registro de guera de Afganistan: el glosario

Afghanistan war logs: the glossary
by Research Department and Simon Rogers
guardian.co.uk, Sunday July 25, 2010
http://www.guardian.co.uk/world/datablog/2010/jul/25/wikileaks-afghanistan-war-logs-glossary

registros de guerra de Afganistán: el glosario

¿Qué significan todas esas iniciales significan militares? Esta es nuestra guía
• Datablog: Selección Guardián de los principales acontecimientos de datos

* Reddit
* Buzz hasta
* Compartir en facebook (17)
* Tweet este (47)

* Departamento de Investigación y Rogers Simon
* Guardian.co.uk, domingo 25 de julio 2010 22.00 H. Esp
* Artículo historia

Soldado del ejército afgano dispara una granada propulsada por cohete TIC, RPG: glosario de términos militares en caso de incidentes como éste, donde un soldado del ejército afgano dispara una granada propulsada por cohete en presuntos miembros del Talibán en el puesto de combate Nolen, al norte de Kandahar. Fotografía: Bob fuerte / Reuters

La publicación Wikileaks de la guerra de Afganistán registros nos ha dado una visión única en el lenguaje militar. Las exigencias de tener que comunicarse en la batalla han dado lugar al desarrollo de cientos (quizá miles) de abreviaturas y acrónimos que ayudar a los soldados dicen uno al otro exactamente lo que necesitan - y cuando lo quieren.

equipo de investigación de The Guardian ha pasado por los archivos y extrajeron algunas de las siglas clave que aparecen en el original los registros. Vamos a añadir más todo el tiempo, por lo que mantener un ojo por un período adicional.
Glosario
Glosario de siglas militares
Acrónimo

