2013年3月16日土曜日

スペインの累積公的債務は2012年12月には2011年より14'8%増えて、国内総生産の84'1%の8841億1600万0000ユーロに。

EL PAIS

スペインの累積公的債務は2012年12月には2011年より14'8%増えて、国内総生産の84'1%の8841億1600万0000ユーロに。

La deuda pública supera el 84% del PIB tras subir a su mayor ritmo en 2012

El pasivo del conjunto de las Administraciones alcanza los 884.416 millones a cierre de 2012

El dato incluye por primera vez algunas facturas pendientes de comunidades y Ayuntamientos

El Estado responde por el 64% del alza de la deuda de 2012, que fue de 148.000 millones

El endeudamiento de las empresas públicas desciende por la supresión de estas sociedades


Álvaro Romero Madrid 15 MAR 2013 - 10:10 CET


Fuente: FMI y elaboración propia. / EL PAÍS



The public debt exceeds 84% of GDP after rising at its fastest pace in 2012


The liability of all the administrations totaled 884.416 million at the end of 2012

The first data includes some outstanding bills communities and municipalities

The state accounts for 64% of the rise in debt, 2012, which was 148,000 million

The debt of public enterprises falls suppression of these companies



Alvaro Romero Madrid 15 MAR 2013 - 10:10 CET


The total debt of the government, estimated according to the criteria of the excessive deficit procedure, in December 2012 reached a balance of 884,416,000 euros, having grown up during the past year at the fastest pace in history. In terms of GDP, liabilities equivalent to 84.1%, 14.8 percentage points higher than in 2011, as reported by the Bank of Spain. In this case, it is the highest percentage since 1910, when it was at 88% of GDP, according to IMF time series.
The data published on Friday the supervisor include, for the first time, the debt arising from unpaid bills Administrations with suppliers to the extent that they become commercial loans, so it should be recorded as loans.
This new treatment has led to the inclusion in the general government debt of the operations referred to as non-recourse factoring. These loans, particularly affecting the regions and local authorities, showed a balance of 4.832 million euros at the end of 2012, equivalent to 0.5% of GDP.

moreSpain's public debt grows at the fastest rate in historyThe deficit would exceed the Rajoy Zapatero no returnsThe government plans to set a different gap for each community
In computing this funding, total Spanish public debt rises by 148,000 million over 2012, the first year of Mariano Rajoy in government. Never in the history of Spain debt of Public Admistraciones had grown so much in one year as the country moved since mid-February. The government debt is forecast to remain at 79.8% when the budget prepared 2012, but when reviewing the 2013 revised this figure upwards to 85%.
Of the total debt, the bulk of this State, which accounts for a liability of EUR 760.262 million under the excessive deficit procedure. If this figure is discounted borrow money to communities across the bottom of liquidity and provider payment plan, the final balance of 2012 remains at about 700,000 million, 95.000 million more than a year. Therefore, central government was responsible for 64% of the net increase of debt recorded in 2012.
The reasons for this increase are mainly in increasing the public deficit despite cuts and tax increases approved by the central government. Also, in taking credit in December to rescue the banks, which rose to 40,000 million, and the share of loans to the bailouts of Greece, Portugal and Ireland which belonged to Spain.
For his part, the debt of the communities, which are those that made the effort to reduce the deficit in 2012, grew by 43,690 million to 185,000 million. In your case, the use of autonomous fund liquidity to meet its creditors and continue to finance and provider payment plan. According to the Bank of Spain particular, the resources provided by the fund amounted to 16.642 million euros. The councils finally accumulated a debt at the end of year 41 970 million, 6550 million.
Social Security provides 17,188,000 Total public debt as the excessive deficit procedure. However, having the reserve fund pensions, which in late 2012 had 59.794 million emergency following the contributions it has made to cover the payment of benefits, the net balance is approximately 42,606,000 active.
It is noteworthy that records falling debt of public enterprises, falling in 1.724 million, to 53,331. The cut, which is explained by the removal of companies included in the austerity policy against the deficit, it shows in the three stages of the Administration. This total liabilities outstanding state exceeds a trillion 50,000 million euros. But more worrying than the total debt is the context that supports an economy-six million unemployed suffering its second recession in four years, and his meteoric rise: before the crisis, in 2008, was below half (36.3%).




