欧州連合（EU）は、違法漁業の摘発強化を宣言する

EL PAIS


欧州連合（EU）は、違法漁業の摘発強化を宣言する


Carné por puntos para la pesca

La Unión Europea declara la guerra a la pesca ilegal

Los pescadores que faenen ilegalmente serán sancionados como los conductores de automóviles


Vidal Maté 17 MAR 2013 - 00:00 CET



Penalty points for fishing


The European Union declares war on illegal fishing

Anglers fishing illegally will be punished as car drivers



Vidal killed 17 MAR 2013 - 00:00 CET

From March 1, fishing illegally will leave them more expensive to both shipowners and skippers and captains with the launch of penalty points and an update of the fines were already covered in the Fisheries Act 2001. The owners are at risk not only to the suspension of the license of the vessel for the activity of two months to a year, but the permanent loss of the same. Meanwhile, captains and masters are facing disqualification business in two months to a year, depending on the number of points you accumulate. As in traffic, but in reverse.
The Cooperative of Shipowners of Vigo, where they are an important part of the vessels in the fishing community, stresses that fishing is the only sector of the economy in which for an administrative offense can temporarily close a business. It opposes the measure, but regrets that the quota allocation policy has not been the same for all countries.
The fight against illegal fishing is one of the most important battles in which have been implicated in recent decades from environmental groups to international organizations such as FAO and the European Commission. This line is approved within the FAO Code of Conduct for Fisheries in 1995, the implementation of the plan to prevent, deter and eliminate illegal in 2006 and holding a meeting with the same goals in 2009.


Offences and penalties
1. Failure to record and report catch data to be transmitted by the satellite-based vessel: 3 points.
2. Use of prohibited gear or not in conformity with EU rules: 4 points.
3. Falsifying or concealing the markings, identity or registration: 5 points.
4. Concealment, alteration or removal of evidence of an investigation: 5 points.
5. Climb on board, transhipment and landing of fish without regulatory size: 5 points.
6. Fishing activities in waters regulated by an international conflict with their management measures: 5 points.
7. Can fish without appropriate license, authorization or permission of the flag state or coastal state: 7 points.
8. Exercise fishing in a closed area or during the off-season, do not share or quota exhausted: 6 points.
9. Fishing in a prohibited or moratorium population: 7 points.
10. Obstructing the work of the inspectors or observers Fishing: 7 points.
11. Participate in a transfer or other operations with vessels on the list of illegal: 7 points.
12. Using vessels without nationality: 7 points.
This concern for the development of illegal coincides with a deterioration in the fisheries resources, although the numbers of different research organizations are not exactly coincident. In some seas such as the Mediterranean, the situation is particularly severe, with 80% of overexploited resources. FAO, meanwhile, estimates that 77% of fish stocks worldwide are overexploited, 52% full.
Being an illegal activity is difficult to quantify. In the various agencies involved in the sector are shuffled figures ranging from 12 to almost 20 million tons a year, worth well over a wide range: from 8,000 to 16,000 million euros. The reality is that this is a very important phenomenon considering that the volume of fish catches is slightly below 90 million tons.
The fact that illegal handle that volume of resources has made it very lucrative. This has meant that have signed up to it thousands of boats operating wards covered in flags of convenience and that, in turn, has developed a strong current in international organizations to prevent the rise of a business that exist if there were such fishing boats transshipping at sea or those who download the product in EU ports, as in his day in Las Palmas.
What happens in distant water fisheries, the Pacific, the Atlantic, the coast of Africa and the Indian Ocean, especially for species such as swordfish and tuna, not a situation outside EU waters, where the Court of Auditors and warned at the time on this issue, claiming the existence of unreliable data in each country, no inspections and sanctions ineffective deterrent.
Community authorities have in recent years developed different regulations in line claimed from FAO. In this context there is the 2008 legislation to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) and the subsequent regulation of 2009 which was due to start the penalty points system, which came into force was postponed in Spain until March 1.
For the system of penalty points is taken as a reference to the existing driving license, but in reverse. Instead of assigning some points and cut them according to the offenses, fishing points are assigned for each type of violation that range from three to seven. This allocation of points can be applied in the same illegal act, both the boat license, the owner, the master or the captain of the boat depending on the nature, value or damages caused to the environment and marine resources.
The allocation of points is not effective until there is a resolution of the competent body. If an inspection reveals several offenses, may be assigned to only 12 points. The new system affects all Spanish-flagged vessels wherever they operate, as well as patterns and Spanish captains in all seas.
In the case of the boat, the owner will lose your license for two months if sanctions sum by 18 points, for four months with 36 points, 54 points, eight months and one year by 72 points. If you add 90 points, lose your license permanently. Case of the sale of a ship, in the operation also included the points. If a vessel is fishing with a license suspended or revoked, may be registered in the global list of illegal boats.
In the case of the pattern or master, the person shall be disqualified for their activities for two months with 30 points, four months with 70 points, eight months with 100 points and 130 points a year.
All items included in the National Register of Offences. It is possible the redemption of points if no violations for three years. Likewise, two points can reduce behaviors that contribute to the successful implementation of the fisheries policy.
Besides assigning points, the new system provides an update of the existing fines that go from 60 euros for minor offenses to 300,000 euros for very serious.

