecutivo no ha logrado ni el apoyo de su propio partido al plan pese a excluir de la quita a los pequeños ahorradores con menos de 20.000 euros en el banco. Además de ello, también ha condicionado la sesión los rumores en torno al Banco Central de Chipre. Este, a modo de órdago para presionar a los diputados, habría abierto las hostilidades sobre la posibilidad de que el país acabe abandonando el euro si el rescate no sale adelante, lo que ha acabado por encender las alarmas desde Moscú hasta Lisboa. Incluso, por si faltase algo, los operadores han tenido que negociar con la eventual dimisión del ministro de Finanzas del país en plena crisis, aunque al final la renuncia ha sido desmentida por el propio afectado.

Con los inversores en posición de alerta y ante semejante acumulación de malas noticias, la premisa ha sido la de disparar primero y preguntar después ante la más mínima novedad, lo que ha retroalimentado las ventas a lo largo de la jornada.

A este respecto, la ruptura del sacrosanto principio de que los depósitos de menos de 100.000 euros eran seguros, ha reavivado los temores a un efecto contagio por toda la Eurozona. Sin embargo, la tensión no ha tenido la intensidad que siguió a los rescates de Grecia, mayo de 2010, Irlanda, noviembre de aquel año, o Portugal, abril de 2011. Esto es debido, explican los analistas, a que ahora el euro cuenta con la red de seguridad del BCE, que desde verano asegura de forma implícita la estabilidad de la moneda europea con su plan de ayuda a los países en apuros, aunque todavía no la haya puesto en marcha.

En cualquier caso, lo sucedido este martes augura nuevas turbulencias. Así, si la primera reacción de los mercados, que venían de registrar máximos tras la tregua de los últimos meses, fue el lunes menos virulenta de lo que se esperaba, este martes han aumentando los nervios y, con ello, las pérdidas. A este respecto, la aversión al riesgo que ha vuelto a poner en primer plano el rescate de la economía más pequeña de la Eurozona continuará durante unos días, según advierten los expertos, que ponen el enfásis en las altas dosis de incertidumbre que se derivan de la quita a los ahorradores.


\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\



Markets losses compounded by rising doubts about Cyprus


The risk premium of Spain goes up and back 13 points, to almost 370

The Bags increase their falls amid fears that the country may leave the euro

See the evolution of the main markets

Alvaro Romero Madrid 19 MAR 2013 - 19:23 CET


Financial markets have increased losses Tuesday by increasing doubts about the rescue of Cyprus and removes imposed on savers of the country. In the debt markets, the Spanish risk premium, that old unknown who has risen to become a common topic of conversation after three years of crisis in the euro has risen more than 13 basis points from Monday's close, until the 369 (3.69 percentage points). The Italian has advanced more in 15 points, to 338. In the stock markets, the benchmark indices have seen sales have increased as the session progressed and, at the end, have suffered significant declines to accumulate the bad news on Cyprus.


moreCyprus renegotiate the bailout to reduce the punishment for saversMarkets digest doubts on his first day after the rescueEurope is playing with fire to break the security rule of savings
In Spain, the Ibex 35 has registered its fourth biggest drop of the year with a decline of 2.2%, which opens tomorrow at the 8,300 points. The banks, although the Spanish system does not have much exposure to Cyprus, it has put in front of the Spanish stock exchange cuts. In the other reference bags with euro in annual lows below $ 1.29, Milan lost 1.59%, Paris, 1.3%, the Euro Stoxx 50 index, 1.24 %, Frankfurt 0.79%, and London, to 0.26%. In New York, where the Dow Jones or the S & P 500 have come to open in green, also have come to impose sales.
On Tuesday, the focus of attention has been invesores information coming from Nicosia on the difficulties the government to approve the bailout in parliament. In the end, the Executive has failed or the support of his own party to the plan despite the exclusion of small savers off with less than 20,000 euros in the bank. In addition, the session has also conditioned the rumors surrounding the Central Bank of Cyprus. This, by way of cracking to lobby MPs, would have opened the hostilities on the possibility that the country ends leaving the euro if the bailout does not go forward, which has come to turn the alarms from Moscow to Lisbon. Even if something missing, operators have had to negotiate with the eventual resignation of Finance Minister of the country in crisis, but ultimately the resignation has been disproved by the involved.
With investors in the alert position and at such accumulation of bad news, the premise has been to shoot first and ask questions later at the slightest novelty, which has fed back sales throughout the day.
In this regard, the break of the sacrosanct principle that deposits of less than 100,000 euros were safe, has rekindled fears of a contagion effect across the eurozone. However, tension has not had the intensity that followed the bailouts of Greece, May 2010, Ireland, in November of that year, or Portugal, April 2011. This is because, say the analysts, the euro now has the safety net of the ECB, which since summer implicitly ensures the stability of the European currency with its plan to help countries in trouble, but not yet has started.
In any case, what happened on Tuesday portends further turmoil. Thus, if the first reaction of the markets, coming after record highs in recent months truce, was on Monday less virulent than expected, on Tuesday have increased nerves and thereby losses. In this regard, risk aversion has again foregrounding the rescue of the smallest economy in the Eurozone will continue for a few days, experts warn that emphasize the high level of uncertainty arising from takes it to savers.