Significado

Descargar la tabla
(Número) en el grupo de Infantería
(Número) Número de EE.UU. personal de EE.UU.
(Número) V Vehículos
(Time) L La hora local
(El tiempo) Z Zulu tiempo - GMT
42 RM CDO 42 Comando de los Royal Marines
508 STB 508o batallón de tropas especiales
81 de 81 mm de mortero redondas
9-liner 9 líneas de evacuación médica de Solicitud
A / C de aviones
AAF contra las fuerzas afganas
ABP de la policía fronteriza afgana
AC-130 adaptado de Hércules
ACK Reconocimiento
ACM Coalición Anti-milicia
AFG afganos
AH-1W 1W Ataque de helicóptero - Infantes de Marina de EE.UU. se artillados Cobra
AIHRC Comisión Independiente Afgana Derecho Humano
Asalto AK-47 rifles
ANA Ejército Nacional Afgano
Afganistán ANAP Policía Auxiliar Nacional
ANBP Policía afgana Frontera
ANP Policía Nacional Afgana
ANSF las fuerzas afganas de seguridad nacional
AO Área de operación
AQ Al-Qaida
Ársico de seguridad afganas regional integrado de comando
Zona de ASG Grupo de Apoyo
ASV blindados de seguridad del vehículo
ATT En este momento
Ataque ATTK
AUP uniforme de la policía afgana
B-cabañas de madera estructuras semi-permanentes utilizados en su lugar de tiendas de campaña
BAF Bagram Air Field
BCT Brigada equipo de combate (EE.UU.)
BDA Batalla de evaluación de daños
BDE Brigada
Vencido zona de Área que se fue extendiendo de disparos
BFT Blue Force Tracking: la identificación de las fuerzas amigas en la zona
BG General de Brigada
Azul fuerzas de la OTAN / ISAF fuerzas
Azul sobre Azul fuego amigo
BN Batallón
BP Presión Arterial
BPT Sea Ing. [] dispuestos a
Brigada de la Fuerza de Reconocimiento MRB
BSN (Camp) Bastión
BSSM Seguridad Fronteriza Junta del Subcomité de
BTG Básico objetivo gráfica
BTIF Bagram teatro centro de internamiento
BTL Batallón
sierra circular de señalización método agitando palo de luz en el círculo
C / / NF confidencial y sin extranjeros
C / S de llamada
CAS apoyo aéreo cercano
CAT C Categoría C - paciente prioridad
CCA compañía controlada enfoque
información crítica comandante CCIR los requisitos
CD Comando
CDN Canadá
CDR Comandante
CF fuerzas de la coalición
Guardias Coldstream CG
CGBG Guardia Coldstream Grupo de Batalla
cgbg un tímido 1 empresa, grupo de combate de la Guardia Coldstream
CHULETAS Jefe de Operaciones
CIV Civil
CIVCAS víctimas civiles
CJ2 EE.UU. inteligencia y el mando de seguridad, Afganistán
CJ3 conjunta de operaciones especiales
CJSOTF combinado equipo de trabajo conjunto de operaciones especiales
CJTF Combinado de la Fuerza de Tarea Conjunta
CJTF-82 Fuerza de Tarea Conjunta Combinada-82: Sede de las Fuerzas de EE.UU. en la ISAF y del Mando Regional del Este, 03 2007 hasta abril 2008
Lucha contra la patrulla de logística de CLP [] convoy de suministros
Comandante de las emisiones de CO
CdP Jefe de la Policía
Lucha contra la CP puesto de avanzada
Coy Empresa
CP Check point
CPT capitán
lucha contra la Csh apoyo hospitalario
Comité contra el Terrorismo? Centro Antiterrorista
Alambre CWIED Comando artefacto explosivo improvisado
DBC código de base de datos
DC Distrito Centro
DF directamente en el fuego
DOI Fecha del incidente
Denegación de servicio del Departamento de Estado
DSHKA soviético de origen ametralladora pesada
entrada del PAC punto de control
EKIA enemigo muerto en acción
Elemento parte de un grupo de trabajo por ejemplo, "Puma" elemento = parte de la Task Force Puma
ENG Brigada de Ingenieros BDE
Emergencia COE Centro de Operaciones
EOD desactivación de artefactos explosivos bomba [defuser]
eof escalada de fuerza [también "intercambio de disparos ']
ETT la formación del equipo integrado
Evacuación evacuación
EVACD evacuado
F-15 Fighter / bombardero
FB Adelante Base (contexto - "No FB China")
FF Friendly Fuerzas
FFIR Friendly requisito de información de las Fuerzas
Impresiones FIR Primer Informe
PARA observador adelantado
FOB la Base de Operaciones
FP punto de cocción
fps Fondo para la protección del servicio
FRA BG grupo de batalla de Francia
FSB Adelante Apoyo de la Base
Unidad de bomba guiada GBU
GBU-12 guiada por láser 500 libras "bomba inteligente"
GBU-31 2,000 libras "bomba inteligente"
GBU-38 GPS / 500 libras guiadas por láser "inteligentes" bombas