公的債務は2012年に最も速いペースで上昇した後、国内総生産(GDP)の84%を超える


すべての行政の責任は2012年末に884416000となりました

最初のデータはいくつかの優れた手形コミュニティや市町村が含まれています

148000百万円となりました債務の上昇、2012年の64%のための状態のアカウント

公営企業の負債は、これらの企業の抑制を下回る



アルバロ·ロメロマドリード15 MAR 2013 - 10:10 CET


過剰財政赤字是正手続きの基準に基づいて推定され、政府の債務総額は​​、2012年12月に史上最速のペースで過去1年間に育った、884416000ユーロのバランスに達した。 GDPは、2011年に比べて14.8ポイント上昇し84.1パーセントに相当し、負債の面でスペインの銀行が報告されているように。この場合、それはIMFの時系列によれば、国内総生産(GDP)の88%であった1910年以来、最も高い割合である。
スーパーバイザ金曜日に公表されたデータは、初めて、彼らは商業融資になるほどの仕入先と未払いの主管から生じる債務を含んでいるので、それは貸付金として計上しなければならない。
この新しい治療法は、ノンリコース·ファクタリングと呼ばれる操作の一般政府債務残高に含めることにつながっている。特に地域や自治体に影響を与えるこれらの貸付金は、GDPの0.5%に相当する2012年の終わりに4832000ユーロのバランスを示した。

もっとスペインの公的債務は、史上最速の速度で成長赤字はRajoyサパテロノーリターンを超えてしまう政府は、各地域ごとに異なる​​ギャップを設定する予定
この資金を計算する際に、スペインの公的債務総額は​​、2012年、政府のマリアノRajoyの最初の一年間148000万ドルで上昇。国は2月中旬以降に動いたと同時に公開Admistracionesスペインの債務の歴史の中で一年でそんなに成長していなかったことはない。政府債務残高は、予算は、2012年を準備したときに79.8パーセントにとどまると予測しますが、85%に上向きに、この図を改訂し2013年を見直す際に使用されます。
過剰財政赤字是正手続きの下でユーロ760262000の責任を占める負債総額は、この状態のバルク、の。この数字は、流動性およびプロバイダ支払いプランの下部に社会にお金を借りる割り引かれている場合、2012年の最終残高は1年以上95.000万人以上、約700,000百万円にとどまっている。そのため、中央政府は2012年に記録された債務の純増加の64%を担当していました。
この増加の理由は、中央政府によって承認されたカットと増税にもかかわらず、財政赤字を増やすことで主にされています。また、スペインに属しギリシャ、ポルトガル、アイルランドの救済に40,000百万円に上昇した銀行、ローンのシェアを救うために12月に信用を取るインチ
彼の部分については、2012年に財政赤字を削減するための努力をしたものであるコミュニティ、の債務は185000万人に43690万ドル増加しました。あなたのケースでは、自律的な資金流動性の使用は、その債権を満たすために、財務およびプロバイダの支払計画に進みます。スペイン、特定の銀行によると、ファンドが提供するリソースは16642000ユーロに達した。協議会は、最終的に年間419.7億、65.5億の終わりに借金を蓄積した。
社会保障は、過剰財政赤字是正手続きとして17188000合計公的債務を提供しています。しかし、2012年後半には、それが給付の支払をカバーするために作られた拠出金に続く59794000緊急事態があった積立年金を有する、ネット残高は約42606000アクティブになっています。
それは、レコードが53331に、1724000に落ち、公営企業の債務を立ちいることは注目に値する。赤字に対する緊縮政策に含まれる会社の除去によって説明されるカットは、それが管理の3段階で示しています。この負債合計傑出した状態は、1兆500億ユーロを超えています。危機前の2008年には、以下であった:しかし負債総額よりも心配な経済六万人が失業して4年で2番目不況、そして彼の大気の上昇に苦しんをサポートするコンテキストです半数(36.3%)。





0 件のコメント:

コメントを投稿