http://www.lavozdormida.es
http://www.facebook.com/lavozdormidalapelicula
http://www.twitter.com/la_vozdormida
basada la novela de "La Voz Dormida" de Dulce Chacon
http://es.wikipedia.org/wiki/La_voz_dormida_(pel%C3%ADcula)
La voz dormida (película)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| La voz dormida | |
|---|---|
| Título | La voz dormida |
| Ficha técnica | |
| Dirección | Benito Zambrano |
| Producción | Antonio Pérez |
| Guion | Benito Zambrano Ignacio del Moral |
| Música | Juan Antonio Leyva Magda Rosa Galbán Carmen Agredano |
| Maquillaje | Romana González Escribano |
| Fotografía | Alex Catalán |
| Vestuario | María José Iglesias García |
| Protagonistas | Inma Cuesta María León Marc Clotet Daniel Holguín Javier Godino Miryam Gallego Meri Rodríguez Susi Sánchez Begoña Maestre Juan Amén Lola Casamayor Ángela Cremonte |
| Ver todos los créditos (IMDb) | |
| Datos y cifras | |
| País(es) |  España |
| Año | 2011 |
| Género | Drama |
| Idioma(s) | Español |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |
La voz dormida es una película dirigida por el español Benito Zambrano y basada en la novela homónima. Fue rodada en 2011, principalmente en la antigua cárcel de Huelva.[1]
Índice[ocultar] |
[editar] Argumento
Al igual que la novela de Dulce Chacón, en la que se basa, trata la represión franquista durante la posguerra española a través de la vida de Pepita (María León) una emigrante andaluza que se instala en Madrid dónde está encarcelada su hermana Hortensia (Inma Cuesta) que está embarazada y dará a luz en la cárcel, Pepita se enamora de un guerrillero (Paulino -Marc Clotet-) y tratará por todos los medios de hacerse cargo de la hija de su hermana condenada a muerte.[2]
[editar] Reparto
- Inma Cuesta como Hortensia.
- María León como Pepita.
- Marc Clotet como Paulino.
- Daniel Holguín como Felipe.
- Miryam Gallego como Doña Amparo.
- Meri Rodríguez como Jessica.
- Susi Sánchez como Sor Serafines.
- Javier Godino
- Ana Wagener como Mercedes.
- Antonio Dechent como Juez instructor.
- María Garralón
- Berta Ojea como La Zapatones.
- Emilio Linder
- Ángela Cremonte como Elvira.
- Begoña Maestre como Amalia.
- Juan Amén como Genaro.
- Amaia Lizarralde como La Topete.
- Ana Gracia
- Julio Vélez como Policía secreta.
- Lluís Marco como Don Gonzalo.
- Fermí Reixach como capellán de la cárcel.
- Jesús Noguero
- Joaquín Perles como Teniente Sierra.
- Lola Casamayor como Reme.
- Charo Zapardiel
- Manuel García Merino como Cura.
- Arantxa Aranguren
- Patricia Gómez Vázquez
- Amparo Vega León
- Marta Bódalo
- Teresa Calo
- Eduardo Marchi
[editar] Festivales
- Participó en septiembre de 2011 en la sección oficial del Festival de San Sebastián.
- Fue seleccionada para participar en la sección Cinema Europa de la 55 edición del Festival de cine de Londres celebrado en octubre de 2011.[3]
[editar] Palmarés cinematográfico
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2011 | Concha de Plata a la mejor actriz | María León | Ganadora |
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor película | Candidata | |
| Mejor director | Benito Zambrano | Candidato |
| Mejor actriz protagonista | Inma Cuesta | Candidata |
| Mejor actriz de reparto | Ana Wagener | Ganadora |
| Mejor actriz revelación | María León | Ganadora |
| Mejor actor revelación | Marc Clotet | Candidato |
| Mejor guion adaptado | Benito Zambrano Ignacio del Moral | Candidatos |
| Mejor canción original | Nana de la hierbabuena Carmen Agredano | Ganadora |
| Mejor diseño de vestuario | María José Iglesias García | Candidata |
| Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|
| Mejor actriz protagonista de cine | Inma Cuesta | Candidata |
| María León | Ganadora | |
| Mejor actriz secundaria de cine | Ana Wagener | Ganadora |
| Charo Zapardiel | Candidata |
| Categoría | Resultado |
|---|---|
| Peor película | Ganador |
- En septiembre de 2011 fue preseleccionada por la Academia de Cine junto a La piel que habito y Pa negre para competir por el Oscar a mejor película de habla no inglesa por España.[4] Finalmente fue seleccionada Pa negre.