GCTF Mundial contra el Terrorismo de las Fuerzas
GEN General
GHZ Ghazni
GIRoA Gobierno de la República Islámica de Afganistán
GMLRS Lanzacohetes múltiple
Verde sobre la lucha contra el verde entre las fuerzas afganas
GSW Herida de bala
GT R2RR tropas canadienses: grupo táctico: 2 millones de 22o Regimiento real
Helicópteros helos
HHB Sede y la Sede del Batallón
HIMARS más recientes del sistema múltiple de cohetes guiados por GPS, montado en contra [de camiones móviles lleva] GMLRS QV
zona de aterrizaje de helicópteros HLZ
HMG gobierno del Reino Unido (HM Government)
HMLA-169 marines EE.UU. ataque ligero sqadron helicóptero
del equipo de rescate de rehenes HRT
HVI de alto valor individual
Carretera Carretera
De conformidad con el AIM
IAW FEO SOP, de conformidad con la escalada de la fuerza procedimiento operativo estándar
Radio ICOM
FDI fuego indirecto
IED artefacto explosivo improvisado
Illum Iluminación mortero, disparados para proporcionar la luz
Infiltrar infiltración
Los insurgentes INS
INTSUM Inteligencia resumen
IO de Operaciones de Información
Con el fin de IOT
IR Informe de Incidentes
por rayos infrarrojos
STROBE infrarrojos IR Strobe
IROA República Islámica de Afganistán
Incidente IRT Equipo de Respuesta?
ISAF Fuerza Internacional de Asistencia
ISN Internamiento [o serie Insurgente] Número
En apoyo de la ISO
ISR de Inteligencia, vigilancia y reconocimiento
En las inmediaciones del IVO
J COY 42 CDO empresa J 42 Commando Royal Marines
JAF Jalalabad campo de vuelo
JAG Juez Abogado General (Ejército del equipo legal)
JBAD Jalalabad
JDAM Común munición de ataque directo
JDCC Distrito Centro Conjunto de Coordinación
Jdoc Operaciones Conjunto de la Defensa del Centro
JEL Efectos Lista Conjunta golpe [list]
camiones camiones Jingle de bonita decoración, cubierto de campanas comunes en toda Asia central
ops JOC centro conjunto de
JPEL Común Efectos Establecimiento de prioridades con la lista de golpe [list]
JTAC terminal conjunta de controlador
Fort JUGROOM, Garmsir, Afganistán
KAF Kandahar Air Field
KAIA Aeropuerto Internacional de Kabul
KDZ Kunduz
KIA Muerto en combate
KJI Kajaki
KMTC Kabul cetnre entrenamiento militar
KPRT Kandahar Equipo de Reconstrucción Provincial
L: Ubicación (en relación con S, A, L, T)
Aplicación de la Ley LEP Profesionales
Línea 1 Ubicación del sitio de recogida.
Línea 2 Frecuencia de radio, distintivo de llamada, y el sufijo.
Línea 3 Número de pacientes por procedencia: la A a la E con un ser más urgentes
Línea 4 Equipo especial requerido
Basura Camilla utilizados por los médicos
LKG Lashkar Ghar
LN Local nacionales
LNO Funcionario de Enlace
Teniente Coronel LTC
Luna alemán drone
LZ zona de aterrizaje
M240B Tipo de ametralladora
M249 ametralladora ligera
Tipo M4/M-4 de la pistola
MAJ Mayor
MAR Marina
MED OPS Operaciones Médicas
Equipo Médico MED TM
Evacuación médica de evacuación médica
REM PRT Meymaneh equipo de reconstrucción provincial
Ametralladora MG
MHL Mehtar Lam
MM Militar Mensaje
MOD Ministerio de Defensa
Afganistán MOI Ministerio del Interior
MP de la Policía Militar
MS militar de apoyo
MSN Enfermera (con una maestría)
Msr principal ruta de abastecimiento
Más SMN a seguir
MTT equipo de entrenamiento militar
N / C que la OTAN / ISAF Confidencial
NAI nombre áreas de interés
NC no combatientes
Suboficiales Suboficial
NDS [de inteligencia afganos dirección nacional de seguridad]
No se determinaron nuevos NFI
NFTR Nada más para informar
NMC no capaces de misión
NOFORN ningún extranjero secreto [clasificación]
NSTR Nada importante que informe
OBJ Objetivo
Resultado OC
OCC-P centro de mando operativo - provinciales
DCCO la coordinación operativa del Distrito Centro
Destacamento Operacional AOD (Alpha) - Las fuerzas especiales
OGA otra agencia gubernamental (por lo general la CIA)
Oficial a cargo de la OCI
OMF las fuerzas militantes opositoras
Op. Operación
OP puesto de observación
OP rejilla Operación / mapa puesto de observación de coordenadas
OPSUM Resumen de Operaciones
ORSA operaciones de investigación y análisis de sistemas
PA Asistente Médico
PAK Pakistán
PAKMIL militar de Pakistán
Oficial de Asuntos Públicos PAO