キプロスの銀行預金税問題で、スペインの株式市場は2´2%減少し、スペイン10年国債の金利は+369=5'08%に上昇
 
 
キプロスに関する疑問上昇によって悪化し市場の損失


スペインリスクプレミアムは、ほぼ370に13ポイントが上がるとバック

バッグは、同国がユーロを残すかもしれない、との懸念の中でそれらのを増やす

主要市場の進化を見る

アルバロ·ロメロマドリード19 MAR 2013 - 19時23分CET
金融市場は、キプロスの救助に疑問を増大させることによって火曜日損失を増加しており、国の貯蓄者に課さ削除されます。債券市場では、ユーロの危機の3年後の会話の共通の話題になるために上昇しているスペインのリスクプレミアムは、その古い未知なるまで、月曜日の終値から13以上のベーシス·ポイント上昇している369(3.69%ポイント)。イタリアは338に、15ポイントで続きを進めてきた。株式市場では​​、ベンチマーク·インデックスは、売上高はセッションが進むにつれて増加していると、終了時に、キプロスで悪いニュースを蓄積するために大幅な下落を受けてきた見てきました。


もっとキプロスは貯蓄のために罰を軽減する救済を再交渉市場ダイジェストは救助の後で彼の最初の日に疑問ヨーロッパでは、普通預金のセキュリティルールを破るために火遊びをしている
スペインでは、アイベックス35は8300ポイントで明日を開き2.2%の下落で今年の第四最大の減少を登録しています。スペインのシステムは、キプロスにはあまり注目されていないものの、銀行が、それはスペインの証券取引所のカットの前に置かれています。 1.29ドル以下の年間最安値でユーロを持つ他の参照袋に、ミラノ、パリ、1​​.3%、ユーロ·ストックス50指数、1.24を1.59パーセントを失った%、0.79パーセントフランクフルト、ロンドン、0.26%となりました。ダウやS&P500種は緑色で開くようになってきたニューヨークでも販売を課すようになってきている。
火曜日に、注意の焦点は、政府が議会に救済を承認するために困難にニコシアから来るinvesores情報となっています。銀行で20,000未満ユーロとオフ小口預金者の排除にもかかわらず、計画に最終的には、エグゼクティブが故障しているか、自分の党を支持。また、セッションはまた、キプロスの中央銀行をめぐる噂を条件付けている。これは、国会議員に働きかけクラッキングの方法によって、国が救済がモスクワからリスボンにアラームを向けるようになってきている、前進しない場合、ユーロを残して終わるという可能性に敵意を開いていただろう。何かが欠けている場合でも、演算子は危機で国の財務大臣の最終的な辞任と交渉しなければならなかったが、最終的に辞任が関与によって反証されています。
アラートの位置にあり、悪いニュースのような蓄積で投資家と、前提は、まず撮影し、終日営業にフィードバックしているわずかな目新しさ、で後で質問をしてきました。
この点で、100,000未満ユーロの預金は安全であることを極めて神聖な原則のブレークは、ユーロ圏全体で波及効果への懸念が再燃している。しかし、緊張は、その年の11月、またはポルトガル、2011年4月にギリシャ、2010年5月、アイルランドの救済を続けて強度がありませんでした。ユーロは現在、夏以来、暗黙的にはまだ困っている国々を支援する計画で、欧州通貨の安定を保証しますが、ECBの安全網を有しており、アナリストは言うためです開始しました。
いずれにしても、何の火曜日に起こったことは、さらに混乱の前兆。したがって、火曜日に、月曜日に予想よりも病原性だった、ここ数ヶ月の休戦で過去最高を更新した後に来て、市場の最初の反応した場合には、神経と、それによって損失が増加している。この点では、リスク回避の動きが再びユーロ圏で最小の経済の救出を前景化した数日間継続し、専門家が起因する不確実性の高さを強調すると警告している貯蓄者にそれを取る。

0 件のコメント:

コメントを投稿