2010年8月10日火曜日

スペイン外務省は、インドのラダック州のレー街周辺の洪水で行方不明になった50人のスペイン人のうち、20人の身元を確認

スペイン外務省は、インドのラダック州のレー街周辺の洪水で行方不明になった50人のスペイン人のうち、20人の身元を確認

洪水の後
外国人はインドで20スペイン50行方不明に位置する
カシミールは、警察は死亡したマヨルカ観光客を雪崩で行方不明と仮定
2010年8月10日(火曜日) - 11:20午後送信は、この物語のプリントは増加/テキストを小さくする
剤(バルセロナ)
フィードバック:
3投票のための
-1投票に対する
コメント(0)

大使館は、スペイン、インドで50スペイン人は、その国最近の洪水による影響を受けるの山岳地帯の北にある可能性があります兆しが見られるのスコアに位置している間に若い人たちのはまだないニュースルルドはマヨルカモロ。インド警察によって与えられた故人としてカシミール、ファルークアハマドインドの状態でトレッキングルートと警察の監察官を組織の両方機関裏付け。彼女のパートナーは、ラファエルロカは、ニューデリー、彼は昨日レーの街から避難したの病院に入院だ。
女の子をズーム破損車とレーのパラボラアンテナ、地域洪水の影響を受けている。

少女は、破損した車とレーのパラボラアンテナ、地域洪水の影響を受けている。ムケシュグプタ|ロイター
ズームイタリア観光客がボランティアを薬や他の材料乗客レーの空港で寄付になって集まる。

イタリアの観光客がボランティアを薬や他の材料乗客レーの空港で寄付になって集まる。グリンダの烏山|のAP

嵐はクリケット競技場に殺到した。アトラス
もっと

*パキスタンは、世界から孤立

*タグ:国際

マラガのスペイン語グループでフアンマルモレホ、34、およびエンカルナシオンルイス、36、今朝"自分の足"のレーの町に到着した位置し、ラダックの首都。 2カ月の休みをインドのどこにトレッキング計画を過ごすことより、電話で良好な状態で、その山は命を救っている家族に説明した。

これらのステートメントは情報がカップルがレーの町日近くの山に洪水の前に行っていた保証分野では、目撃者によって提供されるcorroborrarían。

転送

ジャンプはまた、グループでの進歩を遂げているいくつか20スペイン語が約80谷レー市を避難させるからキロです。

行方不明見つけるには、別の30、誰の厚労省は家族や地域最近では洪水の影響を受けた可能性があります友人知らされていた。

3つの登山ナバー

170彼らはレーの安全され、約45既にニューデリーに商業飛行に避難しているスペイン語の別の50今日に達すると予想されます。いくつかの意欲をエリアでの休日を続行に滞在する表明しているが、インドの首都、残りの転送は明日、完了することができます。

これらの待機中にニューデリー行きの飛行機をキャッチには、3つの登山ナバーています。ルーベンZarzoyaは、パンプローナ、フアンカルロスコルテス、プエンテラレイナ、ホセアントニオデカストロ、Ansoáin;よく、彼らの家族と接触している。待っている間、彼らは地域の被害者を助けることができるもので転送する。

最近ではモンスーンの雨は、すでにほとんどがインドは、国、地元の警察は、そこに400不足していると推定さの156年没、発生しています。インドのカシミール地方は、ヒマラヤの山の範囲内に埋め込まれた1つの登山愛好家のための主要な観光地の一つです。


AFTER THE FLOOD
Foreign located 20 Spanish 50 missing in India
Kashmiri Police deceased assumes the Majorcan tourist missing in an avalanche
Tuesday, August 10, 2010 - 11:20 pm Send this story Print Increase / Decrease Text
AGENTS (BARCELONA)
Feedback:
+3 Vote for
-1 Vote against
Comments (0)

The Embassy of Spain in India is located at a score of 50 Spanish people that there are signs that may be in the mountainous region north of the country affected by the floods of recent days, while still no news of the young Lourdes Mallorca Morro. Indian police given by the deceased, as corroborated by both the trekking agency that arranged his path as the inspector general of police in the Indian state of Kashmir, Farooq Ahmed. Her partner, said Rafael Roca, is admitted to a hospital in New Delhi yesterday where he was evacuated from the city of Leh.
zoom A girl plays with a damaged car and a satellite dish in Leh, area affected by the floods.

A girl plays with a damaged car and a satellite dish in Leh, area affected by the floods. Mukesh Gupta | Reuters
zoom Italian Tourists gather volunteers turned into medicines and other materials donated by passengers at the airport in Leh.

Italian tourists gather volunteers turned into medicines and other materials donated by passengers at the airport in Leh. Gurinder Osan | AP

The storm floods a cricket stadium. ATLAS
More

* Pakistan, isolated from the world

* Tags: International

In the Spanish group of the Malaga are located Juan Marmolejo, 34, and Encarnación Ruiz, 36, arrived this morning "on his own feet" to the city of Leh, the capital of Ladakh. The couple, who would spend two months off in India where they planned trekking, explained by telephone to their families who are in good condition and that a mountain has saved lives.

These statements corroborrarían the information provided by witnesses in the area, which ensured that the couple had gone to a mountain near the town of Leh a day before the floods.

Transfers

Affairs has also made strides with a group of some twenty Spanish that is in a valley about 80 kilometers from Leh, who is to evacuate the city.

To locate missing another thirty, of whom the ministry has been advised by family members or friends who may be in the area affected by flooding in recent days.

Three mountaineers Navarre

Of the 170 Spanish they were safe in Leh, about 45 have already been evacuated to New Delhi on commercial flights and is expected to reach another fifty today. The transfer of the remainder to the capital of India could be completed tomorrow, although some have expressed their desire to stay in the area to continue their holiday.

Among those waiting to catch a flight to New Delhi are three mountaineers Navarre. Ruben Zarzoya, Pamplona, Juan Carlos Cortes, Puente la Reina and José Antonio de Castro, Ansoáin; are well and have been in contact with their families. While waiting to be transferred, in what they can help the victims of the area.

Monsoon rains in recent days has already caused 156 deaths, mostly of Indian national, and local police estimated that there are 400 missing. The Kashmir region of India, embedded in the Himalayan mountain range is one of the major tourist destinations for lovers of mountaineering.

0 件のコメント:

コメントを投稿