Los pasajeros PAX / Personas
PB Base Patrulla
PBG polaco grupo de batalla
PEF vigor erradicación de la adormidera afgana [policía]
PEN Penich (puesto de avanzada)
PHQ la jefatura de policía (en referencia a la ANP)
PID positivos i.d.
PKM arma de fabricación rusa
PL Pelotón
PLT Pelotón
PLT Seargant Pelotón SJT
Policía PMT Mentor equipo
Programa de Acción Presidente de Afganistán
poc punto de contacto
PDI punto de impacto
POO punto de origen
PRED Predator teledirigido
PRO COY compañía de protección
PRT equipo de reconstrucción provincial
Equipo de Reconstrucción PRT CDR Provincial Comandante
Post de Seguridad de las obligaciones de servicio público
PT Paciente
PTS paz mediante la fuerza (PTS) proceso de reconciliación
Fuerza de Respuesta Rápida QRF
RB Road Block
RC (N) del Comando Regional del Norte
RC Comando Central Regional del Centro
RC (E) / RC Comando Regional de Oriente Medio
RC (W) del Mando Regional Occidental
RC = S / RC (S) del Comando Regional del Sur
RCAG Cuerpo de Grupo Regional de Asistencia
RCC / RC (C) Capital del Mando Regional
RCP Autorización de Ruta de la Patrulla
RDS / RDS Rondas
Residente RFS Escuadrón Móvil
RG vehículo blindado de EE.UU.
RGR Real Gurkha fusiles
ROE Reglas de compromiso
Función 3 quirúrgico instalación
Granada propulsada por cohete RPG
Luz ametralladora RPK, Kalashnikov (Ruchnoi Pulemyot Kalashnikova)
RPT Informe
RTB volver a la base
RTE Ruta
RTF Reconstrucción [Grupo de Trabajo de Australia en] TF Uruzgan
S-2 de Inteligencia de oficial de Estado Mayor
S-5 Miembro del personal responsable de las operaciones civiles y militares
S, A, L, T Tamaño, actividad, ubicación, tiempo (informe militar)
S, A, L, T, U, R Tamaño, actividad, ubicación, tiempo, la Unidad de Resultados (informe militar)
S: Tamaño (en relación con S, A, L, T)
S / / Secreto REL o liberación selectiva? (Contexto - "S / / REL a EE.UU., AFG, GCTF, la ISAF, la OTAN")
SAE / Safire pequeñas enmiendas contra incendios y de superficie al aire el fuego
SAW Squad armas automáticas máquina [arma]
SC-26 Scorpion 26 - unidad de fuerzas especiales de EE.UU. en Helmand
SCIDA Configuración del sitio y la Autoridad de diseño de instalación?
La guerra de Sigint SEWOC Electrónica Centro Operativo
SFG fuerzas especiales para grupos
Shura Reunión de líderes tribales y dirigentes afganos
El suicidio SIED IED
SIGACT significativa actividad
SIR Informe de incidentes graves
fuerza de operaciones especiales sof
SOG ops grupo especial
Solatia Los pagos a las víctimas civiles de los ataques de los EE.UU. (o sus familias)
SOP Procedimientos Operacionales Padrón
Al libro de Operaciones Especiales de la Fuerza de Tareas
ops SOTG Especial taskgroup
Especialista en RCP
SQD Escuadrón
Escuadrón Escuadrón
Squirter Alguien en busca de amparo
SSE sitio sensible explotación
SVBIED suicidio vehículos transmitidas por IED
OSM oficial de guerra de superficie
SWT armas Scout equipo
T: Tiempo (en relación con S, A, L, T)
TB talibanes
Por confirmar Por confirmar
PD Por decidir
TCP punto de control de tráfico
TERP Intérprete
TF del grupo de tareas
grupo de trabajo TF373 373 [de operaciones especiales]
Tarea TFK Fuerza Kandahar
TG Grupo Táctico
TG ARE grupo táctico Ares
Pulso filiforme que es muy fina y apenas perceptible.
Tropas en contacto TIC
Toc op centro táctico
TTP tácticas, técnicas y procedimientos
Hasta UAH-blindados Humvee
UAV [vehículo aéreo no tripulado teledirigido]
UH-1N Huey EE.UU. Twin de transporte y comunicaciones helicóptero
UH-60 helicóptero Halcón Negro
UNAMA Misión de Naciones Unidas de Asistencia en Afganistán
UNK Desconocida
usfor-un Estados Unidos Fuerzas Afganistán
MUSE sin explotar [artefactos o] sin cocer
VBIED VBIED vehículo explosivo improvisado
Vehículo VCP Check Point
alrededores Vic
CIV vehículo? (Contexto - "funcionario de ANP golpeó ANA oficial con puerta de CIV ... 7 a 8 rondas golpeó ANP CIV")
entrañas signos vitales (por ejemplo la presión arterial)
VP vulnerables punto
VPB vehículos base de patrulla
VSA signos vitales ausentes [es decir, Muertos]
w / d ruedas, hacia abajo
w / u hasta ruedas
Águila Blanca grupo de trabajo polaco
WIA Herido en combate