Wikilraks fundador acusa dejercito de EE.UU. de no preteger a los informantes afganos

Wikileaks founderaccuses US army of failing to pretect Afghan informers
by Carole Cadwalladr and Paul Harris
guardian.co.uk, Sundau august 01, 2010
http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/01/julian-assange-wikileaks-afghanistan-us

Wikileaks fundador ejército de EE.UU. acusa de no proteger a los informadores afganos

Julian Assange defiende la dirección del denunciante "después de su publicación de 75.000 archivos de filtrado de los secretos ejército de EE.UU.

* Reddit
* Buzz hasta
* Compartir en facebook (81)
* Tweet este (87)
*
Comentarios (203)

Harris * Cadwalladr Carole y Pablo
* El Observador, el domingo 01 de agosto 2010
* Artículo historia

Wikileaks fundador Julián Wikileaks Assange fundador Julian Assange habla durante una conferencia de prensa en el Club Frontline en el centro de Londres. Fotografía: Andrew Winning / Reuters

Wikileaks fundador Julian Assange ha arremetido contra los militares de EE.UU., diciendo que le corresponde la responsabilidad última de cualquier muerte de informadores afganos a raíz de la publicación por su organización de 75.000 archivos de filtrado de los secretos del ejército estadounidense.

Assange y Wikileaks, sitio web de los denunciantes "que publica documentos filtrados de todo el mundo, han sido objeto de críticas cada vez mayor en medio de acusaciones que la publicación de los archivos de poner la vida de las personas en situación de riesgo. Pero en una entrevista con el Observador, Assange dijo que la culpa de toda muerte estaba lleno con autoridades de los EE.UU. militares.

"Estamos horrorizados de que los militares de EE.UU. estaba tan lánguido con sus fuentes afganas. Justo horrorizado. Somos una organización de protección de las fuentes que se especializa en la protección de las fuentes y tienen un récord perfecto en nuestras actividades", dijo.

Wikileaks ha sido acusado de revelar los nombres de los colaboradores afganos que ahora puede ser objeto de represalias. Los críticos también dicen que la información que no esté marcada y publicó algunas de ellas pueden ser de dudosa procedencia. Pero Assange respondió a estas afirmaciones diciendo: "Este material estaba disponible para todos los soldados y el contratista en Afganistán ... Es los militares de EE.UU. que merece la culpa por no dar la debida diligencia para sus informadores."

Assange insistió en que no había evidencia de que alguien había puesto en riesgo y que Wikileaks ha celebrado la información sensible hacia atrás y tomar mucho cuidado de no poner a las personas en situación de riesgo. "Bueno, cualquier cosa puede ocurrir, pero no ha pasado nada. Y no estamos a punto de abandonar el terreno de hacer el bien simplemente porque los daños que podría suceder ... En nuestra historia de la edición de cuatro años nadie ha llegado a un peligro físico que somos conscientes de o que alguien ha alegado ".

Sin embargo, sí admiten que, si se demostraba que alguien había muerto o lesionado a causa de la fuga, a continuación, Wikileaks consideraría cambiar la forma en que opera. "Vamos a revisar nuestros procedimientos", dijo. Pero eso es poco probable que calmar las aguas internacionales de crecimiento. La semana pasada el presidente afgano, Hamid Karzai, calificó Assange "irresponsable". El secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, dijo que podría tener "sangre en sus manos".

Al mismo tiempo, autoridades de EE.UU. están ampliando su investigación sobre cómo ocurrió la fuga. El informante sospecha privado Bradley Manning, está bajo custodia. Él ya ha sido acusado de transmitir un video filmado en Irak de un helicóptero de ataque EE.UU. y 150.000 cables diplomáticos clasificados. Él es también el principal sospechoso en el Afganistán "guerra logs" de fugas. Ahora, según un informe publicado en el New York Times, los investigadores están investigando si actuó solo o Manning con los demás. El foco de la investigación estaba en un grupo de personas en Cambridge, cerca de Boston en Massachusetts, que podría resultar ser el vínculo entre Manning y Wikileaks.

Assange dijo que estaba impertérrito ante los ataques, y que el periodismo tradicional había dejado libre un espacio en el que Wikileaks fue paso a paso. "Estamos creando un espacio detrás de nosotros que permite una forma de periodismo que hace honor al nombre que el periodismo siempre ha tratado de establecer por sí misma", dijo.