欧州連合（EU）は、違法漁業の摘発強化を宣言する
 

釣りのためのペナルティポイント


欧州連合（EU）は、違法漁業の戦争を宣言する

釣り人の釣りは違法に車の運転手として処罰される



Vidalは2013年3月17日殺害 - 00:00 CETを

3月1日から、釣りは違法にペナルティポイントの打ち上げで船主と船長とキャプテンの両方に、より高価なそれらを残すと罰金のアップデートがすでにで覆われていた漁業法2001。所有者は、年に2ヶ月間の活動のための船舶の免許の停止のみならず、危険にさらされているが、同じデータが永久に失われる。一方、キャプテンと主人はあなたがたまるポイント数に応じて、年に2ヶ月で失格事業に直面しています。トラフィックのようにいますが、逆です。
彼らは漁村の血管の重要な部分であるビーゴの船主の協同組合は、その釣りは行政罰のために一時的に店を畳むことができる経済の唯一のセクターであると強調する。それは、メジャーに反対しているが、クォータ配分方針はすべての国でも同じではなかったことを後悔している。
違法漁業との戦いは、環境保護団体などからFAOと欧州委員会などの国際機関への最近の数十年間に関与していた最も重要な戦いの一つである。この行は、2006年に抑止し、不正排除、防止するために、計画の実施、1995年には漁業のための行動FA​​Oのコード内で承認され、同じ目標との会合を開催して2009インチ


罪と罰
1。 3点：漁獲データを記録し、報告するための障害は、衛星ベースの容器によって送信される。
2。 4点：EU規則に準拠して、禁止されていないか、ギアの使用。
3。 5点：マーキング、身元や登録を偽ったり隠し。
4。調査の証拠の隠蔽、改ざんまたは削除：5点。
5。 5点：規制サイズなしボード、積み替えや魚のランディングに登る。
6。彼らの管理措置と国際紛争によって規制海域での漁業活動：5点。
7。 7点：旗国又は沿岸国の適切な免許、認可又は許可を得ずに釣ることができます。
8。 6ポイント：クローズドエリアやオフシーズンの釣りを行使する、共有または消耗クォータがありません。
9。禁止やモラトリアム人口の釣り：7ポイント
10。 7点：検査官又はオブザーバー釣りの仕事を妨害する。
11。 7点：違法のリスト上の船舶との転送や他の操作に参加しています。
12。 7点：国籍なしで船を使用しています。
異なる研究機関の数が正確に一致していないものの、違法な開発のためのこの懸念は、漁業資源の悪化と一致している。そのような地中海のようないくつかの海域では、状況は乱獲資源の80％で、特に深刻である。 FAOは、その一方で、世界的な水産資源の77％が、52％フル乱獲と推定している。
違法行為であることは、定量化が困難である。セクターに関わる様々な機関では、広い範囲で十分価値がある、12から約20万トンまでの数字をシャッフルさ：8,000から16,000百万ユーロに。現実には、これは漁獲量がわずか9000万トンを下回っていることを考えると非常に重要な現象であるということです。
資源量は、それが非常に有利な違法ハンドル行ったこともあるという事実。これは、利便性と、今度は、ビジネスの上昇を防止するための国際的な組織で強い電流を開発してきましたの旗で覆わ病棟を操作するボートの数千人にサインアップしていることを意味していること海やラスパルマスの彼の日のように、EUの港で製品をダウンロードした人々で積み替えなどの漁船があった場合に存在します。
何はなく、EUの領海外の状況、監査役の裁判所はと、特にそのようなメカジキやマグロなどの種について、遠洋漁業、太平洋、大西洋、アフリカの海岸、インド洋で発生各国の信頼性の低いデータ、無検査と制裁効果がない抑止力の存在を主張し、この問題について一度警告した。
コミュニティ当局は近年、FAOから主張したラインでさまざまな規制を開発しました。この文脈では延期された違法、無報告·無規制（IUU）及び施行されたペナルティポイントシステムを開始する予定だった2009年以降の規制に対抗するために2008年の法律があるスペイン3月1日まで。
ペナルティのシステムのために既存の運転免許証への参照などが、逆に取られています。代わりにいくつかのポイントを割り当てて、犯罪に応じてそれらをカットの、釣りのポイントは3から7までの範囲、その違反の種類ごとに割り当てられています。この点の配分は、ボート免許、所有者、マスターまたは環境に起因する性質、価値または損害賠償に応じて船の船長と両方、同じ違法行為に適用することができます海洋資源。
有能な身体の分解能があるまで、ポイントの配分は効率的ではありません。検査は、いくつかの犯罪が明らかになった場合、わずか12ポイントに割り当てられることがあります。新しいシステムでは、すべてのスペイン船籍、それらが動作どこ血管だけでなく、すべての海のパターンやスペインのキャプテンに影響を与えます。
ボートの場合、所有者は2ヶ月のライセンスを失うことになる場合に制裁36ポイント、54ポイント、8ヶ月と72ポイントで1年と4ヶ月で18点ずつ合計。あなたは90点を追加した場合は、永久にあなたのライセンスを失う。運転中の船の販売の場合も、ポイントを追加した。容器にはライセンスが一時停止または失効と釣りをしている場合は、違法漁船のグローバル·リストに登録されるかもしれません。
パターンやマスターの場合、人は100点と130点の年と70ポイント、8ヶ月と30ポイント、4ヶ月と2ヶ月間の活動を受けることができない。
すべての項目は、犯罪の国内登録に含まれています。それは3年間無違反の場合ポイントの交換が可能です。同様に、2つの点は、水産政策の成功に貢献する行動を減らすことができます。
ポイントを割り当てるほかに、新たなシステムは、非常に深刻な30万ユーロまで軽犯罪用60ユーロから行く既存の罰金のアップデートを提供しています。