[editar] Referencias
- ↑ http://www.europapress.es/andalucia/cultura-00621/noticia-comienza-rodaje-voz-dormida-supondra-inversion-provincia-230000-euros-20110321195012.html
- ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film184543.html Ficha de la película en filmaffinity.com
- ↑ http://www.teinteresa.es/cine/Benito-Zambrano-Festival-Cine-Londres_0_553146486.html
- ↑ http://www.elcomercio.es/rc/20110914/mas-actualidad/cultura/peliculas-espanolas-finalistas-premios-201109141111.html
[editar] Enlaces externos
The Sleeping Voice (film)
Jump to: navigation, search
The Sleeping Voice
Title
The Sleeping Voice
Technical
Address
Benito Zambrano
Production
Antonio Perez
Guion
Benito Zambrano
Ignacio del Moral
Music
Juan Antonio Leyva
Magda Rosa Galbán
Carmen Agredano
Makeup
Roman Gonzalez Escribano
Photography
Alex Catalán
Wardrobe
José María García Iglesias
Protagonists
Inma Cuesta
Maria Leon
Marc Clotet
Daniel Holguin
Javier Godino
Miryam Gallego
Meri Rodriguez
Susi Sánchez
Begoña Maestre
John Amen
Lola Casamayor
Angela Cremonte
View all credits (IMDb)
Facts and figures
Country (ies)
Spain
Year
2011
Gender
Drama
Language (s)
Spanish
Details on IMDb
Card in FilmAffinity
The Sleeping Voice is a Spanish film directed by Benito Zambrano and based on the novel. It was shot in 2011, primarily in the former prison Huelva.1
Index
[Hide] 1 Plot
2 Cast
3 Festivals
4 Past film
5 References
6 External links
[Edit] Argument
Like Dulce Chacón's novel, on which it is based, is the Franco regime during the Spanish Civil War through the lives of Pepita (María León) an Andalusian immigrant who moved to Madrid where he is imprisoned his sister Hortensia (Inma Cuesta) who is pregnant and will give birth in jail, Pepita falls for a guerrilla (Paulino-Marc Clotet-) and try by all means to take care of his sister's daughter sentenced to death.2
[Edit] Cast
Inma Cuesta as Hortensia.
Maria Leon as Pepita.
Marc Clotet as Paulino.
Daniel Holguin as Felipe.
Miryam Gallego as Doña Amparo.
Meri and Jessica Rodriguez.
Susi Sánchez as Sister Seraphim.
Javier Godino
Ana Wagener as Mercedes.
Judge Antonio Dechent as instructor.
Mary Garralón
Berta Ojea as the shoes.
Emilio Linder
Angela Cremonte as Elvira.
Begoña Maestre as Amalia.
Amen Juan and Genaro.
Amaia Lizarralde as The Topete.
Ana Gracia
Julio Velez as secret police.
Lluís Marco and Don Gonzalo.
Fermí Reixach as prison chaplain.
Jesus Noguero
Lieutenant Joaquín Perles as Sierra.
Lola Casamayor as Reme.
Charo Zapardiel
Manuel García Merino as Cura.
Arantxa Aranguren
Patricia Gómez Vázquez
Amparo Vega Leon
Marta Bódalo
Teresa Calo
Eduardo Marchi
[Edit] Festivals
Participated in September 2011 in the official section of the Festival of San Sebastian.
She was selected to participate in the Cinema Europe section of the 55th London Film Festival in October 2011.3
[Edit] Honours film
International Film Festival of San Sebastian
Year
Category
Person
Result
2011
Silver Shell for Best Actress
Maria Leon
Winner
XXVI Goya Awards
Category
Person
Result
Best Picture
Candidate
Best Director
Benito Zambrano
Candidate
Best Leading Actress
Inma Cuesta
Candidate
Best Supporting Actress
Ana Wagener
Winner
Best Actress
Maria Leon
Winner
Best Newcomer
Marc Clotet
Candidate
Best Adapted Screenplay
Benito Zambrano
Ignacio del Moral
Candidates
Best Original Song
Nana of peppermint
Carmen Agredano
Winner
Best Costume Design
José María García Iglesias
Candidate
XXI Awards Actors Union
Category
Person
Result
Best film actress
Inma Cuesta
Candidate
Maria Leon
Winner
Best Film Actress
Ana Wagener
Winner
Charo Zapardiel
Candidate
Awards XXIII Yoga
Category
Result
Worst Picture
Winner
In September 2011, was shortlisted for the Film Academy along with The Skin I Live and Pa negre to compete for the Oscar for best foreign language film for Spain.4 Pa negre was finally selected.
[Edit] References
1. ↑
2. ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film184543.html Movie in filmaffinity.com
3. ↑ http://www.teinteresa.es/cine/Benito-Zambrano-Festival-Cine-Londres_0_553146486.html
4. ↑
[Edit] External links
Official Website
0 件のコメント:
コメントを投稿