2013年3月20日水曜日

キプロス国立銀行総裁によると、欧州委員会などの1000億0000ユーロの融資の条件として、20'000ー100'000ユーロは6'75%の預金税、100'000ユーロ以上は9'9%の税金徴収で、700億0000'0000ユーロの全預金額のうち約10%の68億4000万0000ユーロが預金を引きだし。キプロスの国内総生産の38%に相当

EL PAIS

キプロス国立銀行総裁によると、欧州委員会などの1000億0000ユーロの融資の条件として、20'000ー100'000ユーロは6'75%の預金税、100'000ユーロ以上は9'9%の税金徴収で、700億0000'0000ユーロの全預金額のうち約10%の68億4000万0000ユーロが預金を引きだし。キプロスの国内総生産の38%に相当

Chipre admite que “en los primeros días” de la ley huirá un 10% de los depósitos

El Banco Central estima que la salida de capitales equivaldrá a un 38% del PIB chipriota


Agencias Nicosia 19 MAR 2013 - 10:51 CET



Cyprus admits that "in the early days" of the law will flee 10% of deposits


The Central Bank estimates that capital outflows equal to 38% of GDP Cypriot



Agencies Nicosia 19 MAR 2013 - 10:51 CET


The governor of the Central Bank of Cyprus, Panics Dimitriades, has recognized that the adoption of the law that imposes a partial corralito deposits in the Mediterranean country, under discussion in Parliament, will cause a leak of at least 10% of the money deposited in Cypriot banks "in the early days." This is equivalent to 6,840 million euros, 38% of the GDP of Cyprus and a major rescue snack around 15,800 million euros (10,000 million by the troika of the IMF, the European Commission and the ECB and the rest on account of the confiscation of a percentage of deposits, to be determined).

In an appearance before the Finance Committee of Parliament, Dimitriades also said that the review of the proposed confiscation of deposits filed Tuesday will not be enough to raise the 5,800 million euros required Brussels. The revised draft eliminates the confiscation for deposits of less than 20,000 euros, but maintains the retention of 6.75% on deposits between 20,000 and 100,000 euros and 9.9% for exceeding that figure.

キプロス国立銀行総裁によると、欧州委員会などの1000億0000ユーロの融資の条件として、20'000ー100'000ユーロは6'75%の預金税、100'000ユーロ以上は9'9%の税金徴収で、700億0000'0000ユーロの全預金額のうち約10%の68億4000万0000ユーロが預金を引きだし。キプロスの国内総生産の38%に相当
 
キプロスは、法の"黎明期に"預金の10%を逃げることを認めている


中央銀行は、国内総生産(GDP)キプロスの38%に相当する資本流出と推定している



機関ニコシア19 MAR 2013 - 10:51 CET
キプロスパニックDimitriades中央銀行の知事は議会で審議中で地中海の国では部分的なcorralito預金を課す法律の導入は供託された金銭の少なくとも10%のリークが発生することを認識したキプロスの銀行では "初期の頃には"。これは6840万ユーロキプロスのGDPの38%、主要な救助スナック15800万ユーロIMFのトロイカにより10,000百万円欧州委員会とECBと同等です決定される預金の割合の没収アカウントの残り

議会の財政委員会の前に外観では、Dimitriades火曜日提出預金の提案没収の見直しが十分にブリュッセルを必要と5800万ユーロを調達することができないことを言った。改正は、20,000未満ユーロの預金の没収を排除しますが、その数字を超え、20,000と100,000ユーロと9.9パーセントの間で預金の6.75パーセントの保持を維持します。

0 件のコメント:

コメントを投稿