Wikileaks founder Julian Assangre: more revelations to come
by Jo Adetunji
guardian.co.uk, Monday July 26, 2010
http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/26/wikileaks-julian-assange
Wikileaks fundador Julian Assange: más revelaciones por venir
Denuncia de irregularidades Wikileaks sitio dice que tiene un atraso "de material secreto más después de la publicación de los registros de guerra de Afganistán
* Reddit
* Buzz hasta
* Compartir en facebook (95)
* Tweet este (75)
* Jo Adetunji
* Guardian.co.uk, lunes 26 de julio 2010 15.37 H. Esp
* Artículo historia
Wikileaks Julian Julian Assange fundador Assange dijo que esperaba una "edad de la denunciante. Fotografía: Graeme Robertson para el Guardian
El fundador Wikileaks, Julián Assange, dijo hoy que la organización está trabajando a través de un retraso "de más material secreto y estaba esperando un" incremento sustancial en las comunicaciones "de los denunciantes después de una de las mayores pérdidas en la historia de EE.UU. militares.
Hablando en Londres después de que su sitio web publicado más de 92.000 militares clasificados registros relativos a la guerra en Afganistán, Assange dijo que esperaba una "edad de la denunciante" en el que más gente que proporcionó información a su juicio debía ser publicado.
Assange dijo que el sitio, que opera en la actualidad con un equipo dedicado pequeño, pero tiene una red de cerca de 800 voluntarios, tenía un retraso "de más material que sólo" apenas arañado la superficie ".
Aunque Gardner no quiso ser arrastrados a comentar sobre la naturaleza de la materia, dijo que la organización llevó a cabo "varios millones de archivos" que "la preocupación todos los países del mundo con una población de más de 1 millones de euros".
Él dijo que el sitio había sido objeto de una publicación de haitus "desde diciembre, durante un período de re-ingeniería. Assange sugirió un claro paso de las operaciones y dijo que había dificultades para el canje de una organización de pequeñas y grandes garantizando al mismo tiempo aún sería capaz de trabajar de manera segura.
"Mi mayor temor es que seamos demasiado éxito demasiado rápido y no será capaz de hacer justicia al material", dijo.
Dijo que a partir de la experiencia pasada de la organización estaba esperando más material para agregar a la acumulación. Dijo que después de que el sitio filtraron detalles de un incidente que causó la muerte a 51 personas en Afganistán ", que recibió incremento sustancial en las comunicaciones".
"El coraje es contagioso", agregó. "Las fuentes son alentados por las oportunidades que ven frente a ellos."
Dijo que otras 15.000 informes potencialmente sensibles habían sido excluidos de las actuales fugas y estaban siendo objeto de revisión fueron más lejos. Dijo que parte de este material sería puesto en libertad una vez que se considera seguro hacerlo. Añadió que la mayoría de este material fue informes de amenazas y que los cables incluidos más de 50 embajadas.
planes Assange será motivo de preocupación en los organismos gubernamentales, que sostienen que las fugas del sitio son "irresponsables" y suponen una amenaza para las operaciones militares en Afganistán y otros lugares. Pero Assange y dijo que el sitio aplicada "minimización del daño" procedimientos antes de publicar material.
"Nosotros no hacemos las cosas de manera ad hoc", dijo. Hemos intentado duro para asegurarse de que no pone inocentes en peligro. Este material es más de siete meses de edad por lo que de ninguna importancia para las operaciones, aunque es significativo para la investigación periodística. "
Assange dijo que aunque la materia prima estaba ahí, el verdadero trabajo comienza ahora a tener sentido de su escala. Dijo que un solo reporte de un incidente ocurrido el 09 de agosto 2006 - parte de la Operación Medusa - tenían un recuento de matar de 181 sino de informes de la cifra oficial de muertos, las dos figuras no coincidían. "Sumamos todas estas muertes y tenemos alrededor de 80. Los otros 101 son inexplicables".
Añadió que no había un solo tema sacado a la luz por el material. "No hay condenatoria sola, sola persona, causando la muerte de masa. Eso no es la verdadera historia. La verdadera historia es que es la guerra. Es la continua eventos pequeños, las continuas muertes de civiles, niños y soldados."
Assange dijo que aunque él no creía que el material era una amenaza a la operación militar de EE.UU. en Afganistán, estaba claro que "darán forma a una nueva comprensión de la guerra" e hizo "menos espacio para pasar por alto lo que ha sucedido en el pasado ".
Añadió que, aunque siete meses habían pasado desde el último archivo revelado, que no creía que los cambios en la estrategia militar hecha por Barack Obama implica necesariamente un cambio en el suelo. Assange dijo que había un problema con las operaciones de forma en que se informó desde el suelo.
"Las unidades militares cuando los reportan hablar en otro idioma, la redefinición de las bajas civiles como bajas insurgentes ... Cuando el informe militar de EE.UU. en otros militares de EE.UU. tienden a ser más francos. Cuando se informe sobre las unidades de aliado militar, por el ejemplo el Reino Unido o el polaco, son aún más propensos a ser sincero. Pero cuando se informe a los talibanes a continuación, todo el mal que sale. informes internos no es exacto. El encubrimiento se inicia en el suelo. Toda la tarea es hacer la guerra más aceptable. "
Y agregó: "Lo que vemos es el ejército de EE.UU. como un barco enorme que es difícil dar la vuelta. Es difícil tener una nueva política y lograr un cambio. [Cambio] tiene que venir no de la parte inferior de la parte superior."
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